試論翻譯文化研究與改寫理論解析
2021-03-01論文關鍵詞:改寫意識形態詩學論文摘要:翻譯研究學派的學者們從文化角度研究翻譯是一個理論上的突破,其代表人物Lefevere提出了改寫理論,認爲翻譯受到意識形態和詩學的操控,爲我們提供了研究的新視角。一、翻譯研究的學科發......
略論現代美國俚語
2021-03-03中文摘要現代美國俚語是一種相當特殊的語言形式,具有獨特的語言表現力和悠久的歷史。19世紀美洲大陸的西進運動促使了美國俚語的形成,20世紀則是美國俚語迅猛發展的時期。從其來源來看,亞文化向主流文化的滲透到社會名流......
查理週報獲頒美國筆會言論自由獎引發論戰
2017-03-04Guestsatyourtypical$1,250-a-plateManhattanfund-raiserusuallyfacenoquandarymoreurgentthan“redorwhite?”通常,在那種門票1250美元的曼哈頓籌款宴會上,來賓需要即刻拿的主意,往往不過是喝“紅酒還是白酒”這樣的問......
美國文化習俗精粹 第7期:Pets 美國寵物
2016-03-24Americanslovepets.Andit'snotjustpuppylove,either.Manypetownerstreattheirfurryfriendsaspartofthefamily.Sometimestheyspiceuptheirpets'liveswithentertainingvideosandamusingtoys.Iftheyhaveaneyefor......
關於英國文化的論文
2021-01-31英國曾以“日不落帝國”而著稱於世,其文化源遠流長,對世界文化作出了重要貢獻。下文是本站小編爲大家整理的關於英國文化的論文的範文,歡迎大家閱讀參考!英國文化的論文篇1淺析英國茶文化與英國文學1848年,東印度公司皇家......
跨文化視野中的異化/歸化翻譯論文
2021-05-07直譯與意譯是歸化和異化討論的源頭,不少學者常常把它們放在一塊來討論。今天本站小編要與大家分享的是:跨文化視野中的異化/歸化翻譯相關論文。具體內容如下,歡迎參考閱讀:[摘要]最近,翻譯界對歸化和異化的討論很多,散見於......
商務禮節美語第103期:歐洲和美國餐桌文化
2018-12-16ThecontinentalandAmericanTableManners歐洲和美國餐桌文化陳豪在北京的ABC美國公司工作,他在公司餐廳裏遇到了美國同事Amy。(Officeambience)C:Hi,Amy.我有幾個問題想請教你。A:Ofcourse,whatabout?C:Tablemanners.具......
韓國中國將討論平壤的非核化建議大綱
2015-02-05SouthKorea'schiefnuclearnegotiatorisinBeijingfortalksthatwilldealwithanewNorthKoreanproposaltofreezeitsnuclearweaponsandmissileprogramsifsix-nationtalksareUnitedStateshasalreadywelcomedtheofferbutsai......
美國總統候選人第二場辯論 什麼是市政廳辯論模式?
2016-09-07PresidentBarackObamaandRepublicanpresidentialnomineeMittRomneymetinHempstead,NewYorkTuesdayeveningforthesecondofthreepresidentialdebates,moderatedbyCNNChiefPoliticalCorrespondentCandyCrowley.北京時間......
舌尖上的美國(41):談論美食
2018-09-29朋友們,歡迎繼續守候舌尖上的美國,我是Nic。相信對於美食,沒人有抵抗力。所以今天Nic就和大家一起來看看怎樣談論美食。hrestaurantdoyouprefer?在談論美食之前,我們可以先問問對方喜歡怎樣的食物,這樣做也可以打開話題。......
試論言語行爲理論看跨文化交際中的語用失誤
2021-05-04論文摘要:在跨文化交際中,由於文化的差異,常常會出現一些語用失誤和誤解。這些誤解常常能導致交際失誤乃至失敗。本文對招呼言語行爲、恭維言語行爲、請求言語行爲在英兩種不同的文化中進行對比。舉例並說明三種言語行爲......
美國文化習俗精粹 第6期:Travel 美國旅遊風尚
2016-03-25It'ssummertime,andthelivin'iseasy.FormanyAmericans,thisistheseasontotravel.Why?Becauseschoolisout.Becausetheweatherisgreat.Andmostofall,becausewealldeserveabreak.WhenAmericanstakeabreak,theyof......
