相關香港的英語精選
> 列表審計師大幅增加對香港上市公司財務警告
2015-03-31AuditorshavesharplyincreasedtheirwarningsoverthefinancialhealthofHongKongcompaniesattimewheninvestorsfeartherepercussionsofChina’sslowingeconomy.審計師大幅增加了對香港公司財務健康狀況的警告,目前投資者......
在香港的法國小老闆
2017-03-16ItisnotunusualtofeelhomesickwhileworkingabroadbutwhenJérômeSpitzerbegantopinefortheclassicbistrofarehelovedasaboyinParis,heresistedhoppingontothenextflighttoCharlesdeGaulleairportandtookaction.......
旅遊攻略雙語:如何在香港玩得開心又省錢
2021-02-18去購物天堂玩,忍不住掏錢包,又會心疼吧,怎麼能夠既玩的開心又省錢呢?香港不是一個便宜的地方。這個早期英國殖民地坐落在中國南海岸上,經常被列為世界上最貴城市名單之列,天價地租,豪華購物中心星羅棋佈和各種奢侈品讓人眼......
香港vs北京:兩個城市的"雙雨記"
2016-09-27AstyphoonVicentemovedawayfromHongKongfellingtreesbutleavingthecityrelativelyunscathedChinesemicrobloggersbeganbusilydrawingcomparisonsbetweentherelativelackofdamageinthesouthernChinesecityandthedevast......
鬥爭的受害者 香港律師會會長辭職
2014-10-15HongKong’ssummerofpoliticaldiscontenthasclaimeditshighest-profilevictim,afterthecity’sLawSocietyineffectforcedtheresignationofitspro-Beijingpresident.香港持續整個夏天的政治紛爭產生了最知名的受害者:香......
萬達擬將商業地產公司從香港退市大綱
2015-10-15China’ssecond-richestmanhasoffered$4.4bntoprivatiseHongKong-listedDalianWandaCommercialPropertiesinadealthatunderlinesChinesegroups’effortstoseekbettervaluationsbylistingonthemainland.中國......
中銀香港按揭服務試用區塊鏈
2015-02-13BankofChinaandHSBCareamongagroupoflendersaimingtolaunchmortgageservicesinHongKongusingblockchain—thedecentraliseddatabasetechnologybehindthedigitalcurrencybitcoin.中國銀行(BankofChina)和匯豐(HSBC)等......
香港空氣汙染八月初創兩年之最
2014-11-27Roadsideair-pollutionlevelshitatwo-yearhighinsomepartsofHongKongthisweek,obscuringthecity'svistasinaseaofwhitehazeandpromptingthegovernmenttowarntheyoung,theelderlyandpeoplewithheartorrespiratoryi......
數千香港人上街遊行爭取新聞自由
2014-10-27ThousandsofresidentsinHongKongralliedSundaytoprotestwhattheyseeaswaningpressfreedomsinthisChinesecity.數千名香港市民週日舉行了遊行示威活動,抗議他們所稱的新聞自由遭打壓的現象。Accordingtoorganizers,more......
世界最大豬肉生產商 萬洲國際在香港順利上市
2015-05-02WHGroupenjoyedasolidfirstdayoftradinginHongKong,bringinganendtotheon-offlistingsagaoftheworld’sbiggestproducerofpork.萬洲國際(WHGroup)在香港掛牌交易首日表現強勁,給世界最大豬肉生產商斷斷續續的上市故事......
資深吃貨不會告訴你的香港"高冷"美食街
2017-03-17Asrentalsescalateinneighboringdistricts,theoncenondescriptShipStreetinWanchai,HongKong—whichsitsonreclaimedlandwhereshipsoncedockedforrepairs—isfastbecomingthesitedujourfortrendydiningoutpostsheadli......
天價的28 香港吉利數字車牌千萬港元拍出
2017-01-11HONGKONG—AvehiclelicenseplateinHongKongsoldatauctionfor18.1millionHongKongdollarsonSunday,or$2.3million,thehighestpriceeverpaidinthecity.Theplatecarriesthenumber28,whichinCantonesesoundssimilartoaphr......
