-
![意大利最後一位王子在加州洛杉磯街頭賣意麪]()
OneofthelastplacesyouwouldexpecttofindarealItalianprinceisdrivingafoodtruckonthestreetsofLosAngeles,California.Butthathasn’tstoppedHisRoyalHighnessEmanueleFilibertoofSavoy,UmbertoII,fromtryinghisluck......
-
![洛杉磯警方控槍妙招：用購物卡換槍大綱]()
PolicetradedgiftcardsforgunsinLosAngelesonWednesday,inabuybackprogramMayorAntonioVillaraigosaannouncedasacrime-fightingresponsetothedeadlyshootingrampageinNewtown,Connecticut.Policeofficershandedout$2......
-
![洛杉磯警方查抄大量假冒化妝品 裏面竟有動物糞便?]()
Itturnsoutsomedealsaretoogoodtobetrue.事實證明，有些交易太好而有失真實。Officialsinvestigating$700,000ofcounterfeitcosmeticsseizedfrom21stallsataLosAngelesshoppingmarketlastweekreportedlyfoundhighlevels......
-
![洛杉磯叫停車位買賣app]()
LosAngelesisthelatestcitytocallforabanonappsthatallowuserstoselltheirparkingspots—ontheirdrivewayandonthestreet—toothers.洛杉磯成爲又一個叫停車位出租應用的城市。用戶通過這種應用把他們在車......
-
![洛杉磯擬關停私營“月子旅館”]()
美國加利福尼亞州大洛杉磯郡郡長日前表示要對當地的私營月子旅館採取打擊行動，並最終關停所有非法運營的月子旅館。近幾年，國外孕婦赴美產子引發的生育旅遊熱潮爲一些人帶來商機，同時也引發當地居民不滿。上月，洛杉磯一個......
-
![玩兒的就是心跳：洛杉磯玻璃滑梯離地305米]()
LosAngeleshasagreatmanyattractionsitisknownfor:theHollywoodsign,theTCLChineseTheatres,thestarsalongHollywoodBlvd,justtonameafew—andthat’snoteventouchingonthemanygreatartandhistorymuseumsin......
-
![第62期:我今晚動身前往洛杉磯.]()
一天一句學英語第62期:我今晚動身前往洛杉磯。IamleavingforLosAnglestonight.我今晚動身前往洛杉磯。......
-
![厲害了！華裔富豪斥資32億，收購《洛杉磯時報》！]()
BiotechbillionaireDr.PatrickSoon-ShiongonMondaywilltakecontroloftheLosAngelesTimesandSanDiegoUnion-Tribune,twohistoricnewspapersrootedinSouthernCaliforniaciviclifeformorethan135years—thatnowmustadapt......
-
![洛杉磯機場爲名人專設登機口]()
Welcometothe1%'snewairportterminal.LosAngelesinternationalairportonThursdaywonapprovaltobuildaspecialterminaltoallowcelebrities,sportsstarsandtheworld'swealthytoglidedirectlyfromtheirchauffeur......
-
![洛杉磯再發惡性槍擊案3死12傷 警方已逮捕一名嫌疑人]()
Threepeoplewerekilledand12otherswoundedwhenamassshootingbrokeoutinLosAngelesonSaturday,policesaid.據警方表示，上週六美國洛杉磯發生一起惡性槍擊案，造成3人死亡，12人受傷。Thepolicehadonesuspectincustodyandwer......
-
![洛杉磯 權力的遊戲]()
TherivalrybetweentheLosAngelesLakersandLosAngelesClippersdon'tjustsharethesamecity,theysharethesamebuildingtoplaytheirhomegamesin.TheLakershavelongbeenconsideredthe"bigbrother"inthisrivalry,butthe......
-
![玩兒的就是心跳 洛杉磯玻璃滑梯離地305米]()
LosAngeleshasagreatmanyattractionsitisknownfor:theHollywoodsign,theTCLChineseTheatres,thestarsalongHollywoodBlvd,justtonameafew—andthat’snoteventouchingonthemanygreatartandhistorymuseumsinthecity(or......
-
![洛杉磯警方控槍妙招:用購物卡換槍]()
PolicetradedgiftcardsforgunsinLosAngelesonWednesday,inabuybackprogramMayorAntonioVillaraigosaannouncedasacrime-fightingresponsetothedeadlyshootingrampageinNewtown,Connecticut.週三洛杉磯警方開展回收槍......
