-
![白俄羅斯與俄羅斯在明斯克舉行的部長級磋商]()
БеларусьиРоссиясверилипозицииповнешнейполитикевСеверо-ВосточнойАзиииотношенияхсКитаемнамежмидовскихк......
-
![新俄羅斯的概念體 將成普京包袱]()
Tacticalvictoriesoftenendinstrategicdefeats.ThatiswhatVladimirPutinisinfor.TheRussianpresident’scalculationsappearedcorrectatfirst:thewestswallowedtheannexationofCrimea,andtheUkrainiansdidnotresistfo......
-
![普羅旺斯英語簡介]()
普羅旺斯(Provence)，全稱普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸，是世界聞名的薰衣草故鄉，並出產優質葡萄酒。普羅旺斯還是歐洲的騎士之城，是中世紀重要文學體裁騎士抒情詩的發源地。此地區物產豐饒、陽光明媚、風景優美，從古希臘、古......
-
![《俄羅斯：現代史》在俄羅斯第1頻道首播——普京也曾當“的哥”（下]()
Откудавыбралихронику?Уникальныедокументы,свидетельства,факты.Вкакиеархивыбылидопущены?問：您是從哪裏獲得這些時事紀要的？您......
-
![如何向俄羅斯朋友介紹中秋節?]()
ЕсликитайскийНовыйгод-этопоклонениесолнцу,тоСерединаосени-времяпочитанияночногосветила.Праздникотмечае......
-
![俄羅斯總統普京的原創佳句]()
政壇名人時常語出驚人，好比委內瑞拉總統查韋斯，在拉美首腦峯會上與哥倫比亞總統互掐，逼得對方冒出一句“tobeaman”，隨即被無數人引用，成爲新的政壇流行語。俄羅斯總理普京也有許多原創性“佳句”，一經報道便成爲俄羅斯老少......
-
![名人介紹：克里斯海姆斯沃斯]()
導語:克里斯·海姆斯沃斯(ChrisHemsworth)，1983年8月11日在墨爾本出生，澳大利亞演員。2011年，克里斯出演了好萊塢電影《雷神》，並憑藉雷神一角成爲好萊塢明星。2012年，克里斯獲得第14屆青少年選擇獎夏日最佳男演員。......
-
![紫色薰衣草的國度——法國普羅旺斯]()
一片洋溢花香、陽光、美食的富饒大地一片完美詮釋了四季的美貌的大地一個定要帶上心愛的人一起去的地方！每年有數百萬人涌入南法的普羅旺斯與蔚藍海岸，想親臨畫冊上難以描摹的美麗景緻，及小說、散文中不可置信的悠閒與華......
-
![俄羅斯總統普京最愛的食物是什麼？]()
Несмотрянато,чтоВладимирВладимировичПутинчеловекпубличный,проеголичнуюжизньизвестнонетакужимного.Нота......
-
![給特朗普的大禮？傳俄羅斯或將斯諾登引渡回美國]()
美國媒體報道稱，俄方有意將斯諾登引渡回國，作爲向特朗普政府的獻禮。對此斯諾登12日發推特表示，不懼怕被俄羅斯引渡回美國。RussiahascontemplatedreturningEdwardSnowdentotheUnitedStatesasagifttoPresidentTrump,less......
-
![俄羅斯經濟陷入泥潭 普京不是萬能的]()
PIKALEVO,Russia—ThefactorymeetingroomwheretheRussianleaderVladimirV.PutinbrowbeatoneofRussia’srichesttycoonsinfrontofcamerasfromstatetelevisionhasbecomeashrine,hallowedgroundwhereMr.Putinshowedapath......
-
![普京稱俄羅斯不會阻攔斯諾登去其他地方]()
RussianPresidentVladimirPutindeniedarequestbyAmericanofficialstoexpelNationalSecurityAgencyleakerEdwardSnowden,whotheleadersaidremainsinthetransithallofaMoscowairportandisfreetoflywhereverhedesires.俄......
-
![【對外漢語擴展】如何給俄羅斯人介紹中國佛教——Буддизм]()
Буддизм,проникшийвКитайв65г.н.э.,Вскореполучилширокоераспространение.Новоеучениесоответствовалокитайском......