香港警方調查據稱與納吉布相關存款
2014-09-22HongKongpoliceareinvestigatingaseriesofdepositsallegedlylinkedtoMalaysianprimeministerNajibRazak,asascandaloverclaimsofmisappropriationfromastatedevelopmentfundcontinuestospread.香港警方正在調查一系列......
老式體系的落幕 英國應向香港學習
2014-09-30WhatLondonshoulddoaboutitsairportshasnotfiguredmuchintheUKelectioncampaignsofar.Thatisnosurprise:theConservatives,LabourandLiberalDemocratsareallrivenontheissue,particularlyoverwhetherHeathrowshouldha......
香港金融監管不僅需要“交警”和“刑警”
2015-01-22CarrieLamhadbeeninthejobasHongKong’schiefexecutivelessthanamonthwhenshethreatenedtoshutitsfinancialcommunityinaroomuntilitsortedoutthecity’smarkets.Thatmighthavesoundedextremebut,justdayslater,oneof......
香港上市公司佳兆業噩夢尚未結束
2015-04-08ThetravailsofHongKong-listedKaisa,whichsorecentlyseemedresolved,havebeenprolongedoncemore.香港上市公司佳兆業(Kaisa)的苦難再一次延長。佳兆業是深圳的一家房地產開發商,就在不久前,它的苦難還似乎得到了解決。Y......
香港小盤股遭遇第二天“血洗”
2015-01-25Fortyoutofthe50membersofthe“Enigma”networkattheheartofaHongKongmarketcrashfellonWednesdayasabloodbathamongthecity’ssmallcapsspilledintoasecondday.被稱為“謎之網路”(EnigmaNetwork)的50只港股中的40只......
香港法院拒絕給予難民工作權
2014-10-27HongKong'stopcourtonTuesdaydeniedthecity'srefugees--someofwholiveinslum-likeconditions--therighttowork,disappointingactivistswhosaythedecisionislikelytoforcemorerefugeesintodeeperpoverty.香港......
香港工廠如何將地溝油變廢為寶大綱
2016-06-11Biodieselhasfacedabacklashinrecentyears,ascriticschargetheindustrywithrazinglandandpushingupfoodcosts.Butasitscompetitorsstruggle,oneHongKong-basedcompanyismovingaheadwithaUS$165millionplantthatturnsr......
香港計劃明年實施股票投資實名制
2015-01-18HongKongregulatorsarelookingtoimplementanidentificationprogrammeforallinvestorsinthecitylookingtobuysharestradedonthemainland,accordingtoalegislatorrepresentingthecity’sfinancialsector.一名代表香港金......
香港考雅思報名全攻略
2020-08-08考雅思除了出國考外,還可以到港澳臺考試。中國香港地區無疑是不用出國考雅思的首選方案。在香港考雅思不僅有傳說中不壓分的優勢,還能在考完雅思的空餘時間逛逛寸土寸金的金融之都,這更是大家“千里迢迢”去香港考雅思的......
香港天價草莓引發眾多批評
2016-10-11HongKongmayhavetheworld'smostexpensivestrawberry.香港可能擁有全球最貴的草莓。ReportedbyTheTimes,asinglestrawberryfromtheKotokaStrawberryGiftBoxcosts168HKD,whichisroughly$21.60.據英國《泰晤士報》報......
在香港才能吃到的彩虹三明治!超夢幻
2015-10-21ThiscolorfulgrilledcheeselookslikeitbelongsinaMyLittlePonyshow,butit’sactuallyarealtreatthat’salltherageinHongKong.It’scalledtheRainbowSandwichandconsistsoftwoslicesofbreadfourdiffer......
香港億萬富豪李嘉誠200億元出售上海物業
2015-02-11HongKongbillionaireLiKa-shinghassoldtheCenturyLinkcommercialcomplexinShanghaifor20billionyuan.香港億萬富豪李嘉誠近日以200億元人民幣的價格出手上海世紀匯商業綜合體。CheungKongPropertyHoldingsandLiKaShin......
廣發證券香港上市募資36億美元
2015-04-13HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中國的普通投資者紛紛增加股票投資,將上海股市的行情推高到了七年來......