相關民風的英語精選
> 列表中英雙語話中國民風民俗 第153期:怎樣製作燈籠
2016-02-20HowtoMakeaLantern怎樣製作燈籠Thelanternsusuallyaremadeofthinbamboostrips,straw,rattan,metaloranimalhornsandcoveredwithredpaperorgauze.Theycomeinvariousshapesandsizes.Someareclassifiedaspalacelanternsw......
中英雙語話中國民風民俗 第164期:舞獅的起源
2016-02-19TheOriginofChineseLionDance舞獅的起源TheChineseLionDancegoesbacksomeonethousandyears.ThefirstrecordoftheperformanceofanearlyformoftheLionDancedatestotheearlyQinandHanDynasties(ThirdCenturyB.C)中國的舞......
中英雙語話中國民風民俗 第71期:製作月餅的民間工藝
2016-02-26FolkArtsinMakingMoonCakes製作月餅的民間工藝EatingmooncakeisapalatablecustomoftheMid-AutumnFestival.Themooncakereliefpatternscolorful,bothintermsofartandculturalimplication.Fairytalestoldthroughmooncake......
中英雙語話中國民風民俗 第41期:中國數字的起源
2016-02-29TheOriginalofChineseNumbers中國數字的起源Numberscameintouseabout5000yearsagoinChina.From"1"to"10",tohundred,thousand,tenthousand,thenumbersystemwascompleteeveninShangDynastyandthedecimalsystemevenstart......
中英雙語話中國民風民俗 第76期:中國少數民族簡介
2016-02-25ABriefIntroductionofChineseMinorities中國少數民族簡介Therearealtogether56peoplesinChina,amongwhich55areofficiallyrecognizedethnicminoritiesexceptHan.Thedefiningelementsofaminorityarelanguage,homeland,an......
中英雙語話中國民風民俗 第105期:陝西剪紙
2016-02-23ThemesinShanxiPaper-Cuts陝西剪紙Thepaper-cutsofShanxifeatureawidevarietyofthemes,includingflowers,humanfigures,animals,legends,folktakesandstoriesfromoperaticworks,andshowing.Aboldandunrestrainedstyle......
中英雙語話中國民風民俗 第30期:中國人對死亡的看法
2016-03-02ABriefIntroductionofDeathinChina中國人對死亡的看法Thekeynoteforfuneralandmemorialserviceisspiritualeternityandcontinuationoflifeafterdeath.Deathatoldageisanormalcourseoflifereferredtoas"passingaway"or......
中英雙語話中國民風民俗 第93期:杯舞
2016-02-24CupDance杯舞ItisakindofdancepopularinErdos,InnerMongolia.Onafestiveorcelebrativefeast,aftereatinganddrinkingtotheirhearts/content,peoplewillgrabwinecupsfromthetableandstarttodancetoshowtheirhappiness.......
中英雙語話中國民風民俗 第19期:中國的旗袍
2016-03-03ChineseQipao中國的旗袍ThegeneralcharacteristicsoftheearlyQiPaowereasinglepieceofcloththatwouldcoverthewholebody,downtothefeet.Aroundtheneck,thecollarwouldbehightohelpsecureoutfit.Thematerialswasloose,......
中英雙語話中國民風民俗 第11期:信仰與禮儀
2016-03-18“AChinesedinnerhostwillsociatedwithaChinesewillgain‘face’andgive‘face'tohishost.“舉辦中餐宴會的主人不會指望客人瞭解與一道中國菜相關的所有傳統。但是客人如果瞭解這樣一些傳統的話就會有‘面子’,同......
中英雙語話中國民風民俗 第20期:中國人名字的構成
2016-03-03TheFormationofChineseNames中國人名字的構成InChina,mostpeople'snameshavetwoparts,thefamilynamesandthegivennames.Onepersonmayhavedifferentnames.Forexample,whentheyareveryyoungathome,theyusuallyhavep......
中英雙語話中國民風民俗 第68期:中秋節概述
2016-02-26ABriefIntroductionofMid-AutumnFestival中秋節概述Onthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar,themoonisroundandtheChinesepeoplemarktheirMoon(orMid-autumn)Festival.TheroundshapetoaChinesemeansfamilyreuni......