-
![俊美的希臘少年，普羅旺斯的傳說……絢麗花朵第二輯來啦！~]()
Ciaoatutti!講故事的小編今天又來啦~上期我們聊到了月桂，矢車菊和向日葵。這些有趣的故事有沒有吸引到你？今天的神話故事，有希臘神話裏的美少年，普羅旺斯的仙子，還有地府冥王的愛恨情仇。話不多說，讓我們開啓今天的雙語閱讀......
-
![霸氣普京戲稱俄羅斯的邊界沒有止境]()
RussianPresidentVladimirPutinhassaidRussia'sborder"doesn'tendanywhere",addressingatelevisedawardsceremonyforstudents.在一場電視頒獎典禮上，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京對學生們稱：“俄羅斯的邊境沒有......
-
![泰勒斯威夫特英文介紹個人簡介]()
導語:泰勒·斯威夫特(TaylorSwift)，1989年12月13日出生於美國賓夕法尼亞州，美國鄉村音樂、流行音樂創作女歌手、演員、慈善家。ClearlyTaylorSwiftaspirestobemorethanjustanothercountrystar.Andthusfar,herrein......
-
![天干地支、算命先生……如何向俄羅斯人介紹中國玄學名詞？]()
小夥伴們大家好呀！這一期，小編給大家總結了那些中國民間玄學裏的常用表達，一起來看看吧！ 天干 знакидесятеричногоцикла地支 знакидвенадцатеричногоцикла......
-
![俄羅斯冷知識：阿拉斯加本來是俄羅斯的，賤賣給美國]()
# 阿拉斯加是俄羅斯賣給美國的，這筆買賣超級虧本剛剛說過，俄羅斯最遠的國境就在美國的阿拉斯加旁邊。這不奇怪，因爲阿拉斯加就是俄羅斯賣給美國的，所以美國的版圖才那麼奇怪地分成了兩塊。俄羅斯一直很後悔這比買賣，因爲......
-
![36小時玩轉普羅旺斯 36 Hours in Provence]()
ExploringProvence’svast,ruggedsprawlcanbeexhilarating—anddaunting.FromthesaltmarshesoftheCamarguetostorybookhilltopvillageslikeGordestothelivelyMediterraneancityofMarseille,thefamouslypicturesqueFre......
-
![白俄羅斯外交部長夫婦向外國外交官介紹白俄羅斯傳統生態旅遊]()
ТрадиционнаявстречаминистраиностранныхделБеларусиВладимираМакеяиегосупругисаккредитованнымивреспубли......
-
![普羅旺斯用英語怎麼說]()
普羅旺斯全稱普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸。是世界聞名的薰衣草故鄉，並出產優質葡萄酒。那麼你知道普羅旺斯用英語怎麼說嗎?下面本站小編爲大家介紹普羅旺斯的英語說法，歡迎大家學習。普羅旺斯的英語說法：Provence普羅旺......
-
![普羅米修斯]()
Prometheus英漢對照ThereoncelivedaraceofhugegiantscalledTitans.Thesegiantswerefierce,violent,andlawless-alwaysfightingamongthemselvesandagainstZeus,thekingofthegods.OneoftheTitans,whosenamewasPrometheu......
-
![如何向俄羅斯朋友介紹中國景點？]()
ВеликаяКитайскаяСтена長城ЭтосамаяизвестнаяисамаяпосещаемаятуристамидостопримечательностьКитая.Онавходи......
-
![史蒂夫喬布斯的英語簡介英文介紹]()
通過以下的中英文簡介，你是不是也對喬布斯簡介有了更深入的瞭解了呢?以下是本站小編給大家帶來史蒂夫喬布斯的英語介紹，供大家參閱!史蒂夫喬布斯的英語簡介StevenPaulJobs(English:StevenPaulJobs,February24,1955-Octo......
-
![怎麼向俄羅斯人介紹端午節？]()
導言端午節是中國重要的傳統節日，有着悠久的歷史。在這一天我們會吃糉子、掛艾草，南方許多地區還會舉辦划龍舟競賽，這些習俗用俄語怎麼表達呢，我們又該如何向俄羅斯人介紹這個傳統節日呢？Праздникдраконьи......
