• 迷你對話學地道口語第59期:罪有因得 迷你對話:A:Afriendofmineisnowinthebighouse.Hewascaughtred-handedforsellingcocaine.我的一個朋友現在在監獄裏,他出售可卡因給人當場抓住。B:Thatisadeadlyriskybusiness.Heshouldhaveitcomingonhim.這買賣可是風險......

  • 迷你對話學地道口語第15期:遇到麻煩 迷你對話A:Iaminhotwaternow,allthethingsseemtobeblownup.B:Don'tbescared.Bitethebulletandeverythingwillberightagain.A:Thankyouforencouragingme.Thereareproblemscroppinguphereandthere.ButIwillovercome......

  • 迷你對話學地道口語第191期:孤獨無助 特別聲明:該節目中的迷你對話選自口語書籍,其餘部分爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話:A:IalwaysfeelI’mlefthighanddrywithnobodytorelyon.A:我經常感覺到自己孤獨無助,沒有人可以信賴。B:Don’tbefool.I’llalwaysside......

  • 迷你對話學地道口語第114期:生氣厭倦 迷你對話:A:Whatdidyouthinkofhisspeech?你認爲他的發言怎麼樣?B:Iwasbrownoffwithhisboringjokes.我煩透了他那些無聊的笑話。A:Maybehethoughthimselfveryhumorous.也許他認爲自己很幽默吧。地道表達:brownoff:沮喪,生氣......

  • 迷你對話學地道口語第100期:專心致志 迷你對話:A:Youlookpalerecently.你最近臉色有些蒼白。B:Yeah.Ihavegotmuchpressureinthecompany.Ihavetobewrappedupinmywork.是啊,在公司工作很多壓力,我不得不全身心地投入工作。A:Takegoodcareofyourself.多注意身體......

  • 迷你對話學地道口語第2038期:目前爲止尚好 情景對話:A:Howisyourstudy?你的學業怎麼樣?B:Sofar,sogood.到目前爲止還不錯。A:Pleasekeepiton.要繼續保持啊。B:Iwill.我會的。詞海拾貝:Sofar,sogood.(到目前爲止,一切尚好。)e.g.We'vecoveredthefirsthalfofthecou......

  • 迷你對話學地道口語第116期:別無選擇 迷你對話:A:Thatisawfullybad.Thereisnowater.太早了,停水了。B:Wehavesomebottlesofmineralwatertofallbackon.咱們還有幾瓶礦泉水,必要時可以使用。A:Thankyouforyourconsideration.對虧你細心。地道表達:fallbackon:別......

  • 迷你對話學地道口語第88期:拿自己出氣 迷你對話:A:Ourneighbour’staperecorderissoloudthatitannoysustodeath.I’vemadeupmymindtocuttheelectricityoff.我們鄰居的錄音機太響了,我們煩死了。我決定割斷電線。B:What?Thatwouldbetocutoffyournosetospiteyo......

  • 迷你對話學地道口語第38期:如風化之骨 迷你對話:A:Itseldomrainsthissummer.A:今年夏天下雨很少。B:Yeah,someplacesareveryshortofwater.B:就是,有些地方十分缺水。A:Becauseofpollutionandotherthings,ourenvironmenthasbecomeworseandworse.A:由於污染等......

  • 迷你對話學地道口語第2040期:領悟或理解能力強 情景對話:A:Whatdoyouthinkoftheformerchamp?你覺得上屆冠軍怎麼樣?B:Therearesomebadmissesinhisdefense,andhehadtosoakupalotofpunishment.他在衛冕中有些失誤,捱了不少拳。A:Nochampioncanremainatthetopforever.沒......

  • 迷你對話學地道口語第20期:看鐘下班的人 迷你對話:A:Ididn'texpecttoseeyouatthishour.Youmusthavegoofedoffagain.這個點無不忘看到你的。你準是開小差了。B:Goofedoff?Maybe,butI'mnotaclock-watcher.IfinisheddoingwhatIshoulddoandthenknockoffan......

  • 迷你對話學地道口語第102期:背地裏 迷你對話:A:WhydidthebosscomedownonJoelikeatonofbricks.爲什麼老闆對Joe百般刁難。B:Hespokeevilbehindhisback.他在背後說老闆的壞話了。A:Howdidheknowthathehadbadmouthedhim?老闆怎麼知道他說他的壞話的?B:Someon......

