-
![海南全島將建全國最大自由貿易試驗區]()
ChinahasdecidedtosupportHainanindevelopingthewholeislandintoapilotfreetradezone,andgraduallyexploringandsteadilypromotingtheestablishmentofafreetradeportwithChinesecharacteristics.我國已經決定支援海南......
-
![冰島冷知識：冰島有獨特的熱狗]()
冰島有自己獨特的熱狗，和美式熱狗不一樣。AtypicalIcelandicfoodispylsur—ahotdogmademostlyfromlambwithsomeporkandbeef.It’sordered“einmeðöllu”translatedas“givemeonewiththeworks”,andthe“works”meank......
-
![日本購島危害:中日關係乃至全球經濟]()
TheJapanesegovernment'sattemptto"nationalize"theDiaoyuIslandshasthepotentialtoderailglobaleconomicrecovery,accordingtoacademics.根據學者的說法，日本政府企圖將釣魚島“國有化”有可能拖累全球經濟復甦。......
-
![棄嬰安全島:尊重生命還是縱容遺棄?]()
Ababyhatch,setupbyShijiazhuangSocialWelfareInstitutioninHebeiProvincelastJune,hasattractedwidespreadcriticismwithmanyarguingthatitcouldencourageirresponsibleparentstoabandontheirbabies,ChinaYouthDaily......
-
![冰島冷知識：冰島犯罪率極低]()
冰島的治安超級好，犯罪率極低。所以冰島的警察是不帶槍的。冰島人帶小寶寶出去逛街，如果進超市買東西，或者去咖啡廳喝一杯，直接就把嬰兒車停在人行道上，讓孩子在那睡，一點也不危險。因此冰島警察是出了名的閒差，遛貓遛狗餵鴨......
-
![雙語美文：全球最美10個島嶼]()
摘錄：這個加勒比海域的島嶼，位於古巴的東北部，榮獲TripAdvisor網站2015年遊客選擇大獎。夏威夷的茂宜島、宏都拉斯的羅阿坦島分別排在該獎項的第二和第三位。Famedforitscrystalclearwatersandwhitesandbeaches,asliceof......
-
![全球首條環島高鐵在我國海南省開通]()
SouthChina'sislandprovinceHainanopenedanewstretchoftrackthatcompletestheworld'sfirsthigh-speedtrainlinecirclinganisland.中國南方的海南省，近日開啟了一條新的高鐵路線，這條路線也是世界上首個環島的高......
-
![冰島頒佈新法律，全民都是器官捐獻者]()
世界上有這樣一個神奇的發達國家。它的面積不小，人口卻很少，少到大家用約會APP約陌生人的時候一不小心就會約到自己的遠房親戚。而且這個國家現在講的語言依舊是他們幾千年前的語言。這個國家就是歐洲西北角的冰島。最......
-
![安全島是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
安全島詞語：安全島解釋：safetyisland詞典：經貿專業漢英詞典安全島相關解釋safetyisland〔名詞〕安全島,安全地帶safetyisland〔名詞〕安全島safetyisland【林】安全島safetyisland安全地帶,安全區safetyisland〔名詞〕安......
-
![冰島冷知識：為什麼全國沒有麥當勞？]()
其實不是一直沒有，以前是有的，但是冰島經濟危機爆發後麥當勞就撤出冰島了。當時最後賣掉的一個吉士漢堡還被拿來展覽，現在還一直展覽著。你有沒有發現，那個漢堡已經變質消氣了，但是旁邊的薯條還和剛炸出來的一樣。沒想到薯......
-
![印度尼西亞的"神仙島"──巴厘島]()
Bali(BaLi)Indonesiaisapopulartouristregion,issmalleastJavaintheSundaIslands,isanislandwithanareaofaboutmorethan5560km2,apopulationofabout2.8million.WestofJakarta,thecapitalofBali,aboutmorethan1000km,w......
-
![冰島冷知識：冰島人給冰川辦葬禮]()
全球變暖正在影響冰島，他們的一個大冰川已經化沒了。1901年，Okjökull冰川覆蓋了38平方公里。到1945年，它縮小到只有5平方公里。2005年之後不久，它幾乎完全不見了。於是冰島人今年給它辦了個葬禮，還開了死亡證明，立了墓碑。......
-
![全球十大最美海島，泰國少不了！]()
泰國，是一個天生的旅行國度，坐落於東南亞。這裡有山有水、有美食和文化，有浪漫迷人的海灘海岸，其中最讓人著迷的便是那些絕美的海島。如果要給全球最美島嶼排個名，那泰國海島絕對擁有一席之位！ถ้าหากพูดถึงแห......
