相關遺體的英語精選
> 列表老人捐遺體作"最後黨費"
2016-10-29An80-year-oldpublicservantandCPCmemberfromAnhuiProvincedecidedtodonatehisremainsformedicalresearchashislastcontributiontotheparty,Xinhuareported.據新華社報道,一名年近80歲的安徽黨員老幹部決定捐出遺體供......
查韋斯遺體將永久停放博物館
2014-02-09Venezuela'sactingleaderNicolasMadurohasannouncedthatthelatePresidentHugoChavezwillbeembalmedandhisbodydisplayedforeverinaCaracasmilitarymuseum.委內瑞拉副總統馬杜羅宣佈,將對已故總統查韋斯的遺體做防......
挑戰傳統的另類喪葬 遺體分解成肥料1
2016-12-31WhenGraceSeideldies,she’snotgoingtobeburiedinacemetery.Shewon’tbecrematedeither.Infact,noneoftheusualoptionshaveeverreallyfeltrighttoher,shesays.格蕾絲·賽德爾(GraceSeidel)去世時,她不會被葬在公墓裏,也不......
神祕原始部落煙燻祖先遺體制成木乃伊
2016-02-24ExtraordinaryphotoshaveemergedshowingatribechiefholdingtheperfectlymummifiedremainsofoneofhisancestorsinaremoteIndonesianvillage.根據幾張奇特的照片顯示,在印尼的一個偏遠山村,一個部落的首領竟然懷抱着一具......
年輕人更能接受遺體捐獻
2014-07-18AstheNewYearcomes,manyyoungpeoplearebuyinggifts,butGengYingyingisthinkingaboutaserioussubject-death.Ahealthy21-year-oldstudentatNorthwestNormalUniversityinGansuprovince,Gengsigneddocumentstodonateherbo......
德語短訊:43年前失蹤的德國登山者遺體被發現
2022-03-15導語:一名43年前失蹤的德國人冰封遺體近日被一名登山向導發現。一起來看看是怎麼回事。 【德語短訊】DernachJahrzehntenimEisgefundenedeutscheAlpinisthatvorseinemTodindenTirolerBergeninRheinland-Pfalzgelebt.D......
美國確認視頻中虐待塔利班成員遺體的美海軍陸戰隊員
2015-01-15U.S.investigatorsbelievetheyhaveidentifiedandquestionedatleasttwoofthefourMarinesseenonvideourinatingonthebodiesofdeadTalibanfighters.SeniorMarineofficialswithknowledgeoftheinvestigationsaythefourwere......
曼德拉遺體瞻仰最後一天吸引數萬民衆
2014-01-29HundredsofSouthAfricanspushedthroughpolicelinesinalast-ditchbidtoseeNelsonMandelalyinginstateinthecapitalwerehopingtobethelastofsome50,000peopletopassthroughtheUnionBuildingsonFriday,wheretheformerpre......
失蹤丈夫'死而復生' 日本女子驚覺一年前認領錯了遺體
2017-07-13AJapanesewomanmournedthedeathofherhusband,whomshebelievedwasfounddeadinariver,onlytobestunnednearlyayearlaterwhenherspousereturnedverymuchaliveatherdoorstep.一名日本婦女因丈夫的去世而悲傷不已,以爲他是......
"東方之星"沉船事件遺體正在比對DNA
2013-12-16DNAmatchingtotake2daysDNA比對工作在兩天內完成AuthoritiesaregatheringandmatchingtheDNAofthevictimsoftheEasternStardisasteratfullspeed."東方之星"號客船遇難人員DNA採集和身份比對工作正有序加速開展。Author......
緬甸墜毀軍機一些殘骸及遺體被找到
2014-03-05Myanmar'smilitarysaidThursdaysearchershavefound10bodiesandpiecesofplanedebrisbelievedtobefromamilitaryaircraftthatwentmissingWednesdaywith122peopleonboard.Astatementsaidthebodiesincludedsixadultsandf......
菲律賓前獨裁者馬科斯遺體下葬英雄墓園
2013-09-23Ex-PhilippinedictatorFerdinandMarcoswasburiedwithmilitaryhonorsFriday,30yearsafterhewasoustedinaPeoplePowerrevolution.Theceremonybeganwitha21-gunsaluteassoldiersinparadedressandceremonialriflesstoodto......