-
![這是門藝術! 自拍博物館落地洛杉磯]()
TheMuseumofSelfieshasopenedinLosAngeles.自拍博物館日前在洛杉磯開幕。The8,000squarefootmuseumisdividedintotwosections:thefirstpartoftheexhibitionisatimelineoftheselfiefromthefirstcavepaintingtoFacebook......
-
![巴黎和洛杉磯同時贏得奧運會承辦權]()
ParisandLosAngelesaresettostagethe2024and2028OlympicGames-providedtheycanagreewhichshouldgofirst,asbothwanttohostin2024.巴黎和洛杉磯將承辦2024年及2028年奧運會，不過在這之前，他們要就先後順序達成一致，因爲雙......
-
![洛杉磯市長享受贈票被罰款]()
因接受贈票免費觀看NBA比賽和演唱會等文體活動，洛杉磯市市長安東尼奧•維拉萊戈薩將被罰款4.2萬美元，這是加州歷史上數額最高的道德罰款。做出這項罰款決定的是加州公平政治實踐委員會(FPPC)和洛杉磯市道德委員會(......
-
![洛杉磯用英語怎麼說]()
洛杉磯位於美國加利福尼亞州西南部，是加州第一大城市，常被稱爲天使之城。是美國人口第二大城市、僅次於紐約。那麼你知道洛杉磯用英語怎麼說嗎?下面本站小編爲大家帶來洛杉磯的英語說法，希望對大家的學習有所幫助。洛杉......
-
![加州洛杉磯夢:愛上洛杉磯的10個理由]()
LAisaculturallydiversecitythatyou'llfallinlovewithandnevereverwannaleave!洛杉磯是個多元文化城市，你會愛上它，並永遠不想離開它。10.WehavethebestWEATHER,period.我們有着最好的天氣。9.We'vegotthebestB......
-
![貝嫂攜兒女現身洛杉磯 小七長髮亮相]()
TheyarethechildrenofsuperstarsDavidandVictoriaBeckham.他們是超級巨星大衛和維多利亞·貝克漢姆的孩子。ButBrooklynandCruzBeckhamareanythingbutspoilt.但是布魯克林和科魯茲·貝克漢姆一點也沒有被寵壞。Thebro......
-
![洛杉磯聯合學區出現炸彈威脅 關閉所有學校]()
SchoolsacrossLosAngeleswereclosedearlyonTuesdayafterauthoritiessaida“crediblethreat”wasmade.洛杉磯所有學校在週二早晨關閉，此前當局表示收到“可信威脅”。TheLosAngelesUnifiedSchoolDistrict,whichservesal......
-
![看明星推特學英文 第120期:洛杉磯兒童醫院慈善餐會]()
推特明星：KatyPerry凱蒂·佩裏推特原文：Feltlikeafairygodmotherlastnightin@marchesafashionfor@childrensla??推特譯文：昨晚爲了洛杉磯兒童醫院（@childrensla）穿上瑪切薩（@marchesafashion）的裙子，好像童話裏的神仙教母一樣......
-
![中國留美學生飆車 洛杉磯上演亡命飛車大綱]()
An18-year-oldChinesedriverandtwopassengerswerepulledfromaBMWbyarmedpoliceafterahigh-speedchasealongCalifornia'sPacificHighwayCoast,wherespeedsreachedalmost200km/h.在加州的太平洋海岸高速公路上以200公......
-
![掠影:美國洛杉磯的"貧民窟"]()
LosAngeleshasaskedtheU.S.SupremeCourttoallowpoliceandcityworkerstoseizeordestroypropertythathomelesspeopleleaveunattendedonsidewalks,sayingSkidRowhomelessencampmentspresentedapublic-healthrisk.Accordi......
-
![大寫的尷尬!巴黎洛杉磯拒絕平分奧運主辦權]()
在布達佩斯、羅馬、漢堡和波士頓等城市相繼退出申辦後，2024年夏奧會主辦權的爭奪戰已經變成了一場沒有銅牌的比賽。爲此國際奧委會曾提出將2028年夏季奧運會也納入進來，兩座城市各獲得一屆舉辦權的設想。但僅剩的競爭者......
-
![中國有錢人最喜歡移居的地方是美國洛杉磯]()
Onceagain,theU.S.topsoutthelistofdestinationsforChinesehigh-networthindividuals(HNWI)lookingtomoveabroad.CanadacameinsecondandBritaindroppeddowntothird.在中國高淨值富人希望移民的國家榜單裏，美國再一次高......
