• 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第2節 TheirvisitstoMrs.Philipswerenowproductiveofthemostinterestingintelligence.Everydayaddedsomethingtotheirknowledgeoftheofficers'namesandconnections.Theirlodgingswerenotlongasecret,andatlengththeybegant......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第2節 "Ishemarriedorsingle?"“有太太的呢,還是單身漢?”"Oh!single,mydear,tobesure!Asinglemanoflargefortune;fourorfivethousandayear.Whatafinethingforourgirls!"“噢!是個單身漢,親愛的,確確實實是個單身漢!一個有錢......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列03 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 留美老師帶你每日說英文 第862期:對抗消極偏見最好的方式 臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Becausethebestwaytocombatnegativitybiasistoembedasmanypositiveexperiencesandmemoriesinourbrainsaspossible.對抗消極偏見最好的方式,就是儘量多的將積極正面的經驗與回憶嵌入......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第4節 "Perhapsthatisnotpossibleforanyone.Butithasbeenthestudyofmylifetoavoidthoseweaknesseswhichoftenexposeastrongunderstandingtoridicule."“或許誰都還會有這些弱點,否則可真糟了,絕頂的聰慧也要招人嘲笑了。我......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列06 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第5節 "Thatisafailingindeed!"--criedElizabeth."Implacableresentmentisashadeinacharacter.Butyouhavechosenyourfaultwell.--Ireallycannotlaughatit;youaresafefromme."“這倒的的確確是個大缺點!”伊麗莎白大聲說......

  • 心理學:有偏見的人反而辦事能力更強?大綱 要說明這個問題,就需要講到我們今天科普的概念:認知偏誤(cognitivebias)Acognitivebiasisasystematicerrorinthinkingthatimpactsone'schoicesandjudgments.所謂的認知偏誤是人在思考時發生的系統性錯誤,它會影響人做出的......

  • 消失的女孩:英國的女嬰文化偏見 Inmanyethnicminoritycommunities,thepressuretogivebirthtosonsratherthandaughterscanbeoverwhelming–andsometimesheartbreaking.CahalMilmotalkstoBritonswithexperienceoftheculturalbiasagainstfemalebab......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第7節 "ElizaBennet,"saidMissBingley,whenthedoorwasclosedonher,"isoneofthoseyoungladieswhoseektorecommendthemselvestotheothersexbyundervaluingtheirown,andwithmanymen,Idaresay,itsucceeds.But,inmyopinion,it......

  • 不帶偏見的測度是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 不帶偏見的測度詞語:不帶偏見的測度解釋:drymeasure詞典:商務專業漢英詞典不帶偏見的測度相關解釋drymeasure〔名詞〕乾量drymeasure不帶偏見的測度,乾量drymeasure不帶偏見的測度,乾量drymeasure〔名詞〕乾量,幹容量單......

  • 英漢雙語版《傲慢與偏見》第十一章節選 MrsBennetwasquitedepressedwhenLydiaandWickhamleftLongbourntotravelnorthtoNewcastle.ButsoonMrsPhilipsbroughtthehappynewsthatMrBingleywasexpectedtoreturntoNetherfieldinadayortwo,andMrsBennetbecameveryex......

  • 《傲慢與偏見》裏的經典臺詞 《傲慢與偏見》(PrideandPrejudice)以男女主人公的愛情糾葛爲主線。小說裏的人物各有其特點,包括他們對愛情和婚姻的不同的看法。該小說的作者簡·奧斯丁登上了新版10英鎊紙幣。那麼,首先介紹一下簡·奧斯丁吧。JaneAuste......

  • 機器人招聘系統的人類偏見 Advancesinartificialintelligenceandtheuseofbigdataarechangingthewaymanylargecompaniesrecruitforentrylevelandjuniormanagementpositions.Thesedays,graduates’CVsmaywellhavetoimpressanalgorithmratherthana......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列32 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列24 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列18 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列26 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 偏見的英語單詞 偏見是指根據一定表象或虛假的信息相互做出判斷,從而出現判斷失誤或判斷本身與判斷對象的真實情況不相符合現象,一旦產生偏見又不及時糾正,扭曲後或可演變爲歧視。那麼你知道偏見的英語單詞是什麼嗎?下面來學習一下吧。......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列20 《傲慢與偏見》內容簡介:小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 傲慢與偏見:在愛情中,別太相信自己的判斷 英國小說家簡·奧斯汀的長篇小說《傲慢與偏見》於1813年問世,這部小說非常受歡迎,並多次被改編成電影搬上大熒幕。從小說看,女主角伊麗莎白聰敏機智,有遠見,有很強的自尊心,並善於思考問題;對當時一個鮮少出門的小姐來講,這是......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》(11) 達西和伊麗莎白之間的偏見、誤會,在兩個人的對話裏慢慢消融。"...Hodiversidifetti,manonriguardano,spero,l'intelletto.Nonpossocertogarantireperilmiocarattere.Credochesiabenpocoaccomodante,certamentetroppo......

  • 西方記者對印度有偏見嗎? WhenIndia’sspaceagencyISROlaunchedasuccessfulmissiontoMarspriortothe104satellitessentinthefirstweekofFebruarytheNewYorkTimesranademeaningcartoonshowinganIndianfarmerwithhiscowknockingatthedoorsoftheE......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第3節 OccupiedinobservingMr.Bingley'sattentionstohersister,Elizabethwasfarfromsuspectingthatshewasherselfbecominganobjectofsomeinterestintheeyesofhisfriend.Mr.Darcyhadatfirstscarcelyallowedhertobepretty;he......

  • 《傲慢與偏見》之女性婚姻的悲哀與理想 一、引言《傲慢與偏見》是英國著名女小說家簡•奧斯丁(JaneAusten)的經典之作,作品通過班納特五個女兒對待婚姻大事的不同選擇,生動地反映和諷刺了18世紀末至19世紀初,處於保守和閉塞狀態下的英國的鄉鎮生活和世態人......