-
![共和制政體是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
共和制政體詞語：共和制政體解釋：republicangovernment詞典：法學專業漢英詞典共和制政體相關解釋republicangovernment共和制政體......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（11）]()
每個人，總該有一件始終追求的東西，從不放棄。«Sapetecomegliuominipossanoessereossessionatidall'amore,cosìdadiveniresordieciechiaognialtracosaalmondo?Sonotantopocopadronidiséquantoglischiaviincatenatial......
-
![公共英語考試次數有限制嗎]()
公共英語考試報名和組織工作一般是由各省級考試承辦機構來進行負責，但試卷採取全國統一的方式來進行出題。下面是關於公共英語考試限制的介紹，大家可以作爲了解。公共英語考試次數全國英語等級考試(PublicEnglishTestSy......
-
![中華人民共和國與菲律賓共和國聯合聲明1]()
中華人民共和國與菲律賓共和國聯合聲明JointStatementofthePeople’sRepublicofChinaandtheRepublicofthePhilippines2016年10月21日，北京Beijing,21October2016一、應中華人民共和國主席習近平邀請，菲律賓共和國......
-
![共和黨總統參選人川普希望促成共和黨團結]()
PresidentialcandidateDonaldTrumpwantstobringunitytotheRepublicanParty,buthewillnotbegettingendorsementsfromthelasttwomenthepartysenttotheWhiteHouse.共和黨總統參選人川普希望促成共和黨團結，但他不會得到最......
-
![西非岡比亞共和國實行四天工作制]()
位於西非的岡比亞共和國從2月1日起實行每週四天工作制，所有公共事務部門每週一至週四早8點至晚6點辦公，學校可自由選擇在週六或週日補一天課，私營部門則不受此限。岡比亞共和國總統表示，縮短工作時間是爲了讓大家有更多的......
-
![和你共讀：《海上鋼琴師》（7）]()
從來不願踏上陸地的海上鋼琴師一九〇〇，他的傳奇故事你一定有所耳聞。和意語君一起來讀讀這部電影的原著吧：）Noisuonavamomusica,luieraqualcosadidiverso.Luisuonava...Nonesistevaquellaroba,primachelasuonasselui,ok......
-
![雙語 | 俄共議員呼籲承認頓涅茨克和盧甘斯克共和國]()
МОСКВА,19января./ТАСС/.ДепутатыотфракцииКПРФвоглавесеелидеромГеннадиемЗюгановымвсредувнеслинарассмотрен......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（12）]()
我們傾慕的是英雄本身，還是我們所幻想出的偉大形象？Lafacoltàdelmitoèinnatanellarazzaumana.S'impadronisceavidamentediqualsiasiepisodio,sorprendenteomisterioso,occorsonellacarrieradicolorochesisononettame......
-
![共和黨或打破預期繼續控制美國參議院]()
RepublicansappearedlikelytodefypredictionsandretaincontroloftheUSSenateonTuesday,aremarkableturnaboutfromelectioneveforecasts.週二，美國共和黨(Republican)似乎很有可能打破人們的預期，繼續保持對美國參議院(U......
-
![中共中央新聞發佈制度]()
TheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommitteehelditsfirstpressconferenceonOct30tointroduceandelaborateontheguidingprinciplesofthe19thCPCCentralCommittee'sfifthplenarysession,markingtheestablishmen......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》（10）]()
彬格萊小姐雖然讀書時心不在焉，可當着心上人的面，倒是說了句至理名言。讀書，就是最好的消遣：）Misentodidirecheinfondononc'ènessunosvagocomelalettura!Comecisistancaprestodiqualsiasialtracosachenonsiaunlibro!Quan......
-
![和你共讀《木偶奇遇記》（10）]()
意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象，木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片，在全世界廣受歡迎。從今天起，和意語君一起來重新讀讀原著吧，說不定會有新的感受噢：）—Tumiubbidiraiefara......
-
![和你共讀：《失蹤的孩子》（8）]()
《失蹤的孩子》是"那不勒斯四部曲"的第四部，這一部中，我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。她們持續了五十多年的友誼，在這一部中，劃上了一個令人心碎的句號。和意語君一起來看看吧~Maevidentementeciòchenellafinz......
-
![和你共讀：《海上鋼琴師》（9）]()
從來不願踏上陸地的海上鋼琴師一九〇〇，他的傳奇故事你一定有所耳聞。和意語君一起來讀讀這部電影的原著吧：）Qualcuno,daqualcheparte,ungiorno,glidissediNovecento.Dovetterodirgliunacosatipo:quelloèilpiùgrande.I......
-
![中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明]()
JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentof......
-
![共享經濟和新農奴制風險]()
HillaryClintonandDonaldTrumphavebeenpitchingatvoterstheirplanstorevitalisetheAmericaneconomy.TheproposalsfromMrTrump,theRepublicannominee,comewiththeusualdoseofcognitivedissonance;heclaimstobeafanoffi......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（5）]()
一段感情中，難免會有退讓之時。若一味強調自己，兩個人的相處會愉快嗎?Misembrachequandolavanitàfacapolinoinamoreciòsiadovutoalfattochesiamasoprattuttosestessi.我想，若在愛情中自視甚高，那隻能有一個原因：實際上你......
-
![中華人民共和國與菲律賓共和國聯合聲明2]()
二十一、雙方一致認爲雙邊經濟合作發展強勁並仍存在增長空間。雙方承諾將通過開展《關於加強雙邊貿易、投資和經濟合作的諒解備忘錄》框架下的活動發揮互補優勢，不斷促進貿易、投資和經濟合作，加強兩國在優先領域的經濟......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（1）]()
你看到了眼前的六便士，還是在仰望月光？從今天起，意語君和你共讀英國小說家毛姆的代表作《月亮與六便士》。Fareciòchepiùsidesidera,viverenellecondizionichemaggiormentecisoddisfano,inpaceconnoistessi,èrovinare......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》（11）]()
達西和伊麗莎白之間的偏見、誤會，在兩個人的對話裏慢慢消融。"...Hodiversidifetti,manonriguardano,spero,l'intelletto.Nonpossocertogarantireperilmiocarattere.Credochesiabenpocoaccomodante,certamentetroppo......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（6）]()
肆意揮灑同情之淚，反而會使那些受難者非常困窘。LasignoraStricklandavevaildonodellacomprensione.E'unaqualitàaffascinante,madicuispessoabusanocolorochesannodipossederla:perchéc'èqualcosadirapacenell'......
-
![美利堅共和黨全面控制美國國會]()
RepublicanshaveoverwhelmedDemocratsinsweepingelectionvictoriesacrosstheUStowinasolidmajorityintheSenateandtakefullcontrolofCongressforthefinaltwoyearsofBarackObama’spresidency.共和黨在美國中期選舉中......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（2）]()
美並不是理所當然的饋贈。需要你細心去感知，領會，創造。Perchédevipensarechelabellezza,ch'èlacosapiùpreziosadiquestomondo,sitrovicomeunsassosullaspiaggia,inattesacheilprimopassantedistrattolaraccolgaozi......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（4）]()
縱使心有千千結，也不知是否詞不達意。語言的蒼白，是否能稍微抒發心中一二？Ognunodinoièisolatosuquestaterra.Chiusoinunatorredibronzo,puòcomunicarecoisuoisimilisolotantoasegni,equestinonhannovalorecomune,cos......