一詞日曆:美國允許人類遺體堆肥葬,死後種花
2013-06-18182019.05.15週三Wednesdaycompost /'kɑmpost/ v.把……製成堆肥圖片來源:視覺中國It maysoonbelegalforthedeadtopushdaisies,oranyotherflower,inbackyardgardensacrossWashingtonstate.不久之後,在華盛頓州的後......
遺體竟被用於爆炸試驗 那些捐給科研的遺體都去哪了?
2014-07-19美國亞利桑那州的一名男子不久前痛苦地發現,三年前他自願捐獻母親的遺體用於醫學研究,不料遺體卻被轉賣給了美軍,用於炸彈爆炸試驗。據報道,至少有21具遺體被美國軍隊用來進行爆炸試驗。聯邦調查局一共發現了整整10噸人體......
英國患癌女孩獲准冰凍遺體 期待200年後復活
2013-02-06ABritishgirlwhodiedafteraterminalillnesswontherighttohaveherbodyfrozeninanunprecedentedruling,theHighCourtsaidonFriday.英國高等法院11月18日透露,一名因絕症而去世的英國女孩獲得了死後冷凍遺體的准許,這是一......
印尼已打撈亞航客機部分遇難者遺體
2014-01-02IndonesiansearchandrescueteamslookingforthemissingAirAsiaflightQZ8501havepulledwreckageandseveralbodiesfromtheseaofftheBorneocoast.尋找失聯的亞航(AirAsia)QZ8501航班的印尼搜救隊已在婆羅洲(Borneo)附近海......
俄科學家計劃將冷凍遺體送入太空保存
2013-01-11Russiaissettoblastfrozendeadpeopleintospaceafterhavingthemcryogenicallypreserved.俄羅斯計劃將人類的遺體低溫保存,在進行冷凍處理後送入太空。FirmKrioRussaidfrozenbodies,DNAsamplesandeventhebodiesofpetscou......
“歲月號”學生遺體顯示 死前奮力逃生
2016-04-15SouthKoreandiversswamthoughdark,coldwatersintoasunkenferryonWednesday,feelingforchildren'sbodieswiththeirhandsinamazeofcabins,corridorsandupturneddecksastheysearchedforhundredsofmissing.Thedivers,wit......
土耳其找到被擊落飛機上飛行員的遺體
2014-02-21TurkeysaiditfoundthebodiesoftwopilotsshotdownbySyriaduringacontestedflight,anannouncementthatislikelytoleadtorenewedfinger-pointingoveraneventthathaspushedtheneighbors'relationstoanewlow.Reuters周......
-
Russia'sgovernmenthasannounceditwillspendupto13mroubles($200,000;£140,000)thisyearonpreservingVladimirLenin'sembalmedbody.俄羅斯政府宣佈,本年度將花費多達1300萬盧布(合20萬美元;14萬英鎊),用於保存......
日本福島第一核電站工人遺體被發現
2017-02-06ThebodiesoftwoworkerskilledbythetsunamiwhichwreckedJapan'sFukushimaDaiichinuclearplantmorethanthreeweeksagohavebeenrecovered.三週多以前被海嘯摧毀的日本福島第一核電站的兩名員工遺體被找到。Theirremains......
查韋斯遺體將永久停放博物館大綱
2014-12-02Venezuela'sactingleaderNicolasMadurohasannouncedthatthelatePresidentHugoChavezwillbeembalmedandhisbodydisplayedforeverinaCaracasmilitarymuseum.Mr.Madurocomparedthelatepresidenttootherrevolutionarylea......
23歲女大學生病逝捐遺體 臨終前與家人拍寫真留念
2016-10-31Afterbeingdiagnosedwithlate-stagestomachcancer,23-year-oldLiuYuanmadetwodecisions.在被診斷出胃癌晚期後,23歲的劉圓做了兩個決定。First,sheplannedforaseriesofportraitstobetakenofherandherfamily,soshecould......
以色列拒絕交出哈馬斯激進分子的遺體
2014-04-30Israel'ssecuritycabinetdecidedSundaynottoreturnthebodiesofHamasterroristskilledbyIsraeliforcestotheirfamilies,butthatthestateofIsraelitselfwouldburytheremains.ThecabinetmadeitsdecisionafterHamasposte......
傑克遜葬禮或超越戴安娜 遺體將塑化保存
2015-04-24MichaelJackson'sfuneralislikelytobethebiggestinentertainmenthistory,drawingtensofthousandsofmournersandhundredsofmillionsofTVviewers.ItisexpectedtoeclipsethatofElvisPresleyin1977,atwhich75,000fanslin......