-
![有聲聽讀新聞：日本時隔19年刷新電影票房記錄！]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。空前（くうぜん）の大（だい）ヒットとなっているアニメ映畫（えいが）「劇場版（げきじょうばん）『鬼滅（きめつ）の刃（やいば）』無限（むげん）列車（れっしゃ）編（へん）」の興行（こうぎょう）収入（しゅうにゅう）が324億......
-
![《長城》首周票房4.6億元]()
TheGreatWall,China’sfirsteffortatawestern-stylecelebrityblockbuster,starringactorMattDamon,scoredaboxofficesuccessinitsfirstweekendathome,makingRmb460m($66m)sinceFriday.由馬特.達蒙(MattDamon)主演的中......
-
![《變形金剛4》大打中國元素 或將刷新中國票房紀錄]()
Thelatest"Transformers"movie,whichfeaturesChineselocations,actorsandproducts,hassofarearnedalmostasmuchinChinaasintheUnitedStates,drivenbyarecordnumberofscreeningsforaforeignmovie."Transformers:AgeofE......
-
![《哆啦A夢》成功刷新動畫電影票房紀錄]()
Doraemonsetsrecord'哆啦A夢'刷新票房紀錄Doraemon,aJapanesefilmfeaturingtheroboticcat,hasbecomethehighest-grossinganimatedfilminChinajustdaysafteropeningintheaters.以機器貓爲主題的日本電影《哆啦......
-
![票房用英語怎麼說]()
票房指電影、戲劇等因賣票而獲得的經濟效益。最近，周星馳執導的新電影《美人魚》用4天衝破10億的票房，刷新了中國內地影史最快破10億華語片的記錄，並連續一週首周單日票房保持在2.3億以上，刷新了內地影史首周票房紀錄。上......
-
![三大獻禮片領跑 國慶檔票房破紀錄]()
七天的國慶黃金週，除了精彩紛呈的慶祝活動，很多觀衆選擇進電影院看電影。《我和我的祖國》、《中國機長》和《攀登者》三部新片領跑國慶檔，表現最爲出色，也使國慶檔票房創下紀錄。Chinesemoviegoerssetaboxofficerecordfo......
-
![《阿凡達》國內重映票房破億 再登全球票房冠軍寶座]()
時隔11年，科幻大片《阿凡達》在中國重映，上映後票房迅速破億，而且還讓其再度成爲全球票房冠軍。據悉，《阿凡達》有四部續集，計劃於明年上映的《阿凡達2》有望再創票房新紀錄。BlockbustermovieAvatarhasretakenthehighest-......
-
![創紀錄！新漫威神作《黑豹》，票房首超《神奇女俠》！]()
'BlackPanther'Passes'WonderWoman,''ToyStory3'atU.S.BoxOffice《黑豹》在美國的票房超過《神奇女俠》、《玩具總動員3》Disney-Marvel'sBlackPantherhasremainedred-hotattheNorthAmericanboxoffice,takingi......
-
![星戰7打破中國票房紀錄 Star Wars breaks Chinese box office records]()
ChinacamelatetoStarWarsbutarrivedinabigwaywhenthelatestfilmintheseriesbrokeChineseboxofficerecordsonSaturday,accordingtoWaltDisney.《星球大戰》(StarWars)雖較晚登陸中國，但來勢洶洶。據迪士尼公司(WaltDisn......
-
![行車記錄儀記錄臺灣飛機墜毀過程]()
DramaticdashcamfootageinTaiwanshowsaTransAsiaAirwaysplanescrapingpastamajorhighwaymomentsbeforeitcareenedintoashallowriver,killingatleast23people,with20othersmissingand15hospitalized.臺灣一臺行車記錄......
-
![創紀錄！斯皮爾伯格總票房達100億美元]()
StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作爲好萊塢電影領域的先驅，史蒂文·斯皮爾伯格，在目前爲止的職業生涯中，共有11部電影問鼎票房之首。Heisth......
-
![美感恩節票房創紀錄 《新月》繼續領跑]()
【英文原文】Hollywoodisgivingthanksthisholidayseason.Accordingtoearlyestimates,SummitEntertainment's'TheTwilightSaga:NewMoon'finishedfirstattheboxoffice,pullinginasolidfive-dayholidaytotalof$66mill......
