-
![持續高溫 東北三省空調銷量暴增1726%]()
Thisyear'sunusualhightemperaturesinnortheasternChina,whichisusuallydryandcoolinsummer,hasledtoasharpriseindemandforairconditionersandashortageofinstallers.我國東北地區夏季通常乾燥涼爽，今年異常的高......
-
![瓶裝水銷量首次超越汽水 世界正在改變]()
Forthefirsttimeever,Americansdrankmorebottledwaterthansodain2016.2016年，有史以來第一次，比起汽水，美國人飲用了更多瓶裝水。TheWallStreetJournalreportedthatannualsalesofwaterexceededsodasalesforthefirsttime.......
-
![蘋果手機銷量首次下滑大綱]()
IPhonesaleshavefallenforthefirsttime,astheglobalsmartphonemarketgrewatitsslowestrateineightyears.目前全球智能手機市場發展速度呈現八年來最低，而蘋果手機銷量也首次出現了下滑現象。SalesofApple'shigh-endsm......
-
![蘋果iPhone銷量13年來首次下降]()
Theworld'smostprofitablecompanybecamelessvaluablethisweekwhenCalifornia-basedAppleInc.reportedthefirstdeclineiniPhonesalesin13years.總部設在加利福尼亞州的蘋果公司公佈的數字顯示，iPhone銷量13年來首次......
-
![iPhone 6s首週末銷量破紀錄 中國貢獻大]()
Apple’siPhonejuggernautisshowingnosignsofslowingdown—atleastwherefirst-weekendsalesareconcerned.蘋果(Apple)驚人的iPhone銷售沒有呈現放緩跡象——至少從首個週末的銷量來看是這樣。OnMonday,Applesaidithad......
-
![多雨異常天氣影響國產啤酒黃金季銷量]()
TheworstfloodsinChinasince1998andcooler-than-usualweatherareerodingsalesatthenation'sbrewers,deepeningaslumpcausedbytheeconomicslowdown.中國遭遇的自1998年以來最嚴重的洪災、比往年更涼爽的天氣導致國......
-
![日本成人紙尿褲銷量將趕超嬰兒紙尿褲]()
Japan'srapidlyagingpopulationisproducingsomeinterestingnewbusinessopportunities,includingaboomingmarketforadultdiapers.TheNikkeinewspaper(subscriptiononly)reportedonThursdaythatthreeJapanesepapercomp......
-
![蘋果將報告iPhone年度銷量首次下降]()
AppleisexpectedtoreporttheiPhone’sfirstannualdeclineinsalesvolumesthisweek,butinturnfuellingWallStreet’shopesofareboundintherun-uptoChristmas.蘋果(Apple)預計將於本週報告iPhone年銷量首次下滑，但這進而......
-
![二胎政策促使中國汽車市場SUV銷量猛增]()
TheGuanghzhouAutoShow,oneofChina'sbiggestautoshows,isgettingunderway.Domesticandforeignplayersintheautomarketaretakingpartintheevent,puttingthespotlightonSUVs.中國最大的車展之一的廣州車展正在進行......
-
![iPhone SE上市表現不佳 僅佔iPhone銷量0.1%]()
ThenewiPhoneSEfailedtoimpresswithitssalesthefirstweekendafteritsrelease,accordingtostatisticsfromLocalytics.根據Localytics近日發佈的數據顯示，新機型iPhoneSE上市後首週末的銷售表現不佳。Thesalesinthepastw......
-
![凱特產後亮相的裙子又火了！同款銷量激增]()
Everythingshetouchesturnstogoldandherappearanceafterwelcomingherfirstdaughterwasnodifferent.凱特王妃似乎能夠點物成金，女兒出生後首次亮相的着裝也不例外。Indeed,aftertheDuchessofCambridgesteppedoutinasunn......
-
![日系品牌在華銷量進一步暴降大綱]()
Whiletheanti-TokyoprotestsinmajorChinesecitieshaveended,Japanesebrandsinthecountryarecontinuingtosuffer,asautosalesplungeandtravelbetweenthetwocountriesslowssharply.儘管中國主要城市的反日抗議活動已經......
-
![三星失掉印度智能手機銷量冠軍]()
SamsungisnolongerthebiggestsmartphonemakerinIndiabysales.TheKoreangroupwasoustedfromthetopspotbybudgetlocalbrand,Micromax,forthefirsttimeinthefourthquarterin2014.三星(Samsung)失去了印度市場最大智能手......
