常用商務英語口語學習 第15期:大城市爲我提供更多機會

第一句：The project team disbanded as the work was completed.

工作完成後我們的項目組解散了。

A: What made you decide to leave the present job?

是什麼讓你決定離開現在的工作呢？

B: The project team disbanded as the work was completed.

工作完成後我們的項目組解散了。

第二句：As a well-knowrv international metropolis, I believe Beijing can offer me more opportunities than the second-tier cities.

作爲知名的國際大都市，我相信比起二線城市，北京會爲我提供更多的機會。

A: Beijing is so far away from your home town, so what make you decide to move here?

北京離你的家鄉很遠，是什麼讓你決定到北京來發展？

B: As a well-known international metropolis, I believe Beijing can offer me more opportunities than the second-tier cities.

作爲知名的國際大都市，我相信比起二線城市，北京會爲我提供更多的機會。

知識擴展：

1.有時離開是因爲不得已：

It has gone bankrupt.

原來的公司破產了。

I’ve got great opportunities for self-development in the last job, but it is a pity that the company decided to move the headquarters to Shanghai.

在上一份工作中我獲得了很多自我發展的機會，但是 很遺憾公司決定將總部搬到上海。

disband v.解散

bankrupt adj.破產的

headquarters n.總部

2.背井離鄉的原因多種多樣：

Shanghai is a vibrant city with good investment environment.

上海是一個充滿活力，具有良好投資環境的城市。

Dalian is becoming the center of services outsourcing industry.

大連正在逐步變爲服務外包產業的中心。

It will become a new urban area with highly-concentrated industries.

它即將成爲產業密集度高的新興城區。

metropolis n.大都市

tier n.等級