相關警方的英語精選
> 列表挪威警方再審挪威爆炸和槍擊案襲擊者
2015-02-08Themanwhoconfessedtolastweek'sdeadlybombingandshootingrampageinNorwayisundergoinghissecondpoliceinterrogationFriday,asthenationholdsmemorialservicesmarkingaweeksincetheattacks.Friday'squestioningofA......
日本金融大臣家中死亡 警方疑爲自殺
2014-02-17JapaneseFinancialServicesMinisterTadahiroMatsushita,whoseagencyhasbeenleadinganinsider-tradingprobe,wasfounddeadMondayinwhatpolicesaidwasapossiblesuicide.日本金融大臣松下忠洋(TadahiroMatsushita)週一被......
倫敦警方出新招 破不了案就送花
2016-07-31POLICEaresendingbouquetsofflowerstovictimsofburglariesandmuggings-crimestheyoftenhavedifficultysolving.Theyclaimthegifthelps"softentheblow",butitcanalsobeaccompaniedbyanoteexplainingthatofficersareclo......
韓國警方稱找到歲月號船主屍體
2014-10-17ThebodyofafugitivebusinessmansoughtoverApril’stragicferrysinkingwasfoundlastmonthinsouthernSouthKorea,endinganationwidemanhunt.上個月,因今年4月的悲劇沉船事故而被通緝的在逃商人屍體在韓國南部被發現,終結......
倫敦警方表示,砍殺事件與恐怖主義無關
2014-06-03LondonpolicesaidThursdaythattheyfoundnoevidenceofradicalizationtosuggestterrorismafteraSomalimanstabbedawomantodeathandwoundedfiveotherpeopleincentralLondon.Instead,theysaytheattackwaslikelytriggeredb......
想破腦袋: 倫敦警方出新招 破不了案就送花
2014-11-11POLICEaresendingbouquetsofflowerstovictimsofburglariesandmuggings-crimestheyoftenhavedifficultysolving.倫敦警方正在給那些盜竊和搶劫案的受害者送花束——盜竊和搶劫經常難以破案。Theyclaimthegifthelps"sof......
馬警方稱冒用護照的伊朗人並非恐怖分子大綱
2016-04-29AmantravellingonastolenpassportonamissingMalaysianjetwasayoungIranianwhoisnotbelievedtohaveterroristlinks,Malaysianpolicesay.Theysaythe19-year-old-namedasPouriaNourMohammadMehrdad-wasprobablymigrating......
拉斯維加斯警方:難以置信屠殺是槍手一人所爲
2014-01-02WhileinvestigatorsattempttounravelthereasonfortheworstmassshootinginrecentU.S.history,PresidentDonaldTrumpwenttoLasVegastoconsolevictimsandmeetwithpoliceandotherfirstresponders.Trump,speakingnexttofir......
Google員工要求公司停止向警方出售技術
2020-07-08Agrowinggroupofmorethan1,666GoogleemployeesisdemandingGooglestopsellingitstechnologytopolicedepartments,TechCrunchhaslearned.TechCrunch(美國科技類博客)獲悉,已有超過1,666名谷歌員工要求谷歌停止將技術出售給......
拾金不昧! 美國少年將撿到的錢包主動上交警方
2016-07-22RhamiZeiniwasdrivinghomefromschoolwhenhespottedablackpurseinthemiddleoftheroad.在拉米·澤尼從學校開車回家時,他在路中間發現了一個黑色的錢包。The16-year-oldSantaBarbara,California,highschooljunioropenedi......
這句話怎麼說(時事篇) 第1915期:四川39名中學生列車上食物中毒 警方已介入調查
2019-02-28【背景】中國國家鐵路集團有限公司官方微博7月23日消息,從疾病預防控制部門得知,24名乘坐北京西開往重慶西Z95次列車的旅客,因出現嘔吐、噁心、腹痛等症狀,於23日凌晨被緊急移交鄭州火車站,並迅速送往市內5家醫院進行救治......
這句話怎麼說(時事篇) 第1694期:華住5億條用戶信息疑泄露 警方已介入調查
2019-04-03【背景】記者從上海長寧警方獲悉,28日下午,華住集團運營負責人報案稱有人在境外網站兜售華住旗下酒店數據,客戶信息疑遭泄露。目前,警方已經介入調查。【新聞】請看《中國日報》的報道SHANGHAI--Shanghaipolicesaidtheyha......
