-
![西班牙語冷笑話：朋友讓你寫信，要怎麼回絕？]()
-Mevoyunmesdeviaje.-我要去旅行一個月。 -Mealegro,¡noteolvidesdeescribir!-我很高興，別忘了寫信！ -¡Esperoqueno!Conloquemecostóaprender...-我希望不會忘！畢竟我還要花費時間經歷來學習怎麼寫信…… 都這麼......
-
![西班牙語冷笑話：牆角能取暖的原因竟是？！]()
Estudiante:"Tengofrío."學生：“我好冷。”ProfesordeMatemáticas:"¡Entoncesvealaesquina!"數學老師：“那你去角落裏待着吧！”Estudiante:"¿Porqué?"學生：“爲什麼？”Profesordematemáticas:"¡Porquees90gr......
-
![西班牙語冷笑話：爲什麼海綿寶寶不去健身房？]()
-¿PorquéBobEsponjanovaalgimnasio?-爲什麼海綿寶寶不去健身房？-Porqueyaestácuadrado.-因爲他已經是完美身材。這是一個雙關語，cuadrado既有“方形的”意思，也有“完美的”含義！😂聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯者個......
-
![西班牙語冷笑話：如何隱晦地要求別人離你遠點？]()
-Oye,¿quieressermisol?-喂，你想要成爲我的太陽嗎？-¡Sí,claro!-當然想啦！-Pueshazmeunfavory¡aléjate150.000.000dekilómetrosdemí!-那麻煩請你離我一億五千萬公里遠！ 這趕人的套路厲害了！想要別人離你遠點直說......
-
![西班牙語冷笑話：這麼舒服的工作你不想要嗎？]()
Dosamigos:兩個朋友嘮嗑：-Oye,puesmihijoensunuevotrabajosesientecomopezenelagua.-說起我兒子的新工作，他感覺就像是水裏的魚一樣。-¿Quéhace? -做什麼的？-Nada...-什麼都不做……（nada也是nadar游泳第三人稱單數......
-
![西班牙語冷笑話：動詞“bostezar”的將來時是哪個？]()
LaprofesoralepreguntaaJaimitoenlaclase:老師在課堂上向Jaimito提問：-Jaimito,¿cuáleselfuturodelverbo"bostezar"?-Jaimito，動詞“bostezar”（打哈欠）的將來時是哪個？-"Dormiré",profe.-老師，是“Dormiré”（睡覺，這......
-
![西班牙語冷笑話：買個東西真是不容易！]()
Estoesunoqueentraenunatiendadepinturasypregunta:有人走進油漆店，並這樣問道：-Oiga,perdone,¿tienepinturacolorazuloscuro?-嘿，不好意思，有深藍色的油漆嗎？-¡Claro!-當然了！（claro也有顏色淺的意思）-Clarono,hedichoazul......
-
![西班牙語冷笑話：男生果然都喜歡這樣的妹子……]()
-Megustatuamiga,háblaledemí,deloeducado,detallistayrománticoquesoyanda…-我喜歡你的朋友，向她說說我吧，說說我的修養、注重細節和我的浪漫…… -Vale,pero…¿cuáldeellas?-好吧，但你喜歡她們中的哪一個呢？ -L......
-
![西班牙語冷笑話：上學遲到竟是因爲爸媽幹了這種事？]()
Jaimitollegatardealaescuela. Sumaestralepreguntó:Jaimito上學遲到了。老師問道：-¿Porquéllegastetardealaescuela?-爲什麼遲到？-Mimamáymipapáestabanpeleando.-我爸媽打起來了。-Tuspadresestabanpeleando,pe......
-
![經典英語冷笑話]()
下面是本站小編整理的經典英語冷笑話，歡迎大家閱讀!經典英語冷笑話一:1、Teacher:whoeveranswersmynextquestion,cangohome.老師：誰能回到我下一個問題，誰就可以回家了。Oneboythrowshisbagoutthewindow.一個小男孩把書......
-
![西班牙語冷笑話：爲什麼學校裏的人都叫我“牛”？]()
-Mamámamáenlaescuelamellamanvaca.-媽媽，媽媽，學校裏的人都叫我“牛”。-¿Quiénhijo?-我滴兒，誰這麼叫你？-Muuuuuuuuchagente.-Muuuuuuuuchagente（很~~~~~多人）。Muuuuuuuucha，這是在學牛叫嘛！😂聲明：雙語文章中，文中翻譯......
-
![西班牙語冷笑話：真是聊天鬼才！]()
-Hola,buenas,veníaapedirlamanodesuhija.-您好，我來向您的女兒求婚。-¿Havistoyaamimujer?-見過我老婆了嗎？-Sí,peroprefieroasuhija.-見過了，但我還是更喜歡您的女兒。真是聊天鬼才！岳父心裏一句mmp，就讓你見未來岳母......
