相關踏上的英語精選
> 列表李娜踏上問鼎澳網之路大綱
2016-08-16SixthseedLiNahasbegunherquesttofinallyclinchtheAustralianOpen,aneventwhereshehasflourishedbutnevertakenthetopspot,witha6-1,6-3winoverKazakhstan'sSesilKaratantchevainonehourand18minutes.六號種子選手李......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(7)
2015-10-03Nobodyconsultedmymotherandfatheronwhatshouldhappentome.Alldecisionsweremadebythearmy.沒有人跟我父母討論關於我的事情,一切都是由軍方決定。GeneralKayaniaskedDrJavidwhetherIshouldbesentabroadornot.基亞尼將......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(2)
2015-10-03LateonWednesdaynighttwomilitarydoctorswhowereintensivecarespecialistshadarrivedbyroadfromIslamabad.星期三深夜,兩名專長急症救治的軍事醫生從伊斯蘭堡驅車來到了醫院。TheyhadbeensentbyGeneralKayaniaftertheB......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(8)
2015-10-03DrJavidhadknownthiswascoming.賈維德醫生對此已有預期。QueenElizabethHospitalinBirminghamisknownfortreatingBritishsoldierswoundedinAfghanistanandIraq.伯明翰的伊麗莎白女王醫院以治療從阿富汗和伊拉克回來的......
奧巴馬踏上危險道路
2014-02-08“Wellthen,ifthepresidentdoesit,it’slegal,”RichardNixononcesaid.NoonewouldaccusePresidentBarackObamaofbeingNixonian.MrObamatendstofollowthelaw,wouldneverapproveofburglingtheoppositionandbearsnovenge......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(5)
2015-10-03Anytimemyparentswantedtotaketheshortwalkfromthehosteltothehospitaltheyfirsthadtobeclearedviawalkie-talkie,whichtookatleasthalfanhour.從宿舍到醫院,只有短短一小段路。但每次,父母都必須通過對講機獲得批准,這......
英語每日一說:不要和自己不愛的人踏上旅途。——歐內斯特·海明威
2022-03-15Nevergoontripswithanyoneyoudonotlove.不要和自己不愛的人踏上旅途。——歐內斯特·海明威發音要點:anyoneyoudonotlove是定語從句,anyone是先行詞,在定語從句中作賓語,因此省略了關係代詞這篇材料你能聽出多少?點擊這裏......
美國精英統治恐踏上末路
2014-09-05Whatisinaword?Whenitispackedwithasmuchmoralzealas“meritocracy”,theanswerisalot.Ameritocratoweshissuccesstoeffortandtalent.Luckhasnothingtodowithit—orsohetellshimself.Heshareshisviewwitheveryoneelse......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(11)
2015-10-03Justaftermidnightsomeoneknockedattheirdoor.差不多過了午夜,有人來敲他們的房門。ItwasoneofthecolonelswhohadearliertriedtoconvincemyfathertoleavemymotherbehindandtraveltotheUK.門外是一開始試着要說服我父親......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(6)
2015-10-03ItwasinoneofYaseem'snewspapersthatmyfatherreadforthefirsttimesomeoftheincredibleinternationalreactiontomyshooting.從亞欣帶來的報紙中,父親瞭解到國際社會對這次槍擊案的反應非常強烈。Itseemedlikethewho......
中華太極拳踏上“申遺”之路
2016-02-14Forfansoftaichi,thehugewaittoseeitgetglobalrecognition(正式承認)maysoonbeover.對於太極拳迷來說,等待太極拳得到國際認可的漫長歲月,或許很快要熬到頭了。Chinahasnominated(提名)taichitobeincludedintheUNESCOLi......
再踏上是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31再踏上詞語:再踏上解釋:retread詞典:建築專業漢英詞典再踏上相關解釋retread〔及物動詞〕修補(再踏上);n.路面復拌層(翻新的舊輪胎)retread〔名詞〕翻新......
