-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第3節]()
"Butconsideryourdaughters.Onlythinkwhatanestablishmentitwouldbeforoneofthem.SirWilliamandLadyLucasaredeterminedtogo,merelyonthataccount,foringeneral,youknowtheyvisitnonewcomers.Indeedyoumustgo,foritw......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第2節]()
"Butshedoeshelphimon,asmuchashernaturewillallow.IfIcanperceiveherregardforhim,hemustbeasimpletonindeednottodiscoverittoo."“不過她已經盡心竭力在幫他的忙了。要是我都能看出她對他的好感，而他卻看不出，那他......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第3節]()
"Notatall,"washeranswer;"butdependuponit,hemeanstobesevereonus,andoursurestwayofdisappointinghimwillbetoasknothingaboutit."伊麗莎白回答道：“根本不懂，他一定是存心刁難我們，不過你最好不要理睬他，讓他失望......
-
![英國ITV翻拍黑化版《傲慢與偏見》]()
Inyearsgoneby,itwouldhavebeenarecipefortelevisiongold:aclassicromancecompletewithcorsets,crossed-wiresandahappyending.在過去的數年裏，一段經典愛情故事配上緊身衣、交錯的人物關係和完滿的結局本是電視劇的黃......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第五章 第2節]()
"PerhapsyoumeanwhatIoverheardbetweenhimandMr.Robinson;didnotImentionittoyou?Mr.Robinson'saskinghimhowhelikedourMerytonassemblies,andwhetherhedidnotthinktherewereagreatmanyprettywomenintheroom,andwhi......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列20]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列24]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![《傲慢與偏見》出版200週年 英國發行簡•奧斯汀紀念郵票大綱]()
AsetofstampsfeaturingillustrationsofJaneAustennovelsgoesonsaletoday,includingnewly-commissionedartworkdepictingscenesfromherbooks.一套以簡·奧斯汀小說爲主題的郵票今日開始發行，郵票上印有最新委託繪......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第2節]()
"ThatisallveryproperandcivilIamsure,"saidMrs.Bennet,"andIdaresaysheisaveryagreeablewoman.Itisapitythatgreatladiesingeneralarenotmorelikeher.Doesshelivenearyou,sir?"班納特太太說：“我相信這一切都做得......
-
![《傲慢與偏見》裏的經典臺詞]()
《傲慢與偏見》（PrideandPrejudice）以男女主人公的愛情糾葛爲主線。小說裏的人物各有其特點，包括他們對愛情和婚姻的不同的看法。該小說的作者簡·奧斯丁登上了新版10英鎊紙幣。那麼，首先介紹一下簡·奧斯丁吧。JaneAuste......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第5節]()
Thiswasexactlyasitshouldbe;fortheyoungmanwantedonlyregimentalstomakehimcompletelycharming.Hisappearancewasgreatlyinhisfavour;hehadallthebestpartofbeauty--afinecountenance,agoodfigure,andverypleasingad......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第4節]()
Inpompousnothingsonhisside,andcivilassentsonthatofhiscousins,theirtimepassedtilltheyenteredMeryton.Theattentionoftheyoungeroneswasthennolongertobegainedbyhim.Theireyeswereimmediatelywanderingupinthest......
-
![新GRE填空高頻詞彙分類：偏見類]()
建議大家在備考gre的時候要多多積累一些詞彙，爲了幫助大家備考，下面小編給大家帶來新GRE填空高頻詞彙分類：偏見類，謝謝支持！新GRE填空高頻詞彙分類：偏見類偏見類詞彙?bias?偏見?construction?主觀的解釋?prejudice?偏見?par......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第5節]()
"ButIwouldreallyadviseyoutomakeyourpurchaseinthatneighbourhood,andtakePemberleyforakindofmodel.ThereisnotafinercountyinEnglandthanDerbyshire."“可是我還要竭力奉勸你就在那兒附近購買房產，而且要拿彭伯裏......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列11]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第1節]()
"IHOPEmydear,"saidMr.Bennettohiswifeastheywereatbreakfastthenextmorning,"thatyouhaveorderedagooddinnerto-day,becauseIhavereasontoexpectanadditiontoourfamilyparty."第二天吃過早飯的時候，班納特先生對......
-
![偏見是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
偏見詞語：偏見解釋：bias;partiality;preconception;prejudice;preoccupation詞典：法學專業漢英詞典偏見相關解釋偏見bias偏見preconception偏見bias偏見bias......
-
![脫掉偏見遊戲才玩得開，去加拿大留學前學生家長必看的！]()
雖然留學已經日益平民化，但是留學的確是一個燒錢的事。那麼，爲什麼要出國留學？有人說，出國讀那些三九流的學校，還不如在國內好好讀個985、211來的實在。其實，我們能做的只有改變心態，別想着去說服或者爭辯什麼。你無法改變別......
-
![20年前 《傲慢與偏見》在美成爲一個現象]()
Thebiggestsurpriseintheopeningepisodeofthefinalseasonof“DowntonAbbey”wasn’tabout“Downton”atall;itwas—ohmygod,there’sWickham!Wickham,youoldscoundrel,isthatreallyyou?Andhasitreallybeen20years?《......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》（12）]()
慢慢敞露心扉的達西先生，其實是個可愛的耿直boy~Sonostatoegoistapertuttalavita,nellapratica,anchesenonneiprincipi.Dabambinomièstatoinsegnatociòcheeragiusto,manonmièstatoinsegnatoacorreggereilmiocaratte......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第11章 第1節]()
WHENtheladiesremovedafterdinner,Elizabethranuptohersister,and,seeingherwellguardedfromcold,attendedherintothedrawing-room;whereshewaswelcomedbyhertwofriendswithmanyprofessionsofpleasure;andElizabethha......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第1節]()
MR.COLLINSwasnotasensibleman,andthedeficiencyofnaturehadbeenbutlittleassistedbyeducationorsociety;thegreatestpartofhislifehavingbeenspentundertheguidanceofanilliterateandmiserlyfather;andthoughhebelon......
-
![英國女性票選最完美男人：《傲慢與偏見》達西先生！大綱]()
Achivalrousmanner,respectfulness,politenessandgoodself-presentationarealltraditionalgentlemanlytraits.風度翩翩、謙遜有禮、外貌好氣質佳，這些都是傳統的紳士形象的特質。PrideAndPrejudice'sdashingFitzwilli......
-
![漢字裏的性別暴力與文化偏見]()
BEIJING—Whatif“womanwomanwoman”weretheEnglishwordforrape,defilement,adultery?北京——如果英文中表示“強姦”(rape)、“褻瀆”(defilement)、“通姦”(adultery)等意思的詞是三個“女”字(womanwomanwoman)，......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列01]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小說講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成爲小說塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
