-
![日本第二季經濟增長遜於預期]()
Japan'seconomygrewatanannualised1.4percentinthesecondquarteragainstanalysts'expectationsofa2.3percentrise,asweakexportsandsofterconsumerspendingoffsetstrongpublicinvestmentinthetsunami-stricke......
-
![政府救市預期推動中國股市回升]()
SHANGHAI—ChinesestockmarketsstagedapowerfulrallylateTuesday,sendingsharepricessharplyhigherinavolatiledayoftrading.Thesurgeinpricescameafterinvestorshadsufferedsomeofthesharpestlossesinyearsoverthepr......
-
![共和黨或打破預期繼續控制美國參議院]()
RepublicansappearedlikelytodefypredictionsandretaincontroloftheUSSenateonTuesday,aremarkableturnaboutfromelectioneveforecasts.週二，美國共和黨(Republican)似乎很有可能打破人們的預期，繼續保持對美國參議院(U......
-
![中國需求放緩致可口可樂下調銷售預期]()
Coca-ColacutitssalesforecastforthisyearasitstruggleswithaconsumerslowdowninChina,sendingthedrinksgroup’ssharesdownmorethan3percent.可口可樂(Coca-Cola)下調了今年的銷售預測，該公司正艱難應對中國消費放緩，......
-
![產業結構調整 中國7月工業產出略低於預期]()
China'sindustrialgrowthengineincreasedoutputslightlylessthaneconomistshadforecastinJuly,amidasharpdropinnewlendingandapropertydownturn.7月份，中國工業產出增長略低於經濟學家預期。Outputroseby9percent......
-
![OECD上調明年全球經濟增速預期]()
China'seconomywillgrowat6.7%thisyear,butedgedownto6.4%and6.1%in2017and2018,theParis-basedOrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment(OECD)saidinitsglobaleconomicoutlook.總部位於巴黎的經濟合......
-
![伊拉克總理 摩蘇爾行動進展超過預期]()
Iraq’sprimeminister,Haideral-Abadi,saystheoperationtoretakeMosulfromIslamicStateisgoingmuchfasterthanexpected.伊拉克總理阿巴迪表示，從伊斯蘭國手中收復摩蘇爾的行動進展比預期要快得多。HespokeinPariswhere......
-
![3月份財新制造業PMI強於預期]()
Hotontheheelsoftheofficialnumbers,aprivatePMIsurveyseriesalsoreportsthatMarchwasabettermonthforChinesemanufacturers.緊隨官方數據發佈的一項民間採購經理指數(PMI)調查結果也顯示，3月份中國製造業狀況有所改善......
-
![伊拉克總理：摩蘇爾行動進展超過預期]()
Iraq'sprimeminister,Haideral-Abadi,saystheoperationtoretakeMosulfromIslamicStateisgoingmuchfasterthanexpected.HespokeinPariswhereforeignministersfromWesternandMiddleEasternnationshavebeenmeetingtodis......
-
![中國4月進出口均低於市場預期 政策仍需再發力]()
NewfearsaboutthehealthofChina'seconomyhavebeensparkedbyfiguresshowingthatbothexportsandimportsfellmorethanexpectedlastmonth.根據數據顯示，中國上個月的進出口額都低於預期，這也引發了對中國經濟健康的新一......
-
![人們未預期是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
人們未預期詞語：人們未預期解釋：itbenotexpectedthat;itcannotbeexpectedthat;itmaynotbeexpectedthat;itmustnotbeexpectedthat;itshouldnotbeexpectedthat;itwillnotbeexpectedthat;itwouldnotbeexpectedthat詞典：航海......
-
![將來預期的數據是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
將來預期的數據詞語：將來預期的數據解釋：futureexpecteddata詞典：貿易專業漢英詞典將來預期的數據相關解釋futureexpecteddata〔名詞〕將來預期數據將來預期的數據futureexpecteddata將來預期的數據futureexpecteddata......