俄羅斯警方確認地鐵自殺炸彈襲擊嫌疑人
2014-03-30RussianauthoritieshaveidentifiedasuspectinMonday'sdeadlysubwaybombinginSt.Petersburg,theInterfaxnewsagencyreports.Interfaxsayspolicenowbelieveitwasasuicidebombing,andtheyidentifytheallegedbomberasa23......
香港警方打通部分被堵道路
2014-10-11HongKongpoliceyesterdayopenedacrucialtrafficarteryinthecommercialdistrictthathasbeenblockedforroughlytwoweeksbecauseofpro-democracyproteststhathaveparalysedchunksoftheChineseterritory.香港警方昨日在商......
法國警方阻截兩千名試圖進入英國的移民
2013-12-09AuthoritiesinthenorthernFrenchportcityofCalaissaypolicelateMondaypushedbackmorethan2,000migrantstryingtoentertheEurotunnelinhopesofreachingBritain.法國北部港口城市加來的有關當局說,警方星期一夜間阻截了2......
澳警方:必要時可要求民衆摘下面紗
2015-02-10ThegovernmentinAustralia'smostpopulousstatehasgiventhepolicenewpowerstoordertheremovalofburqasandotherfaceveils.Theauthoritiessaytheruleswillhelpofficersduringroutineroadsidechecksiftheyhavereasonabl......
德國警方狂歡節前夕逮捕兩名嫌疑人大綱
2014-07-13GermanpolicehavearrestedtwoAlgerianstheysuspectofhavinglinkstoIslamicState,asthecityofColognekicksoffitsannualCarnivalcelebration.ReportssaidthetwosuspectswerearrestedThursdayduringsearchesinthecapita......
泰國警方在曼谷與抗議者衝突三人喪生
2014-10-23Thaianti-governmentprotestersbattledTuesdaywithriotpolicetryingtoclearprotestsitesinBangkok,leavingatleastthreepeopledead.OfficialssaytwoprotestersandonepoliceofficerwerekilledinthefightingneartheGove......
美國一流浪漢企圖偷竊飛機 失敗後被警方逮捕
2017-07-13AhomelessmanwasarrestedforallegedlyattemptingtostealanairplaneattheCrystalRiverAirportinCitrusCounty,Fla.一名流浪漢於日前被捕,據稱他企圖偷走佛羅里達州錫特勒斯縣水晶河機場的一架飛機。TimothyWinburn,35,w......
他她話題:警方微博發防走光祕籍
2017-05-21Detailedinstructionsforwomenonhowtopreventmenfromlookinguptheirskirtshavebeenonmicroblog,whichispostedbytheZhejiangprovincialpublicsecuritybureau,ZhejiangOnlinereported.據浙江在線報道,浙江公安官方發佈......
英國警方爲受害綿陽打馬
2015-10-17Socialmediasiteshavebeenrammedwithconfusionafterpolicereleasedblurredimagesofvictimsofcrime-whohappenedtobesheep.英國警方公佈了一組打了馬賽克的犯罪受害者照片,大家在社交網站上紛紛表示疑惑不解,因爲受害者......
倫敦警方上演現實版《少數派報告》
2016-06-15在電影《少數派報告》中的2054年,警方可以預知犯罪並派人及時趕去,阻止犯罪行爲發生。倫敦警方正在運用科學計算手段把電影中的預犯罪部門變成現實。倫敦警察局將計算機演算法與犯罪數據以及犯罪行爲模式相結合,推算出盜......
俄警方沒收普京身穿女士內衣畫像
2016-06-23PoliceseizedapaintingofRussia'spresidentandprimeministerinwomen'sunderwearfromagalleryinStPetersburg,sayingthesatiricaldisplayhadbrokenunspecifiedlaws.TheofficersalsoremovedapictureoftheheadoftheRus......
這句話怎麼說(時事篇) 第408期:孫楊無證駕駛被杭州警方處行政拘留7天
2019-11-01【背景】記者從杭州市公安局獲悉,奧運游泳冠軍孫楊因無證駕駛汽車,今天下午被杭州市公安交警部門罰款,並處行政拘留7天。【新聞】請看《中國日報》的報道:HANGZHOU--China'sfirstmaleOlympicswimmingchampionSunYangw......
39人命喪貨櫃車 英警方正在覈實遇難者身份
2014-05-22英國警方23日說,在英格蘭東南部埃塞克斯郡一個工業園區內的一輛集裝箱貨車裏發現39具屍體。25日凌晨,中國駐英國大使館發佈的最新消息顯示,英國警方表示尚無法確定日前在埃塞克斯郡貨車內發現的39位遇難者是中國國籍。Br......