每日商務英語 第223期:快點去辦

Shake a leg! 快點去辦！（非正式用語）

ing-bottom: 133.33%;">

英文釋義

Expression strongly commanding speed and effort (NOTE: somewhat rude)

例句

Since I needed to have my fax sent from my hotel without any delay, when I handed it to the sleepy hotel clerk I looked very serious, frowned a little, and told him to shake a leg!

由於我要及時在賓館發傳真，所以在把傳真交給昏昏欲睡的賓館職工時，我擺出特別嚴肅的表情，皺着眉頭，叫他快點去辦。