-
![世界銀行下調全球增長預期]()
TheWorldBankhascutitsforecastforglobalgrowth,warningthattheworldeconomyremainedoverlyreliantonthe“singleengine”oftheUSrecovery.世界銀行(WB)降低了對全球經濟增長的預期，並警告說全球經濟依然過度依賴美國......
-
![世界銀行下調全球經濟增長預期]()
Globaleconomicgrowthisprojectedtoslowto2.9%in2019fromadownwardlyrevised3%in2018amidrisingdownsiderisks,theWorldBanksaidlastTuesday.世界銀行上週二表示，由於下行風險增大，2019年全球經濟增速預計將放緩至2.9%，......
-
![第一季度中國GDP增長6.9% 增幅超預期]()
AsurgeinindustrialactivityhaspushedupChina’sannualeconomicgrowthrateto6.9percentinthefirstquarter,accordingtogovernmentstatisticsreleasedonMonday,週一發佈的中國政府統計數據顯示，工業活動的急劇攀升，將今......
-
![未來數月非洲之角乾旱預期減輕]()
TheWorldMeteorologicalOrganization(WMO)saystheHornOfAfricacanlookforwardtoweakerdroughtconditionsinthecomingmonths.InitslatestElNino/LaNinaupdate,theWMOsaysnearneutralorweakLaNinaconditions,whichlesse......
-
![10月份中國固定資產投資增速放緩超預期]()
GrowthinfixedassetinvestmentinChinaslowedmorethanexpectedinOctoberasspendingbyboththestateandprivatesectoredgedlower,whileretailsalesandindustrialoutputalsosoftenedmorethanexpected.隨着國有和民間部門......
-
![歐佩克降低長期石油需求預期]()
TheOrganisationofthePetroleumExportingCountrieshaslowereditslong-termestimatesforoildemandbutsays$10tnofinvestmentwillstillbeneededbetweennowand2040tocoverfutureneedsandpreventaspikeinprices.石油輸出......
-
![我國人均預期壽命77.3歲大綱]()
Lifeexpectancyreaches77.3我國人均預期壽命77.3歲Averagelifeexpectancy,akeygaugeofacountry'seconomicandsocialdevelopment,particularlyintermsofitsmedicalandhealthservices,reached77.3yearsinChinain2019.T......
-
![8月中國CPI漲幅2% 低於預期]()
China'sheadlineconsumerpriceinflationindexrose2percentinAugustfromayearearlier.Thatwasbelowthe2.3percentpriceincreasesrecordedinJulyandlessthanthe2.2percenteconomistshadforecast.8月份，備受關注的中......
-
![中國承認需消除人民幣持續貶值預期]()
Chinaneedstoeliminatemarketexpectationsofcontinuedcurrencydepreciation,theheadofitscentralbankadmittedonFridayashearguedthatthecountryhadampleforeignexchangereservesdespiterecentdepletions.中國央行行......
-
![歐洲QE預期令西班牙國債受捧]()
InvestorspiledintoperipheraleurozonedebtyesterdayaheadoftheEuropeanCentralBank’swidelyexpectedlaunchoflarge-scalebondpurchases,evenaspoliticalresentmentmountedoverGermanattemptstowaterdowntheprogramm......
-
![研究:每天坐超三小時 預期壽命減兩年]()
Sittingdownformorethanthreehoursadaycanshaveaperson'slifeexpectancybytwoyears,evenifheorsheisphysicallyactiveandrefrainsfromdangeroushabitslikesmoking,accordingtoastudytobepublishedonTuesdayintheonli......
-
![IMF下調亞洲經濟預期]()
2020AsianeconomyforecastIMF下調亞洲經濟預期TheInternationalMonetaryFundonWednesdayreviseddownits2020forecastfortheAsianeconomytoacontractionof2.2percent,callingit"theworstoutcomeforthisregioninlivingm......
-
![2040年西班牙將成爲預期壽命最長的國家]()
Foryears,Japanhasbeenknownforhavingtheworld'slongestlifeexpectancy.ButanewstudyfoundthatSpainisontracktotakeJapan'stitleby2040.多年來，日本一直是世界上預期壽命最長的國家。但一項新的研究發現，西班......