李娜踏上問鼎澳網之路
2012-12-09SixthseedLiNahasbegunherquesttofinallyclinchtheAustralianOpen,aneventwhereshehasflourishedbutnevertakenthetopspot,witha6-1,6-3winoverKazakhstan'sSesilKaratantchevainonehourand18minutes.六號種子選......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(3)
2015-10-03Laterthatdayanursecameandputdropsinmyeyes.那天晚些時候,一位護士來幫我點眼藥水。'Look,Khaista,'saidmymother.'DrFionaisrightbecausethenursesputeyedropsinMalala'seyes.“你看,卡什塔(原文爲kha......
新聞媒體謹慎踏上Facebook的平臺
2013-05-07MENLOPARK,Calif.—Facebook’slong-rumoredplantodirectlyhostarticlesfromnewsorganizationswillstartonWednesday,concludingmonthsofdelicatenegotiationsbetweentheInternetgiantandpublishersthatcovetitshugea......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(9)
2015-10-03Myparentshadnoideaofanyofthesenegotiationsthoughtheyknewdiscussionswereunderwaytomovemeoverseas.雖然父母知道其他人在討論要不要送我出國治療,卻對這一連串的協商毫不知情。NaturallytheyassumedthatwhereverIw......
學生情侶踏上求職之旅
2016-08-31Haveyoueverconsideredgoingtoajobfairwithyourboyfriendorgirlfriend?Orsubmittedbothofyourresumestoacompany’shumanresourcedepartment?你考慮過和戀人共赴招聘會嗎?或是將你們的簡歷投給同一家公司?Thismigh......
沃爾沃踏上重返股市之路
2015-02-07VolvoCarssetitselfontheroadtoreturningtothestockmarketastheSwedishcarmakerraisedfreshcapitalforthefirsttimeunderChineseownership.沃爾沃汽車(VolvoCars)踏上了重返股市之路,這家瑞典汽車製造商在轉入中國股東......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(10)
2015-10-03DrJavidaskedtoseemyfatherprivately.賈維德醫生要求與我父親單獨談談。'Areyousurethisistheonlyreasonyouarenotcoming?'heasked.Hewantedtomakesurenoonewaspressuringhim.“這是你不願意一起去的唯一原因......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(1)
2015-10-0422JourneyintotheUnknown22踏上未知的旅程IwasshotonaTuesdayatlunchtime.我是在星期二中午被槍擊的。ByThursdaymorningmyfatherwassoconvincedthatIwoulddiethathetoldmyuncleFaizMohammadthatthevillageshouldstar......
-
Haveyoueverconsideredgoingtoajobfairwithyourboyfriendorgirlfriend?Orsubmittedbothofyourresumestoacompany’shumanresourcedepartment?你考慮過和戀人共赴招聘會嗎?或是將你們的簡歷投給同一家公司?Thismightseem......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(4)
2015-10-03AssoonaswelandedinRawalpindiweweretakenbyambulancewithanothermilitaryescorttoahospitalcalledtheArmedForcesInstituteofCardiology.我們一降落在拉瓦爾品第,就在軍方的保護下,搭救護車來到一個叫作軍事心臟專科研......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第22章:踏上未知的旅程(12)
2015-10-03WhentheygottothehospitalthecoloneltoldmyfatherthatifIwastobeallowedtoflytotheUKthentherewereotherdocumentsthatneededtobesigned.當他們到達醫院時,上校告訴父親,讓我獨自飛往英國,他還需要簽署其他幾份文件。Itw......
《黎明踏浪號》第2章:在黎明踏浪號上
2016-01-14"AH,thereyouare,Lucy,"saidCaspian."Wewerejustwaitingforyou.Thisismycaptain,theLordDrinian.""啊,你可來了,露茜,"凱斯賓說,"我們正在等你呢。這位是我們的船長德里寧爵爺。"Adark-hairedmanwentdownononekneeandkiss......
跨年夜上海發生踩踏事件
2014-10-06Itwasnotimmediatelyclearwhattriggeredthestampede.TheofficialXinhuanewsagencysaidmanyoftheinjuredwerestudents.2014年最後一天,人們上海外灘等待新年時,發生了多人死傷的踩踏慘劇。Thegovernmentsaidonitsofficia......