相關歷史名人的英語精選
> 列表中英雙語話中國歷史名人 第45期:陶淵明
2016-03-09TaoQian(365~427)borninXunyang(Jiujiang,JiangxiProvince),alsocalledTaoYuanming,courtesynameYuanliang,wasoneofChina'sgreatestpoetsandanotedrecluse.陶潛(365~427),江西潯陽(今九江)人,也叫陶淵明,字元亮。中......
中英雙語話中國歷史名人 第77期:沈括
2016-03-05ShenKuo(1031~1095)wasaChinesescientist,polymath,general,diplomat,andfinancialofficerwhowastheinventorofcompassesfornavigation.沈括(1031~1095),科學家、博學者、將軍、外交家、財務官員,發明了指南針。Inthebo......
中英雙語話中國歷史名人 第55期:蘇軾
2016-03-07SuShi(1037~1101)wasborninMeishan,Meizhou(nowpartofSichuanProvince).HiscourtesynamewasZidanandhisliterarynameDongpoJushi.蘇軾(1037~1101),字子瞻,號東坡居士,眉州眉山(今屬四川)人。Aneruditeandforesightedsch......
中英雙語話中國歷史名人 第17期:康熙
2016-03-16Kangxi(1654——1722)wasthesecondemperoroftheQingDynasty.HispersonalnamewasXuanye.OneofChina'smostcapablerulers,Kangxi(1661——1722)laidthefoundationforalongperiodofpoliticalstabilityandprosperity.......
中英雙語話中國歷史名人 第83期:徐霞客
2016-03-04XuXiake(1587~1641)wasadescriptiveMingChinesetravelwriterandgeographernotedforhisbraveryandhumility.徐霞客(1587~1641),地理學家、旅行家和文學家,以勇敢謙遜著稱。HevisitedsouthwesternChinaextensivelyforyear......
中英雙語話中國歷史名人 第31期:孔子
2016-03-13Confucius(551B.C.~479B.C.),bornatZouyi(south-eastofthepresentQufu,ShandongProvince),whosegivennamewasQiuandcourtesynameZhongni,wasthefounderofConfucianism.孔子(公元前551年~公元前479年),名丘,字仲尼,魯國陬......
中英雙語話中國歷史名人 第6期:秦始皇
2016-03-17QinShiHuang(bornc.259B.C.,Qin,northwesternChina,died210/209),personalnameZheng,waskingoftheChineseStateofQinfrom247B.C.to221B.C.,andthenthefirstemperorofaunifiedChinafrom221B.C.to210B.C.,rulingunderthename......
10位有可能感染過梅毒的歷史名人(中)
2017-07-26hamLincolnMayHaveHadSyphilisWhilePresident7.亞伯拉罕·林肯擔任總統時可能已染上梅毒IfAbrahamLincolnhadsyphilis,hewaskilledbeforethesymptomsbecametoosevere.如果亞伯拉罕·林肯的確得了梅毒病的話,那麼在他被......
中英雙語話中國歷史名人 第95期:李時珍
2016-03-03LiShizhen(1518~1593),styledDongbi,literarynameBinhu,anativeofQizhou(presentQichunTown,HubeiProvince),wasaprominentpharmacistintheMingDynastyandagreatnaturalscientistintheculturalhistoryoftheworld.李時......
中英雙語話中國歷史名人 第59期:羅貫中
2016-03-06LuoGuanzhong(1330~1400)wasa14thcenturyChineseauthorattributedwithwritingRomanceoftheThreeKingdoms,oneofthemostreveredadventureepicsinChineseliterature.羅貫中(約1330~1400),14世紀中國作家,創作了《三國演......
中英雙語話中國歷史名人 第34期:荀子
2016-03-13XunZi(313B.C.~238B.C.),whosegivennamewasKuangandcourtesynameQing,wasbornintheStateofZhaoandwasakeyfigureintheConfuciusschool.荀子(約公元前313年~公元前238年),名況,宇卿,時人尊稱為“荀卿”,漢代避宣帝諱,稱之為......
中英雙語話中國歷史名人 第28期:鄭成功
2016-03-15ZhengChenggong(1624~1662)wasaChinesemilitaryleaderofthelateMingandearlyQingdynasties.鄭成功(1624~1662),明末清初的軍事領袖。AftertheMingDynastyfelltotheManchu,ZhengrefusedManchuoffersofrankandpowerandla......