-
![大屏機得寵 新iPhone首週末銷量破千萬臺]()
EarlysalesofApple’snewiPhoneshaveliveduptohighexpectations.蘋果(Apple)新款iPhone的初期銷售沒有辜負人們的厚望。ThecompanyonMondaysaiditsoldmorethan10millionoftheiPhone6and6Plusmodelsinthefirstthreeday......
-
![中國手機市場下滑？但仍是蘋果銷量的主力軍]()
Apple'sfirst-quarterearningsarecomingupFebruary1(we'llhaveafullpreview),atwhichtimewe'llgetamuchclearerpictureoftheimpactofits2017phoneline,especiallythenewiPhoneX.蘋果第一季度經營報告即將於2月1號......
-
![雙11充氣娃娃銷量爆火,但存在安全隱患]()
AsChina'ssextoyindustrypenetratesmoreandmorepeople'sbedrooms,expertshaveagaincalledforindustrialstandardstobeestablishedtobetterregulatethealmostunsupervisedsector.越來越多的國人喜歡買充氣娃娃......
-
![土豪我們不約 BMW在華銷量下降]()
AdropinsalesinChinaandinvestmentinnewvehicleshashitGermanluxurycarmakerBMW'ssecond-quarterprofits.由於在華銷量下降和對新車的投資，德國豪華汽車製造商寶馬第二季度的利潤受到了影響。TheMunich-basedcompanys......
-
![瓶裝水銷量首次超越汽水，世界正在改變]()
Forthefirsttimeever,Americansdrankmorebottledwaterthansodain2016.2016年，有史以來第一次，比起汽水，美國人飲用了更多瓶裝水。TheWallStreetJournalreportedthatannualsalesofwaterexceededsodasalesforthefirsttime.......
-
![中國的方便麪銷量下降？原因你絕對猜不到！]()
Easytomakeandcheaptobuy,instantnoodleshavelongbeenChina'sultimateconveniencefood.方便麪既容易做又能便宜買到，所以一直是中國最便利的食品。Beitasnackforstudents,amealonthetrain,orjustthego-tochoiceforhun......
-
![男人也愛美 男士護膚品銷量5年勁增20%]()
Manymenmaybemakingsacrificesamidthecontinuingeconomicgloombutlookinggoodisn’toneofthem.Salesoffacialskincareproductsformenhaverisenby20percentinthepastfiveyears,withparticularlystrongsalesofpres......
-
![三星移動部門換帥以扭轉手機銷量頹勢]()
SamsungElectronicshasreplacedtheheadofitsmobilebusinessforthefirsttimeinsixyears,asitseekstoreversearecenttrendoffallingsmartphonesales.三星電子(SamsungElectronics)六年來頭一次更換其移動業務部門主管，試......
-
![日系品牌在華銷量進一步暴降]()
Whiletheanti-TokyoprotestsinmajorChinesecitieshaveended,Japanesebrandsinthecountryarecontinuingtosuffer,asautosalesplungeandtravelbetweenthetwocountriesslowssharply.儘管中國主要城市的反日抗議活動已經......
-
![蘋果手錶銷量大幅下滑55% 仍處絕對領先地位]()
AnewreportfrommarketintelligencefirmIDCshowsAppleWatchsaleshavedropped55%sincetheproductwaslaunchedinearly2015.根據市場調研機構IDC發佈的一份最新報告顯示，自蘋果手錶於2015年初上市以來，銷量已經大幅下滑了55......
-
![華爲手機全球銷量首次超越蘋果]()
HuaweihassurpassedAppleforthefirsttime,becomingthesecond-largestsmartphonevendorintheworld,marketresearchfirmInternationalDataCorp(IDC)said.市場調研公司IDC稱，華爲首度超越蘋果，成爲全球第二大的智能手機供......
-
![寶馬利潤大漲 在華銷量創紀錄]()
GermancarmakerBMWAGpostedabigjumpinprofitsinthesecondquarter,helpedbytheroll-outofnewmodelsandrecordsalesinChina.歸功於新車型的發佈和中國市場銷量再創紀錄，德國寶馬汽車公司（BMW）今年第二季度的利潤大幅提升。......