-
![《美人魚》以24.7億元票房超越《捉妖記》創中國影史新紀錄]()
DirectorStephenChow'sfantasycomedymovieMermaidgrossed2.45billionYuan($375.6million)byFridayevening,makinghistoryasthehighest-grossingfilmeverinChineseboxofficehistory.截止至上週五傍晚，周星馳導演的......
-
![Jasmin口語八音盒:票房]()
每一個女生都會擁有自己心愛的八音盒，旋轉、起舞，然後成長。Jasmin口語八音盒，陪你在口語的世界舞動自己。可可的朋友大家好，歡迎來到Jasmin口語八音盒。對於柏林、戛納、威尼斯這些影展來說，評審電影只要有幾位、十幾位精......
-
![電影《捉妖記》票房造假 凌晨上座率竟爲108%!]()
Chinesedomesticfilm'MonsterHunt',aboxofficesmashin2015,hasbeencaughtupinafraudscandal.近日，曾在2015年打破票房紀錄的中國國產電影《捉妖記》，陷入了一則欺詐醜聞當中。It'sreportedthat6milliondoll......
-
![太瘋狂!《星球大戰7》首周票房創最高紀錄]()
ThenewestfilmintheStarsWarsfranchisehassetaboxofficerecordforanopeningweekendintheUSandCanada.《星球大戰》系列最新電影《原力覺醒》在美國、加拿大上映首週末就打破票房紀錄。Revenuefromtheopeningweekendis......
-
![《美女與野獸》火爆空前 票房破紀錄]()
"BeautyandtheBeast",thestudio’slatestliveactionupdateofacartoonclassic,waltzeditswaytoatowering$170milliondebutthisweekend,settinganewrecordforaMarchopeningandsolidifyingtheMouseHouse’sstatusasthedo......
-
![動畫《尋夢環遊記》口碑炸裂！票房領跑全球]()
Hittingthehighn!Disney-Pixar'sanimatedmusicalcomedyCocosingsitswaytothetopspotforasecondweekendwith$26.1m.又一次刷新記錄！迪斯尼皮克斯的動畫音樂喜劇《尋夢環遊記》在第二週的週末創下票房最高記錄261萬美金......
-
![動畫片票房排行榜]()
Самыекассовыеполнометражныемультфильмы動畫片票房排行榜Запоследнеевремяразвиласьнетолькотехнологияисполненияп......
-
![自買自銷 票房有假？]()
Everyfilmcompanywantstomakehits,butnoteveryoneofthemisreadytoengageinmarketingandsalesmaneuverssooutlandishmanydeemthembarelylegal.FightingisaboxingmoviesetintheWarofResistanceagainstJapaneseAggressio......
-
![票房女神白百合確定出演《捉妖記2》]()
Itwillcomeasarelieftoherfans—andtherearetensofmillionsofthem—toknowthatBaiBaiheisgearinguptotakeoneofthe(human)leadrolesin"MonsterHunt2,"asequeltothehybridliveaction-animationfilmthatlastyeargrossed......
-
![《美女與野獸》火爆空前，票房破紀錄！]()
"BeautyandtheBeast",thestudio’slatestliveactionupdateofacartoonclassic,waltzeditswaytoatowering$170milliondebutthisweekend,settinganewrecordforaMarchopeningandsolidifyingtheMouseHouse’ssta......
-
![好萊塢票房遇冷！創22年來最低票房收入]()
AsJimmyMcMillanmightsay:Themovieticketpricesaretoodamnhigh.Atleast,that’swhatconsumerssaidtoHollywoodthisyear–thatandmostofthemoviessucked.TheLosAngelesTimeswritesthatthenumberofmovieticke......
-
![“票房”英語怎麼說]()
名詞解釋：票房(BoxOffice)原意是指公開出售電影或劇院門票的地方，現特指電影或戲劇的商業銷售情況。票房可以用觀衆人數或門票收入來計算。在現今的電影業中，票房已經成爲衡量一部電影是否成功的重要指標之一。你知道怎......
-
![好萊塢票房遇冷,創22年來最低票房收入]()
AsJimmyMcMillanmightsay:“Themovieticketpricesaretoodamnhigh.”Atleast,that’swhatconsumerssaidtoHollywoodthisyear–thatand“mostofthemoviessucked.”TheLosAngelesTimeswritesthatthenumberofmovietickets......