-
![全球性別平等度排名 冰島居首]()
IcelandandthreeotherNordiccountriesleadtheworldingenderequality,accordingtoareportreleasedonTuesday.TheUnitedStates,whichpridesitselfoncivilrightsprogressduringthepasthalfcentury,fellfourspotsfromlast......
-
![冰島冷知識：冰島人相信精靈的存在]()
大部分冰島人都相信精靈的存在，並把他們成為“隱藏之人”。冰島在修路、搞城市規劃的時候都要考慮精靈住所，不然就會有人抗議。他們還給全國的精靈居住地畫了一張地圖。MajorityofIcelanderseitherbelieveinorentertain......
-
![冰島冷知識：人均讀物量全球最高]()
雖然喜歡宅著喝可樂、看電影，但冰島人的人均讀物量全球最高，而且10%的人一生至少出版一本書。冰島的連鎖書店Penninn-EymundssonPercapitaIcelandhasthehighestnumberofbookandmagazinepublicationsand10%ofthecountry......
-
![冰島冷知識：冰島的小寶寶命硬]()
為什麼命硬呢？因為冰島父母都是野生式養娃。小寶寶要打瞌睡？直接扔在屋外睡吧。帶孩子逛街，突然想泡咖啡館？把孩子扔在店門口睡吧。帶著孩子去逛超市？自己進去逛，孩子扔在門口睡吧。車位緊張BabiesinIcelandareroutinelylef......
-
![全球同性戀幸福指數排行：冰島第1中國63]()
Lesbian,gay,bisexualandtransgenderpeoplearestillofficiallyconsideredcriminalsinroughlyone-thirdofcountriesworldwide,andhomosexualityispunishablebydeathinsevencountries.Butotherplaces,suchasnorthernEur......
-
![“嬰兒安全島”英語怎麼說]()
名詞解釋：嬰兒安全島，是兒童福利機構保護棄嬰生存權利的一次嘗試與探索。建立棄嬰安全島的目的是為防止棄嬰在野外受到不良環境侵害、延長嬰兒存活期，作為棄嬰接收設施和臨時庇護場所。你知道怎麼用英語表達嗎?Thefirstb......
-
![冰島冷知識：冰島酸奶]()
冰島的食物也不是全都很重口，冰島酸奶 Skyr 就是全球聞名的網紅零食。這種酸奶不光好喝，而且被標榜為健康，不過就是有點貴。但它其實不是酸奶。Skyrtastesandfeelslikeyogurt,butitisNOTyogurt.It’sactuallysoftchees......
-
![冰島冷知識：魔山是冰島人]()
還記得《權力的遊戲》裡的魔山嗎？就是瑟曦格格御用的那個儈子手、徒手捏爆沙國王爺腦袋的那個魔山。這演員是冰島人，他叫HafþórJúlíusBjörnsson （念不明白沒關係，我也念不明白）你可能不知道，他還演過肯德基爺爺。當時......
-
![小長假去哪？全球最美10個島嶼排名出爐]()
Famedforitscrystalclearwatersandwhitesandbeaches,asliceofparadiseintheTurksandCaicoshasbeennamedthebestislandintheworld.清澈透亮的大海、純淨潔白的沙灘，特克斯和凱科斯群島一直以來被認為是世界上最美的島嶼......
-
![冰島冷知識：冰島人說的是古文]()
冰島語已經千年未變，現在冰島人說的話和祖先是一樣的，所以他們讀古書沒有障礙。TheIcelandiclanguageremainsunchangedfromancientNorse.Thatmeans1,000-year-oldtextsarestilleasilyread.冰島語從古北歐時期就沒變過。......
-
![冰島冷知識：冰島人的名字很特別]()
在冰島，有專門的機構管起名字，如果你給寶寶起的名字以前不存在，那就得找機構稽核。另外，冰島人其實沒有姓氏，他們的“姓”是把爸爸或媽媽的名字加個字尾；兒子就加 son，女兒就加 dóttir所以冰島人要麼叫XXX森，要麼叫XXX多蒂......
-
![冰島冷知識：冰島真的不冷]()
冰島雖然叫冰島，但真的不冷，比黑龍江暖和多了。而且也不熱，四季都很舒服。DespiteitsproximitytotheArcticCircle,Iceland’sclimateisactuallymilderandmoretemperatethanexpected.Theaveragetemperatureinwinteris0°C......