十位歷史名人的暗黑一面(下)
2017-08-05eJobs5.斯蒂芬·喬布斯SteveJobsisarguablyoneofthegreatestmindsofthisgeneration.NotonlydidheleadAppleinitsrevolutionofmobiletechnology,buthealsoplayedapartinthegrowthofPixarasafilmcompany.喬布斯可能是這......
中英雙語話中國歷史名人 第50期:柳宗元
2016-03-08LiuZongyuan(773~819)wasaChinesewriterwholivedinChang'anduringtheTangDynasty.HewastraditionallyclassedasoneoftheEightGreatProseMastersoftheTangandSong.柳宗元(773~819),中國唐代作家,唐宋八大家之一。Alo......
中英雙語話中國歷史名人 第68期:徐志摩
2016-03-06XuZhimo(1897~1931)wasatwentieth-centuryChinesepoet.HewasgiventhenameofZhangyouandthecourtesynameofYoushen.HelaterchangedhiscourtesynametoZhimo.徐志摩(1897~1931),名章垿,字又申,後改字為志摩。中國20世紀詩人......
中英雙語話中國歷史名人 第69期:朱自清
2016-03-05ZhuZiqing(1898~1948),originallynamedZihua,styledPeixian,literarynameQiushi,ancestralhomeinShaoxinginZhejiangProvince,residedinYangzhou.朱自清(1898~1948),原名自華,字佩弦,號秋實,祖籍浙江紹興,定居揚州。Hewasa......
中英雙語話中國歷史名人 第5期:商鞅
2016-03-17ShangYang(originalnameKung-sunYang,diedin338B.C.)wasaChinesestatesmanandthinkerwhosesuccessfulreorganizationofthestateofQinpavedthewayfortheeventualunificationoftheChineseempirebytheQinDynasty(221B.C.~......
中英雙語話中國歷史名人 第18期:乾隆
2016-03-16QianLong(1711——1799)wasthereigntitleofthefourthemperor(1735——1796)oftheQingDynasty,whosegivennamewasHong-li.乾隆(1711——1799)是清代第四個皇帝弘曆的年號。Underhisvigorousmilitarypolicy,Chinaattain......
中英雙語話中國歷史名人 第12期:曹操
2016-03-17CaoCao,courtesynameMeng-te(bornA.D.155,AnhuiProvince,died220,HenanProvince)wasoneofthegreatestgeneralsattheendoftheHanDynasty(206B.C.~A.D.220)ofChina.曹操,字孟德,公元155年生於安徽,公元220年卒於河南,漢末最......
中英雙語話中國歷史名人 第15期:王安石
2016-03-16WangAnshi,courtesynameJiefu,literarynameBanshan(born1021,Linchuan,JiangsuProvince,died1086,Jiangning,Jiangsu),wasaChinesepoetandgovernmentreformeroftheSongDynasty.王安石,字介甫,號半山,1021年生於江蘇臨川,1......
中英雙語話中國歷史名人 第38期:紹雍
2016-03-12ShaoYung(1011~1077)wasaChinesephilosopherwhogreatlyinfluencedthedevelopmentoftheidealistschoolofneo-Confucianism.紹雍(1011~1077),哲學家,對唯心主義新儒學的發展有很大的影響。ShaoYung'smathematicalideas......
中英雙語話中國歷史名人 第84期:李四光
2016-03-04LiSiguang(1889~1971),isthefounderofChina'sgeomechanics.AnativeofHuanggang,Hubei,ListudiedinJapanandtheUnitedStatesinhisearlyyears.李四光(1889~1971),中國地質力學的建立人,湖北黃岡人。早年曾在日本、美......
中英雙語話中國歷史名人 第75期:落下閎
2016-03-05AnastronomeroftheWesternHanDynasty,LuoXiahongisfamousforhisoutstandingachievementsincalendarcomputationandastronomy,andisseenastheearliestscholarincalendarcomputation.落下閎,西漢天文學家,以在曆法和天文......
中英雙語話中國歷史名人 第89期:華羅庚
2016-03-03HuaLuogeng(1910~1985)wasamathematician.Huawasborninasmallbusinessfamily.華羅庚(1910~1985),數學家,出生於小商人家庭。Hehadacapablemiddleschoolmathteacherwhorecognizedhispotentialearly,andencouragedhimtore......
中英雙語話中國歷史名人 第39期:程顥
2016-03-12ChengHao(1032~1085)andChengYi(1033~1107)brothersdevelopedNeo-Confucianismintoanorganizedschoolofphilosophy.程顥(1032~1085)和程頤(1033~1107)兄弟二人把宋明理學發展成有組織的哲學學派。Althoughtheirphilos......