相關緬甸的英語精選
> 列表緬甸民主黨派新議員不參加就職宣誓
2015-01-03Burma'sparliamentreopenedMondaywithnewlyelecteddemocracyleaderAungSanSuuKyiand42othersinherNationalLeagueforDemocracypartyrefusingtotaketheirseatsinadisputeovertheoathofoffice.AlsoMonday,theEuropeanU......
緬甸鬍子兄弟以喜劇之名捍衛言論自由
2017-02-14MANDALAY,Myanmar—Emergingfrombehindatawdrybluecurtaininthegarageofhisthree-storyhomehereinMyanmar’ssecondlargestcity,ULuMawmadehiswayontoamakeshiftstagetodowhathedoesbest:telljokes.緬甸,曼德勒——這......
緬甸民主運動先驅吳溫丁逝世
2014-10-16WinTin,aprominentjournalistandtheco-founderofthepro-democracyoppositioninBurma,alsoknownasMyanmar,hasdiedattheageof84.NationalLeagueforDemocracyofficialssaidWinTindiedMonday.Theformernewspapereditorfo......
-
OnarecenttriptoBurma,DeputySecretaryofStateAntonyBlinkencongratulatedtheBurmesefortheirrecentnationwideparliamentaryelections.美國常務副國務卿安東尼·布林肯在最近一次出訪緬甸時,對緬甸近期舉行的國會大選......
緬甸密支那 翡翠的詛咒
2017-03-17MYITKYINA,Myanmar—At16,thegemtrader’ssonsetoutforthejademinestoseekhisfortuneinthepreciousstonethatChinacraves.Butamonthin,theteenager,SangAungBauHkum,wasfeedinghisownaddiction:heroin,thedrugofchoic......
泰國總理英拉會晤緬甸民主領導人昂山素季
2015-01-20ThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrametTuesdaywithBurmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyi,inavisitdescribedinThaimediaasashowofsupportforpoliticalstabilityand"strong,sustainabledemocracy"inBurma.Thaite......
緬甸執政黨主席被免職
2014-08-07Myanmar’spresidentishuddlingwithgovernmentministersThursdayamidanapparentpurgeoftheleadershipofthecountry’sgoverningparty.PresidentTheinSeinhastheupperhand,accordingtooneofhisofficials.Zaw......
奧巴馬有信心看到緬甸開啓“新時代”
2014-09-19U.S.PresidentBarackObamasaysheisconfidentofa"newday"inMyanmar,butsaysthereisworkyettobedonetoreformtheSoutheastAsiancountry.PresidentObamamadehiscommentsThursdayduringameetingwithtopleaders,includingP......
聯合國承諾支持緬甸改革
2015-01-12AtopUnitedNationsofficialhasassuredofficialsinBurmathattheU.N.'scommitmenttoreformsintheSoutheastAsiancountryisfirm.UnderSecretary-GeneralVijayNambiartoldapolicydevelopmentconferenceinthecapitalofNay......
緬甸油氣管線讓中國佔得能源先機
2017-04-14AnewcrudeoilpipelinethroughMyanmarduetobeginoperationsinSeptemberwillputChinainafavorablepositioncomparedtootherAsianeconomicpowerhouseschallengedbyenergysecurityissues.穿過緬甸的一條新原油管線定於9月......
緬甸總統吳登盛週一將造訪白宮大綱
2014-11-24BurmesePresidentTheinSeinonMondaywillbecomethefirstleaderofhiscountrytovisittheWhiteHouseinnearlyhalfacentury.TheformergeneralwillmeetwithPresidentBarackObamaduringavisithumanrightsorganizationsandsom......
一架緬甸噴氣客氣迫降在緬甸公路
2014-12-10TwopeoplearedeadafteraBurmesepassengerjetwasforcedtomakeanemergencylandingTuesdaymorningineasternShanstate.TheAirBaganplane,carrying65passengersandsixcrewmembersonaflightfromRangoon,landedonaroadabout......
