相關暢銷書的英語精選
> 列表雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章17:老師
2015-10-27ThemastersdidtheirbesttodiscourageAlan'sirrelevantinterestinscience,butcouldnotstophisinventions–inparticular,machinestohelphiminthewritingproblemsthatstillplaguedhim:因此,所有的老師都極力地阻礙艾......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(267)
2020-11-30ForAlanTuringtheseelementswereaggravatedbythefactthatheneverquitefittedintotherolesofmathematician,scientist,philosopherorengineer—norintothetail-endoftheBloomsburyset,norindeedintoanykindofset,event......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章13:冰箱
2015-10-24Whenhefinallyfoundmyfather,helearnedthathehadheardawomancryingthatherhusbandwastrappedintheirhouseandhehadrushedintosavehim.Thenhehelpedthemsavetheirfridge.Hidayatullahwasfurious.‘Yousavedthiswoman’......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(225)
2020-09-28NordidFranzGreenbaum,despitecloseacquaintancewithAlan'sinnerlifeanddreams,feelthatanythingwasunderstood.還有格林拜姆,他也是圖靈的密友,他非常清楚地瞭解圖靈的內心和夢境,但他也無法解開這個謎團。Thedream......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(162)
2020-07-09WritinganewForewordtoBraveNewWorldin1946,AldousHuxleysuggestedthat'Thereleaseofatomicenergymarksagreatrevolutioninhumanhistory,butnot(unlessweblowourselvestobitsandsoputanendtohistory)thefinalandm......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章7:奶油
2015-10-27Mygrandmotherkepthisspiritsup–hewasherfavouriteandshebelievedgreatthingslayinstoreforhim.Shelovedhimsomuchthatshewouldsliphimextrameatandthecreamoffthemilkwhileshewentwithout.Butitwasn’teasytostudya......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(22)
2015-10-21ItalsomarkedachangeforAlan.HishousemasteraskedBlamey,anearnestandalsoratherisolatedboyayearolderthanAlan,toshareatwo-boystudywithhim.BlameywastotrytomakeAlanmoretidy,to'helphimconform,andtryandsho......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(2)
2015-10-19DearMrsMorcom,親愛的默卡夫人:IwanttosayhowsorryIamaboutChris.DuringthelastyearIworkedwithhimcontinuallyandIamsureIcouldnothavefoundanywhereanothercompanionsobrilliantandyetsocharmingandunconceited.Ireg......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第5章6:政權
2015-10-21IhadbeenbornintoasortofdemocracyinwhichfortenyearsBenazirBhuttoandNawazSharifkeptreplacingeachother,noneoftheirgovernmentsevercompletingatermandalwaysaccusingeachotherofcorruption.ButtwoyearsafterIwas......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章9:姑姑們
2015-10-22Tomakeuswash,ourauntstoldstoriesaboutascarywomancalledShashaka,whowouldcomeafteryouwithhermuddyhandsandstinkingbreathifyoudidn’ttakeabathorwashyourhair,andturnyouintoadirtywomanwithhairlikerats’tail......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(244)
2020-10-29Science,withitsclaimstoidentifyanobjectiverealityindependentoflawsandcustomsandloyalties;sciencewithitsmovementtowardsabstractthought;scienceforwhichtheworldwasasinglecountry—sciencemightsuggesttheda......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(7)
2017-10-11Eventhoughmyfatherwasnotanelderorakhan,hewaschosenasspokespersonashewasnotafraidtospeakout.當年英國女王到訪斯瓦特時,他是貼身保鏢之一。ThoughhewasmorepoeticinPashto,hecouldspeakournationallanguage,Urdu,......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(30)
2015-10-20Thistermhasbeenspent,andthenexttwotermswillhavetobespent,infillinginthemanygapsinhisknowledgeandorganisingit.Hethinksveryrapidlyandisapttobe'brilliant'butunsoundinsomeofhiswork.Heisseldomdefea......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(246)
2020-10-29Meanwhiletheaxiomsofpoliticsheldthat,grantedtheexistenceofanenemy,realorimaginary,anydissensionorfallingoutoflinecouldberegardedasweakeningthestate,andhenceaformoftreachery.同時,政治原理認爲,當國家面臨......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(241)
2020-10-11Ideally,thestateapparatuswouldallbeintheformofmachines,butuntilthatcouldbeachieved,itwouldhavetobeembodiedinthebrainsofhumanbeings—brainsinwhichtheinformationcouldnotbeerased,inwhichitmightbecombined......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章1:在學校里長大
2015-10-263GrowingupinaSchool3在學校里長大MYMOTHERSTARTEDschoolwhenshewassixandstoppedthesameterm.Shewasunusualinthevillageasshehadafatherandbrotherswhoencouragedhertogotoschool.Shewastheonlygirlinaclassofboys.......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章9:紳士
2015-10-28AlantaughthimselftoreadinaboutthreeweeksfromabookcalledReadingwithoutTears.Hewasquicker,however,torecognisefigures,andhadaninfuriatinghabitofstoppingateverylampposttoidentifyitsserialnumber.Hewasoneof......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第7章:運轉起來(43)
2017-10-11ItwasinthisaspectoftheDelilahthathiscryptanalyticexperiencecameintoplay.在這個特性上,他的經驗發揮了作用。Theworktheyhaddonesofarconstitutedthemechanismfor'addingon'tospeech.他們目前爲止所做的工......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(28)
2015-10-20AsAlanexplained,Einsteinhadnotstatedthislawofmotioninhispopularaccount.Alanmightjustpossiblyhaveguesseditforhimself.Ontheotherhand,hecouldverywellhavefounditinanotherworkwhichwaspublishedin1928,andwhi......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章6:祖父
2015-10-27Myfatherwasinaweofmygrandfatherandtoldmewonderfulstoriesabouthim,buthealsotoldmethathewasamanwhocouldnotmeetthehighstandardshesetforothers.Babawassuchapopularandpassionatespeakerthathecouldhavebeenagr......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(264)
2020-11-11E.M.Forster,outdoingtheKing'sheresywithgrandbravura,hadwrittenin1938thatifhewerefacedwiththechoicebetweenbetrayinghiscountryandbetrayinghisfriends,hehopedhewouldhavethecouragetobetrayhiscountry.19......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章2:講稿
2015-10-28‘Don’tworry,’repliedmyfather.‘YouwritethespeechandIwilllearnit.’“別擔心”,我父親回答道,“你來寫講稿,我來背誦。”Mygrandfatherwasfamousforhisspeeches.Hetaughttheologyinthegovernmenthighschoolinthevi......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(265)
2020-11-11Churchillhadpromisedblood,toil,tearsandsweat—andthiswasonepromisewhichthepoliticianshadkept.十年前,在丘吉爾"流血、流淚、流汗"的感召下,HalfamillionofAlanTuring'scompatriotshadbeensacrificedtenyearsb......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章10:父親
2015-10-24Myfatherinsistedthattheyneededtothinkbig.OnedayHidayatullahcamebackfromtryingtoenrolpupilstofindmyfathersittingintheofficetalkingaboutadvertisingwiththelocalheadofPakistanTV.Assoonasthemanhadgone,Hida......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(291)
2020-12-24E.B.Strauss,theJungianpsychoanalyst,whomRobinhadknownforalongtime,AreferencetoanincidentinRobin'sboyhood,whentheexiledEmperorofAbyssiniahadresidednearhishome,andhadinvitedRobinandhismothertotea.E......