相關眾怒的英語精選
> 列表奧斯卡主持人調侃亞裔兒童惹眾怒
2017-01-10AmidgenerallypositivereviewsofhisjabsatHollywoodand#OscarsSoWhite,thehostofSunday’sOscarceremony,ChrisRock,isbeingtakentotaskforsomeofhismaterialinvolvingAsian-Americans.克里斯·洛克(ChrisRock)在週日......
艾薇兒現身棒球場 拋球飆髒話惹眾怒
2017-01-20AvrilLavignehadtogoandmakethingssocomplicatedbyswearingduringabaseballgameattheweekend-andnowshe'shadtoapologise.The26-year-oldCanadiansingerburstintoanexpletive-filledrantduringtheTampaBayRays'game......
美報登特朗普妻子裸照惹眾怒
2015-09-30一波未平一波又起。繼郵件門之後,美國總統大選迅速從紙牌屋畫風切換到了地攤小報八卦路線。美國《紐約郵報》連續兩天刊登共和黨總統候選人唐納德·特朗普妻子年輕時的裸照,在網際網路上引發熱議,也招來不少批評聲。......
帶孩子坐飛機逃票,熊家長在北京引起眾怒
2015-07-11SecurityprotocolsatBeijingCapitalInternationalAirportarebeingquestionedafterapassengerwasabletobypassallsecuritychecksandboardaflightwithoutaticketonSunday.上週日,北京首都國際機場某無票乘客成功避過安全......
車禍現場玩自拍引眾怒 埃及救護員被髮配沙漠
2013-08-20Egypt'shealthministryhaspunishedsixmedicswhotookselfiesinfrontofadeadlytrainwreckbytransferringthemtoaremotepartofthecountry,followinganonlineuproar.六名埃及醫務人員在一場致死的火車事故現場玩自拍,......
川普又搞事:女員工應穿的像個女人言論引眾怒
2015-08-19DonaldTrumphasangeredfeministsalloveragain,afteranewreportsuggeststhathehastoldthefemalestaffofhisadministrationthattheyneedtoalways"dresslikewomen"whenatwork.一篇新報道指出,唐納德·特朗普告訴他......
笨賊賴在樹上17小時 阻交通引眾怒
2016-03-12Asuspectedburglarperchedinatreeoverhangingarailwaylinecaused17hoursoftravelmiseryforcommuters.一盜賊因被警察追捕爬上鐵軌上方的大樹,賴在上面17個小時,導致這段時間內執行的列車改道或延誤,引發眾怒。Thestrong-......
墨西哥壘球隊迷惑操作惹眾怒!將隊服扔進垃圾桶,卻帶走床單枕頭
2020-07-15東京奧運會已經結束,大家是不是仍然覺得意猶未盡呢?此時,許多完成比賽的運動員已經紛紛回到自己的國家,或是在返程的路上了。可其中偏偏有支隊伍,在前些天準備回家時,因為一番有些奇葩的操作而引起了本國人的憤怒,甚至被自己......
“惹眾怒” 用韓語怎麼說?
2020-08-07用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼“惹眾怒”這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~~惹眾怒釋義:就是指某人或某事引發許多人的怒火,譴責。韓語翻譯參考如下:1.공분을사다예:그녀가경......
美國女主播晒獵殺野生動物照引眾怒
2016-06-02TVpresenterMelissaBachmanraisedirewhenshepostedaphotoofamaturemalelionsheallegedlyshotandkilledonTwitterandFacebook.美國電視臺主持人梅麗莎·巴赫曼在推特和臉書網上張貼了一張自己獵殺成年雄獅的照片......
這句話怎麼說(時事篇) 第1540期:萬豪將港澳臺及西藏列為國家引眾怒 官方致歉並修改
2019-05-03【背景】萬豪酒店集團在發給其中國會員的活動郵件中,居然把西藏和港澳臺地區都列為了“國家”,這在萬豪的中國會員中瞬間炸開了鍋。1月9日,該事件經萬豪會員在微博上曝光後持續發酵,引發輿論譴責,網友們紛紛表示已觸碰底線......
查韋斯小女兒晒美鈔引眾怒
2016-11-14FormostVenezuelans,obtainingU.S.dollarsinatightlyregulatedeconomyisanightmare.對大多數的委內瑞拉人來說,在嚴格控制的國內經濟下,持有美元是件想都不敢想的事情。ButnotforPresidentHugoChavez’s14-year-olddaug......
加拿大狗糧包裝上標明'無中國成分'惹眾怒
2016-02-07RichmondNews,anewspaperinRichmond,BritishColumbia,Canada,recentlyreportedthatresidentswereoffendedtodiscoverabrandofdogfoodwiththelabel"noingredientsfromChina".近日,加拿大英屬哥倫比亞省列治文市的一家報......