  • 迷你對話學地道口語第177期:有遠見 特別聲明:該節目中的迷你對話選自口語書籍,其餘部分均爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話:A:Hehasalonghead,Ibethewilldowellinhisbusiness.A:他很有遠見卓識,我敢肯定他會將生意做得很紅火。B:Hedoes,hestartedfiveyears......

  • 迷你對話學地道口語第158期:完蛋 特別聲明:該節目中的迷你對話選自口語書籍,其餘講解部分爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話:A:Dad,canyoubuyanewcamera?Myoldonehasgonewest.爸爸,能買個新相機給我麼?我的舊的那個壞了。B:What?Igaveittoyouonly3monthsag......

  • 迷你對話學地道口語第68期:基礎不牢固 迷你對話:A:Theygotadivorceatlast.他們最終還是離婚了。B:It'sinenvitable.Theirlovewasbuiltonthesand,andthisiswhytheirmarriagehaslandedontherocks.這是不可避免的,他們的愛情缺乏堅實的基礎,這就是他們是婚姻......

  • 迷你對話學地道口語第4期:使人耳目一新的人 習語:abreathofair講解:abreathofair本義指“一股清風”,It'sreallysultry.Thereisnotabreathofair.真的悶熱得很,一點兒風也沒有。它逐漸轉喻爲personorthingthatiswelcomeandrefreshingchange,即:使人耳目一新的人或......

  • 迷你對話學地道口語第146期:目中無人 特別聲明:該節目中的迷你對話選自口語書籍,其餘講解部分爲未經可可許可請勿轉載。迷你對話:A:Ireallydon’tknowhowtoteachmyson.He’sgettingfarabovehimself.A:我真不知道如何去教育兒子。他現在太目中無人了。B:Yoush......

  • 迷你對話學地道口語第133期:家醜外揚 迷你對話:A:Thewomanwasbeatenagain.Whydidn’tshecallthepolice.那個女人又捱打了,她爲什麼不報警呢?B:Becauseitwasherhusbandwhobeather.因爲是她的丈夫打的她。A:Itisincredible.真是不可思議。B:Shesaidthatshedidn......

  • 迷你對話學地道口語第26期:大喜日子 習語:aredletterday講解:日曆上聖徒禮拜及節日均由紅色字標明,因此aredletterday往往指“特別重要的日子”,即:大喜日子,如:“結婚,勝利或接受榮譽符號”等。支持範例:ItwasaredletterdayforuswhenPaulcamehomefromthewar.對我......

  • 迷你對話學地道口語第47期:很在行 迷你對話:A:Findinganexcuseisobviouslydownyouralley.Andtryingtoavoidtakingcareofthechildreniswhatyouaregoodat.你最擅長的就是找藉口。不去照顧孩子也是你的專利。B:Listen,Nancy.IfIdon'tworkhard,Iwillbel......

  • 迷你對話學地道口語第45期:漫遊閒逛 往期回顧:所有行囊原子彈雞尾酒遵命造詣迷你對話:A:Ididn'tlikemybrother'sbattingaroundwithoutdoinganythinguseful.我不喜歡我的弟弟成天遊遊逛逛而什麼正經事情也不做。B:Maybeheistryingtofindajob.Whenhe......

  • 迷你對話學地道口語第50期:懷孕 迷你對話:A:Whereareyougoing?你去哪兒?B:I'llaccompanymywifetothehospital.我陪妻子去醫院。A:What'swrongwithher.她怎麼了?B:Sheisexpecting.她懷孕了。A:Congratulationstoyou.祝賀你。B:Thankyou.詞海拾貝......

  • 迷你對話學地道口語第9期:妻管嚴 習語:ahen-peckedhusband知識點津:hen-pecked表示“受老婆虐待或怕老婆的人”,所以ahen-peckedhusband指的是“怕老婆的人”,和中文的“妻管嚴”類似。支持範例:Heisahen-peckedhusbandandhiswifewearsthetrousersonallthe......

  • 迷你對話學地道口語第2074期:老師的寵兒 情景對話:A:Well,nowyou'rereallygoingtobemadwhenItellyouwhogot100%onthefinalexam.Iforgothername...theonewhoalwayskissesuptotheteacher.哎,如果我告訴你誰考試得了100分,你準會瘋掉的……我把她的名字給忘了......

  • 迷你對話學地道口語第60期:咬緊牙關 迷你對話:A:Idon'tknowwhatIcandonow.I'mdownandout.我現在不知道怎麼辦。我窮困潦倒。B:Youarenotthegraytrain,Iguess.Butbitethebulletandyou'llsoonbeinthechipsagain.我想你現在有很大的掙錢的機會,要......