美國文化習俗精粹 第4期:Music 美國人的音樂愛好
2016-03-25JamesFenimoreCooper,anearlyAmericanwriter,oncesaid,"TheAmericansarealmostignorantoftheartofmusic."Ifthatwasoncetrue,youwouldneverknowittoday.MostAmericans——eventhosewithoutamusicalboneintheirbodies......
中國討論將高鐵賣給美國
2015-04-19State-ownedChinesefirmsareindiscussionstosellhigh-speedtrainstotheUnitedStates,seniorofficialssaidonThursday,adealthatwouldbelikelytoignitecontroversy.國有的中國公司正在討論將高鐵賣給美國,一名高級官員......
【美國留學生活文化】美國購物篇
2013-05-01購物在此要特別感謝班上的美國同學Karen給我很多的幫忙,並主動提供一些日常的口語給我,大家看到的許多數據我都是找她求證的,其實老美很多人也是很熱心的,不是嗎?這一集的筆記我們來談談去買東西時會遇到的一些會話.......
美國文化習俗精粹 第14期:美國的州名從何而來
2016-03-24PeoplewhovisittheUnitedStatessometimeswonderhowthestatesgottheirnames.SomeofthemostinterestingnamescamefromAmericanIndian(印第安人)languages.訪問美國的人們常常想知道各個州的名稱是從何而來的。一些最有......
馬化騰在第四屆中美互聯網論壇的發言
2014-02-23中國的雲計算髮展面臨三大挑戰——在第四屆中美互聯網論壇的發言騰訊首席執行官馬化騰2010年11月8日CloudcomputinginChina:prospects,keytechnologies,majorchallengesByMaHuatengChairmanoftheBoardandCEOofTencent......
美國文學史 語言文化論文
2021-05-07文學史是人類文化成果之一的文學的歷史。它是研究文學的歷史現象及其發展規律的科學。根據不同國別、地域、民族及不同時期、不同體裁等分類標準,可分爲國別史(如中國文學史)、世界或地區史(如世界文學史、歐洲文學史)......
英國下午茶文化論文
2021-02-28英國下午茶,從十九世紀初至今,蘊含的茶文化極其豐富,其傳承和發展一直是照着上流社會人羣生物鐘來進行的。下文是本站小編爲大家整理的關於英國下午茶文化論文的範文,歡迎大家閱讀參考!英國下午茶文化論文篇1英式下午茶文......
韓國中國將討論平壤的非核化建議
2014-03-05韓國首席核談判代表目前在北京準備進行會談,討論如果恢復六方會談,將如何應對朝鮮提出的凍結其核武及導彈項目的新建議。美國已經對這一建議表示歡迎,但聲稱這還不足以恢復六方會談。韓國特使魏聖洛在星期四抵達北京時說......
歐美文化:美國國旗的意義
2016-03-28OneofourgreatsymbolsistheAmericanflag,13redandwhitestripescorrespondingtothenumberoforiginalstatsonarectangularpieceofcolor,onecornerbluewith50whitestarsfor50states.美國的象徵之一是國旗,長方形布上13道......
南海問題 美國在輿論上企圖羞辱中國
2013-10-15ThePermanentCourtofArbitrationinTheHaguereleasedastingingrebuketoChinainlastweek’srulingonthearbitrationcasebroughtbythePhilippines.海牙常設仲裁法院上週在菲律賓對中國提起的仲裁案的裁決中,發佈了對中國......
英美文化畢業論文
2021-05-01英美文化素養是大學生綜合文化素養中不可或缺的一部分,英美影視是大學生了解英美文化的重要途徑。下面是本站小編爲大家整理的英美文化畢業論文,供大家參考。英美文化畢業論文範文一:大學生英美文學素養研究一、英美文......
美國國務卿約翰克里宣稱中美就氣候變化進行合作
2014-01-25SecretaryofStateJohnKerrytouredafactoryinBeijingSaturdayandannouncedanewjointpartnershipwithChinatoworkoncurbingemissionsandoutputofgreenhousegasesthattrapsolarheatintheatmosphere.美國國務卿約翰克里周......
生活場景口語實戰人際篇 第365期:預訂餐位(1)
2013-07-121.I'dliketobookatablefordinnerthisevening.我想訂一張今晚的餐桌。還能這樣說:Iwanttobookatabletohavedinnerinthisevening.CanIbookatableforthisevening?應用解析:anopenbook盡人皆知的事情;容易理解的人;aclose......