中英雙語話中國民風民俗 第50期:春節概述
2016-02-28ABriefIntroductionofSpringFestival春節概述SpringFestival,thetraditionalChineseNewYear'sDay,isChina'smostimportantnationalholiday.Thedateofthenewyearisstilldeterminedbythelunarcalendareventhoug......
中英雙語話中國民風民俗 第144期:價值轉變
2016-02-20TheChangeofValue價值轉變Jadearticlesinducedbyaprimitiveandhazysenseofbeautyappearedandhaveundergonetwistsandturnsintheirdevelopmentofmorethan7000yearsfromsimpledecorationstosacrificial5ritualarticlesi......
中英雙語話中國民風民俗 第44期:漢語數字中的十
2016-02-29ChineseNumber"Ten"漢語數字中的“十”Today"ten"isoftenusedtosumuptheworkofayear.Forexample,"TenBestSingersoftheYear","TenBestNationalSportStaroftheYear""TenMostImportantNationalNewsin2004",and"TenMostImp......
中英雙語話中國民風民俗 第84期:藏曆年
2016-02-25TibetanNewYear藏曆年TheTibetanNewYeariscelebratedfromDecember29throughJanuary15bytheTibetancalendar.Thecalendar,withahistoryof1000-oddyears,hasretaineditspeculiaritiesalthoughitwasgreatlyinfluencedbyt......
中英雙語話中國民風民俗 第112期:刺繡的型別和主題
2016-02-23StylesandThemesofEmbroidery刺繡的型別和主題EmbroideryisakindoftraditionalChinesehandicraftart,whichisdividedintotheSuzhou,Sichuan,GuangdongandHunanschools.Suzhouembroideryiscelebratedforitssophisticated......
中英雙語話中國民風民俗 第131期:藤器
2016-02-21RattanWare藤器Rattanwareprevailedbecauseoftheiruniqueartisticvalueaswellastheirdurabillityandtoughness.Mostrattanwarearedesignedandmadeforhouseholduse,suchasrattanchairs,rattantables,rattanteatables,r......
中英雙語話中國民風民俗 第94期:筷子舞
2016-02-24ChopsticksDance筷子舞WidespreadinInnerMongolia,theChopsticksDanceisoftenseenonfestiveorcelebrativefeastswithonlyonemanasthedancer.Holdingabunchofchopsticksinonehandortwohands,thedancerremainsonthesame......
中英雙語話中國民風民俗 第149期:爆竹的演變
2016-02-20TheEvolutionofFirecrackers爆竹的演變Settingofffirecrackersisapracticehandeddownfromtheremotepast,whenburningbamboostemswereburnt.Bamboostemshavejointsandarehollowinside.Whentheyareburnt,theairinsideex......
中英雙語話中國民風民俗 第141期:古代對玉的使用
2016-02-20TheUseofJadeinAncientTimes古代對玉的使用JadearticlesproducedinancientChinawereusedinsacrificialceremonies,rituals,funerals,andadornments.Withtheirsolidandsmoothquality,andlustrousdoors,jadeproductshave......
中英雙語話中國民風民俗 第6期:中國的傳統服裝
2016-03-19China'sAncientClothing中國的古代服裝China'straditionalclothingischaracterizedasmagnificent,asshowninceremoniesandcourt,andgrandandexertsimmenseinfluenceontheneighboringcountries.Anoutstandingc......
中英雙語話中國民風民俗 第95期:中國木板年畫簡介
2016-02-24ABriefIntroductionoftheBlock-printedChineseNewYearPictures中國木板年畫簡介Theblock-printedChineseNewYearpicturesareatraditionalformoffolkartinChina.Theyarepicturesprintedfromwoodblocksintowhichboththe......
“北部霧都”帶你體驗別樣風景和淳樸民風~
2022-01-25泰國夜豐頌府一直“霧都之稱“,位於自然深處,美景更是沒得說,也是時下的生態旅遊勝地,淳樸的原始村落,自然清新的美景是否也能吸引到你呢? ”อะบูดะยา”แปลว่า“สวัสดี”ภาษาทักทายของ......
中英雙語話中國民風民俗 第156期:高蹺的歷史
2016-02-20TheHistoryofStilts-Walking高蹺的歷史Stiltsrefertoapairoflong,slenderpoleseachequippedwitharaisedfootresttoenabletheusertowalkelevatedabovetheground.InChina,thereisanoldcustomcalled“walkingonstilts”.......