-
![西班牙語冷笑話：原來自戀是可以遺傳的！]()
-Papá,¿quésesientetenerunhijotanguapo?.-老爹，有個帥得驚天動地的兒子是種什麼樣的感覺？-Noséhijo,pregúntaleatuabuelo...-兒子，這我可不知道，去問問你爺爺吧……這爺倆真是夠了，終於知道自戀原來是遺傳得來的了(￢_......
-
![西班牙語冷笑話：爆米花原來是這麼來的！]()
-¿Hacecalorafuera?-外面熱嗎？-¡Cállate!-你閉嘴！ 看看他的樣子不就知道了，都熱成爆米花了呀！隔着屏幕都聞到了味道！ 注：圖片來自參考網站，僅供學習交流，如有侵權，請聯繫刪除。參考資料：http://www.buscalogratis.es/chi......
-
![西班牙語冷笑話：“腎上腺素”的真正意思是什麼？]()
-¿Cuáleslaverdaderadefinicióndeadrenalina?-“腎上腺素”真正的含義是什麼？-Meterselasmanosenlosbolsillosynonotarnielmóvil,nilasllaves,nilacartera…-把手伸入口袋，卻摸不到手機、鑰匙、錢包……簡直晴天霹......
-
![西班牙語冷笑話：你造嗎？我可是個忍者！]()
-Soyunninja.-我是個忍者。-¡Quévasasertúunninja!-你咋就成了忍者了！-¿Hasvistoloquehehecho?-你看到我剛做的事了嗎？-No.-沒有啊。-Exacto.-就是這樣（所以囉，你看我多牛逼）。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀......
-
![西班牙語冷笑話：我是她媽！]()
Enplenaboda,unhombrelehaceuncomentarioauninvitado:在婚禮期間，有人向一個賓客這樣評論新娘：-Oiga,¿yasefijóquelanoviaesbastantefea?Dehecho,¡eshorrible!-喂，您不覺得這新娘也太醜了？簡直不忍直視！-¡Noseexpresea......
-
![西班牙語冷笑話：此號碼非彼號碼！]()
-¿Escarnicería?-是肉鋪嗎？-No,hablaconlazapatería.-不是，這裏是鞋店哦。-Losiento,meequivoquédenúmero.-不好意思呀，我搞錯號碼了。-Noimporta,tráigalosyseloscambiamos.-沒關係，帶過來，我們可以提供更換服務。......
-
![西班牙語冷笑話：數學考試原來是這樣的存在？！]()
Padre:¿Quéhicisteenlaescuelahoy?老爸：今天在學校做了什麼？Hijo:¡Jugamosunjuegodeadivinanzas!兒子：我們玩了猜謎遊戲！Padre:Penséqueteníastuexamendematemáticas.老爸：我想你應該是經歷了數學考試。Hijo:¡Exact......
-
![西班牙語冷笑話：老爸，等我長大了，想像你一樣！]()
-Papá,papá.cuandoseamayorquierosercomotú.- 老爸，等我長大了，想像你一樣。-Graciashijo.¿Yesoporqué?-謝謝兒子。爲什麼呢？-Paratenerunhijocomoyo.-爲了能有一個像我這樣（聰明伶俐、帥氣逼人……此處省略無數個......
-
![西班牙語冷笑話：睡覺纔是一天中最幸福的事？]()
-Cariño,¿quétaltudía?-親愛的，今天過得怎麼樣？-Bienhastahace10minutos.-直到十分鐘以前都棒極了。-¿Quépasó?-發生了什麼？-Medesperté.-我醒了。果然，睡着的時候纔是最幸福的呀！聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯......
-
![西班牙語冷笑話：如果在海上溺水，你會怎麼做？]()
-Jaimito,¿quéharíassiteestuvierasahogandoenaltamar?-Jaimito，如果你在公海上溺水，會怎麼做？-¡Llorarparadesahogarme!-哭着發泄！你還嫌水不夠多嘛！😂聲明：雙語文章中，文中翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之......
-
![西班牙語冷笑話：來自親媽的嫌棄！]()
-Mamá,mamámisamigosmemolestanydicenquetúteavergüenzasdemi.-媽媽，我的朋友刺激我，說你爲我感到羞愧。-Yatehedichoqueenlacallenomedigasmamá...-我告訴過你不要在街上叫我媽媽……親媽啊，心疼孩子！😂聲明：雙語文......
-
![西班牙語冷笑話：來者是敵是友？]()
-¡Micapitán,seacercaungrupodeindios!-船長，一羣印第安人過來了！-¿Amigosoenemigos?-是敵是友？-Debendeseramigosporquevienentodosjuntos.-應該是朋友，因爲他們是一塊兒來的。船長不是在問你印第安人彼此之間是不是......
-
![西班牙語冷笑話：披薩要分成幾份吃纔好？]()
-¿Tecortolapizzaen4 o8 trozos?-我幫你把披薩切成4塊還是8塊呢？ -En cuatro,nocreoquemevayaacomerlos ocho.-4塊，我覺得我吃不完8塊。 -Entiendo.-瞭解。 黑人問號臉！不管怎麼切不都是同一份披薩嘛！你的數學......
