每日商務英語 第40期:挖掘銷售潛力

to be shaking the trees挖掘銷售潛力

英文釋義

To be looking for extra sales that are not easy to find, usually because there have been very few sales recently (NOTE: this is a reference to shaking fruit trees to make the fruit fall)

例句

Business has been very slow recently so we are shaking the trees by revisiting old customers who we haven't see for a long time and trying to sell our products to them.

公司近期發展緩慢，因此我們再度拜訪久未見面的老客戶，向他們推銷產品，以挖掘銷售潛力。