緬甸釋放包括政治犯在內的102名囚犯大綱
2014-07-17Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.TheprisonerswerefreedFr......
緬甸洪水氾濫 已造成27人死亡
2013-12-09FloodinginMyanmarhasnowkilledatleast27peopleandaffectedmorethan150,000,numbersthatarebothexpectedtorise,asthegovernment,militaryandrelieforganizationsworktocarryoutrescueoperationsandprovideaid.緬甸洪......
美國務卿克林頓將於下月訪問緬甸
2017-04-28Inamajornewdiplomaticinitiative,U.S.PresidentBarackObamasayshewillsendHillaryClintontoBurmanextmonth,forthefirstvisittotheisolatedcountrybyaU.S.secretaryofstateinmorethan50years.Mr.Obamamadetheannounc......
緬甸昂山素季7年來首次離家外出
2015-02-10Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiistravelingoutsideherhomecityofRangoonforthefirsttimesinceshewasreleasedfromsevenyearsofhouseNobelPeacelaureatearrivedbyplaneMondayintheancienttemplecityofBaganw......
世界之旅:緬甸男孩在洗澡,密鐵拉,緬甸
2017-09-09【英文原文】MyanmarBoyBathing,Meiktila,Myanmar(Burma),1984"NearMandalay,inthevillageofMeiktila,Isawthisyoungboybathingbyariverbank.Iamalwayslookingforfaces,light,somekindofmood,somethingthatwillmovet......
職場大鱷想投資緬甸?請記住越南的教訓
2016-06-04Theflavorofthemonthinemergingmarketsisafish-basedbrothwithricenoodles,gingerandlemongrasscalledmohinga.Myanmar'snationaldish,it'ssuretobeonthemenuatthisweek'sWorldEconomicForumeventinthefo......
中國在緬甸投資規模急劇下降
2014-11-07ChineseinvestmentinMyanmarhasfallensharplyoverthepastyearamidstrainedrelations,evenasinterestfromotherforeigninvestorsintheSoutheastAsianhassurged.過去一年,中緬關係緊張,中國對緬甸的投資急劇下降,而其他外......
緬甸爲囚犯減刑,活動人士表示失望
2015-01-18BurmaonTuesdaybeganreleasingprisonersaspartofagovernment-orderedclemencyprogram.Butsomeactivistssaynotenoughpoliticalprisonersarebeingfreedunderthedeal.DozensoffamilymembersofinmatesgatheredTuesdayout......
昂山素季拒絕聯合國調查緬甸羅興亞危機
2013-08-30AriftbetweenAungSanSuuKyiandsomeprominentwesternsupportershasdeepenedaftershecriticisedaninternationalmissiontaskedwithprobingallegedMyanmararmyabusesagainstthecountry’sMuslimRohingyaminority.緬甸事......
緬甸佛教徒與穆斯林再起衝突至少20人喪生大綱
2014-12-01AthirddayofdeadlyBuddhist-MuslimviolencehasbrokenoutincentralBurma,asaleadingrightsgroupwarnedofspreadingethnictension.WitnessesreportedcharredbodieslyinginthestreetsFriday,andsayflamescontinuetopourf......
昂山素季鐵桿支持者當選爲緬甸新總統
2013-09-14Myanmar'sparliamentWednesdayelectedWinMyint,aloyalistofAungSanSuuKyi,asnewpresident,whilesheretainedherexecutiveauthorityoverthegovernment.MyintreplacesHtinKyawwhoretiredlastweekforhealthreasons.Myin......
時事新聞:奧巴馬即將訪問緬甸
2014-02-13PresidentBarackObamawillvisitMyanmarthismonth,thefirsttriptothecountrybyaU.S.president,inanothersteptowardengagementwiththelong-isolatednation.美國總統奧巴馬(BarackObama)本月將訪問緬甸,這是美國總統首次......
緬甸確定11月舉行全國選舉大綱
2014-08-14Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,isexpectedtocontinueitsstrongperformanceatthepolls.B......