日本滑冰場冰面下凍5000條魚 創意過頭惹眾怒大綱
2015-09-03太空世界遊樂園近日在園內開設了一家溜冰場,將大約5000條魚凍入冰面下,希望營造一種在海上溜冰的效果。但溜冰場開放後,這一創意引來眾多指責,很多人表示這種做法太殘忍了,網上還出現了魚是活著被凍住的傳言。遊樂園被迫關......
相親節目選手喂狗狗喝紅酒,引發網友眾怒
2013-11-12AbouthalfwaythroughNetflix'sLoveisBlind—a,well,blindloveexperimenthostedbyNickandVanessaLachey—thingsgetratherithasabsolutelynothingtodowiththecontestants'queststofindtruelove.網飛的《Lo......
這句話怎麼說(時事篇) 第1332期:廣州一私立學校因只招收高學歷家長惹眾怒
2019-06-22【背景】廣州市番禺區加拿達外國語學校3月3日在其門口電子顯示屏釋出資訊:“本校只招收父母是本科以上學歷之家長。”學校微信也釋出類似資訊。這個似乎有語病的資訊引起有關有教無類等話題的熱議。【新聞】請看《中國......
特朗普抨擊墨西哥裔法官惹眾怒
2014-09-03TheRepublicanparty’suneaseoverDonaldTrumpasitspresidentialcandidatebrokeintotheopenyesterdayasHillaryClintonmadehistorybybecomingthefirstwomantosewuptheDemocraticnomination.美國共和黨對唐納德•......
惹了眾怒不消停 匯豐董事長被認為應該辭職
2015-04-16IsEurope’sbiggestbanktoobigtomanage?Orhaveitsmanagementandboardsimplynotbeenuptothejob?Politiciansandpunditsarepressingtheissue.HSBC’sseniorexecutivesareduckingthequestion.Yes,theyacknowledge,mistak......
廣西一鯨鯊疑遭漁民獵殺引網友眾怒
2016-12-25TwofishermenhavebeendetainedinChinaoverthekillingofawhalesharkdaysafteronefoundfameonline.近日,中國兩位漁民因捕殺幾日前已在網上出名的鯨鯊而遭到拘留。Picturesofahugefishhadbeenpostedonlinebyworkersonano......
這句話怎麼說(時事篇) 第1721期:虎牙女主播嬉皮笑臉哼唱國歌引眾怒 賬號被封深夜致歉
2019-03-30【背景】10月7日,虎牙女主播楊凱莉(暱稱:莉哥OvO)在直播中,竟公然篡改國歌曲譜,以嬉皮笑臉的方式表現國歌內容,並將國歌作為自己所謂“網路音樂會”的“開幕曲”,此舉引發眾怒。目前,該主播直播間已經被虎牙封禁,10月10日晚,楊凱......
BBQ總裁尹洪根言論引眾怒
2020-05-24“저는(치킨가격이)지금2만원이아닌3만원정도되어야한다고생각합니다”"我認為炸雞應該賣到3萬韓元左右,而不是現在的2萬韓元。"국민간식으로사랑받는치킨이‘마리당2만원’시대가되면서소비자부담이커진가운데,윤홍......
笨賊賴樹上17小時 致交通堵塞引眾怒
2017-03-24Asuspectedburglarperchedinatreeoverhangingarailwaylinecaused17hoursoftravelmiseryforcommuters.一盜賊因被警察追捕爬上鐵軌上方的大樹,賴在上面17個小時,導致這段時間內執行的列車改道或延誤,引發眾怒。Thestrong-......
AIG犯眾怒 美政黨將組團觀光高管豪宅
2015-05-03AsmallpoliticalpartyangryatbonusespaidtostaffofbailedoutinsurancegiantAmericanInternationalGroupisorganizingabustourtotheConnecticuthomesofseveralAIGexecutives."We'reallmadatAIG,"theConnecticutWorkin......
航空公司趕自閉症少女下飛機惹眾怒
2014-09-29AUnitedAirlinespilot’sdecisiontodivertaflighttoremoveafamilywithanautisticdaughterhassetoffafirestormonline,withsomecallingforaboycottofthecarrier.美國聯合航空公司(UnitedAirlines)的一位飛行員決定更改......
白宮稅收新政引發跨國公司眾怒
2015-03-06AWhiteHousetaxcrackdownyesterdayprovokedfuryfrommultinationalsasitlookedlikelytoputahalttoPfizer’splanned$160bntakeoverofAllergan,whichwouldletoneofthelargestUScompaniesmoveoverseas.白宮出爐的稅收打......