打電話英語用語
下面是本站小編整理的打電話英語用語，以供大家學習參考。
情況一：被告知對方不在後如何請求稍後回覆?
- Please ask Miss Chen to call me back. 請陳小姐給我回電話。
- Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能請她儘快打電話給卡洛?
- Can I leave a message? 我可以留言嗎?
情況二：你要找的人不在怎麼辦?
- Hello， This is carol. May I speak to Miss Chen?
- I hope I didn‘t catch you at a bad time. 抱歉這種時候找你。(含有希望沒有打擾到你的意思)
- It‘s urgent. Could I have her mobilephone number?
(提示：打電話先行自我介紹是一種禮貌。電話中最常用"This is..."的形態而不是 "Here is..."或"I am..."，這是打電話需要注意的。)
情況三：對方不在 請問他何時回來?
- When will he be back? 他何時回來?
- Is he coming back soon? 他會馬上回來嗎?
- Do you know what time she will be back?你知道他幾點回來?
或者，你也可以詢問對方別的聯繫方式，以便即使聯繫：
- How can I get in touch with him? 我怎樣才能和他聯繫?
- Could you tell me where I can reach him?可以告訴我怎樣才能找到他嗎?
- What‘‘s the easiest way to contact him?什麼方法可以最快找到他?
情況四：如何解釋對方要找的人不在?
如果是別人來電，但是他要找的人不在，你該如果解釋呢?
- He is not in right now. 他現在不在。
- I‘m sorry， but he is out right now. 很抱歉，他剛纔外出了。
除此，你還可以說出具體原因：如“休假中”，“回家了”，“出差了”等等
- He‘‘s already left for home today. 他已經離開回家了。
- He‘‘s in New York on business. 他在紐約出差。
情況五：接受禮物或招待後如何道謝?
接受別人的禮物或招待後，打電話道謝爲最起碼的禮貌之一。
- Thank you for the present. It‘s just what I wanted.
- Thank you so much for the homemade cake.
當在回答他人的致謝時，可以說下面的句子，都有“別客氣”的意思：
- No trouble at all.一點也不麻煩。
- I‘‘m gload you enjoyed it.真高興你覺得滿意。
情況六：表達你現在不在家，打的是公用電話
-I‘m calling from a public phone， so I‘‘ll call her again.
- I‘‘m not at home now， so I‘‘ll call her around three o‘‘clock again.
情況七：告知公司名並自我介紹
Good morning Franklin Company， may I help you? 早晨好，富蘭克林公司。我可以爲你服務嗎?
- Personnel Department. This is Carol/Carol speaking. 人事部，我是卡洛。
(提示：辦公室電話最重要的就是禮貌，所以不論是接電話或打電話，都應該先報自己及公司的名字。)
請問找那位
- Who would you like to talk to/speak to?請問找哪位?
情況八：如何訂購商品及詢問?
- I‘‘d like to place an order for your party dress from your catalog.
- May I order some flowers?
- How can I pay for this item?
(提示：現在電話或網絡訂購在國內也很流行，即使是人在國內你也可以訂購外國目錄上的產品。但在打電話前一定要先記下商品的型號及尺寸，以節省通話時間。)
情況九：電話道賀，表達心意
近周圍結婚生子的人突然陡增，不知道2006年爲什麼會有這麼多的人選擇婚姻，也許是因爲幸福的感覺是可以傳染的吧……好吧，先介紹幾句恭喜的話：
- Congratulations! I‘m sure you two will make a nice couple.
- I heard you‘‘re getting married. Congratulations!
當然了好事也可能發生在咱們自己身上，當接到恭賀電話時，你可以說：
- Thank you for saying so.謝謝你這麼說。
- Thank you， I‘m just very lucky.謝謝你，我只是比較幸運而已。
(提示：外國人喜歡在節日、逢年過節時，於親朋好友間寫卡片或打電話道賀，表達心意。中國人也應該學習一下，尤其是對你的外國朋友和外國客戶，要特別注意哦!)
情況十：電話預約火車票、旅館、機票
- I‘‘d like to book two tickets from Paris to London. 我要預定兩張從巴黎到倫敦的票。
- I‘d like to make a reservation for a single room. 我想要預定一間單人間。
- I‘d like to make a reservation for a flight from New York to Boston on Nov.28th. 我想預定十一月二十八號從紐約到波士頓的班機。
