商務口語第156講:商務短語

e photos were reproduced by courtesy of the General Electric company.
　　這些相片是徵得“通用電氣公司”的許可而翻印的。
　　重點詞語：courtesy adj.免費供應的 n.許可
　　商務用語：courtesy bus 免費乘坐的車
　　courtesy card 優待卷

　　 bank refused further credits to the company.
　　 銀行拒絕再貸款給該公司。
　　重點詞語：credit n.貸方，信貸，記入貸方（會計）
　　商務用語：credit note 信用票據
　　credit account （<美>charge account）賒購帳

　　 agent's cut is 10 percent.
　　我的代理人佣金是百分之十。
　　重點詞語：cut n.削減；類型；佣金 vt.剪
　　商務用語：a cut in prices 物價的降低
　　cut expenses 減少費用
　　have one's hair cut 理髮

　　 sued for damages.
　　他們起訴要求賠償損失。
　　重點詞語：damage n.損害；賠償金
　　商務用語：claim damages 要求損害賠償

　　5. The contract will extend to another two years from this date.
　　本合同自此日起再延期兩年。
　　重點詞語：date n.日期；時期
　　商務用語：delivery date 交貨日期
　　accrual date 應收應付日期
　　alongside date 裝貨日
　　average sheet date 結賬日
　　issuing date 開證日期