相關簽署的英語精選
> 列表阿什頓:烏克蘭“打算簽署”歐盟協議
2014-11-02EuropeanUnionforeignpolicychiefCatherineAshtonsaysUkraine'sPresidentViktorYanukovic"intendstosign"atradeandcooperationagreementwiththeEUthatherejectedlastmonth,settingoffmassiveanti-governmentprotest......
歐盟和日本週二簽署貿易協定
2017-04-23TheEuropeanUnionandJapanwillsignasweepingtradedealTuesdayinTokyo.Thenewdealwilleliminate99percentoftariffsonJapaneseproductstotheEU,fromautomobilestoelectronics,aswellasagriculturalexportsfromEuropean......
梅根又曝黑料!竟要求前夫簽署孕前協議?
2013-10-01MeghanMarklemadeherfirsthusbandagreetoa'pregnancycontract'tomakesureshewasaffordedeverypossibleluxuryifshegavebirthtotheirchild,aclosefriendhasrevealedtoDailyMailTV.據好友透露,梅根·馬克爾曾讓前夫籤......
阿根廷與中國簽署貨幣互換與基建融資協議
2014-01-16ArgentinaandChinasignedmultibillion-dollarinfrastructure-financingandcurrency-swapdealsonFridayduringavisitbyChinesePresidentXiJinping,anothersignoftheAsiancountry'sgrowinginfluenceinLatinAmerica.......
特朗普簽署行政令 美國版長城計劃正式上線
2015-08-21特朗普25日簽署行政命令,下令加強移民管控,在美墨邊境修建隔離牆。特朗普曾在競選中許諾,一旦當選總統,將在美國和墨西哥邊境修建隔離牆,並且費用須由墨方承擔。不過目前來看,美墨隔離牆終究還得由美國人自掏腰包。DonaldTr......
奧巴馬簽署年聯邦政府開支法案大綱
2014-09-16U.S.PresidentBarackObamahassigneda$1.1trillionbillthatwillfundnearlyeveryfederalgovernmentagencythrough2015.TheonlyexceptioninthebillsignedTuesdaybyMr.ObamaistheDepartmentforHomelandSecurity,whichwill......
世界各國領導人將簽署氣候協議
2013-10-30OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.世界各國領導人星期五將在聯合國採取具有歷史意義的行動,爭取減緩氣候變化帶來的影響,並......
伊朗與波音簽署購買客機的初步協議大綱
2015-02-23U.S.aerospacegiantBoeinghassignedatentativedealtosellpassengerjetstoIran,inwhatwouldbethebiggestbusinessdealbetweentheU.S.andIranin37years.美國飛機制造業巨頭波音公司與伊朗簽署一項出售客機的初步協議,這......
奧巴馬簽署制裁令應對網絡威脅
2013-05-12BarackObamahasdeclaredcyberthreatsfromabroada“nationalemergency”,ashetookactiontoimposesanctionsonoverseasactorsengagingincyberattacksthatthreatentheUS’snationalsecurityoreconomichealth.美國總統巴......
奧巴馬總統簽署重開政府及提高債務上限法案
2014-11-07U.S.PresidentBarackObamahassignedintolawalast-minutecompromisebilltoreopenthefederalgovernmentandraisethedebtceilingtoavoidapotentialU.S.debtdefault.ThepresidentsignedthebillearlyThursdaymorning,after......
美國銀行接近簽署美國最大金融和解協議
2015-05-02BankofAmericahasreachedanagreementinprincipletopaymorethan$16bnincashandconsumerrelieftoUSauthoritiestoresolveallegationsofmissellingmortgage-backedsecurities,peoplefamiliarwiththemattersaid.知情人士......
中澳簽署具有里程碑意義自由貿易協定
2014-08-17ChinaandAustraliahavesignedalandmarkfreetradeagreementthatfollowsaboutadecadeofnegotiations.AustralianPrimeMinisterTonyAbbottandChineseTradeMinisterGaoHuchengattendedthesigningceremonyWednesdayinCanbe......
中俄年內簽署西線天然氣合作協議
2013-12-25ChinaandRussiawillsealanagreementthisyearonpipedgasfromwesternSiberia,China’sforeignministersaidyesterday,adealthatwillcontinueRussia’seconomicshifttowardsAsiaandawayfromwesternEurope.中國外交部長昨......
中國與菲律賓簽署29項雙邊協議
2013-08-03Atotalof29bilateralagreementsweresignedbetweenChinaandthePhilippinesduringChinesePresidentXiJinping'svisittothecountryonTuesday.週二,在中國國家主席習近平訪問菲律賓期間,中菲兩國簽署了29項雙邊協議。Th......
日本和印度簽署民用核合作協議
2013-09-25TokyoandNewDelhihavemovedtheirburgeoningrelationshiptoanewstagebysigningacivilnucleartreatyasNarendraModiroundedoffathree-dayvisittoJapan.東京和新德里方面簽署了一項民用核合作協議,從而將日印兩國方興未艾......
從韓國職場中學韓語:準備簽署合同(1/2)
2022-06-13Hints:1.“不是”請一致用“아니오”,不要用“아니요“,避免扣分2.對話換人時,另起一行即可3.請注意空格,以及標點이차장님,이제야가격,품질,수량,대금지급,운송,포장,보험과분쟁해결조항등거의모든중요한문제에대해서합......
德州州長簽署法律,禁止移民庇護城市
2014-03-22ThegovernorofthesouthernU.S.stateofTexashassignedalawbanningso-calledsanctuarycitiesandthreateningfinesandcriminalchargesforpolicedepartmentsandofficerswhorefusetocomplywithordersfromfederalimmigratio......
韓日簽署軍事情報共享協定
2014-08-11SouthKoreaonWednesdaysignedamilitaryintelligence-sharingpactwithJapanaimedatbettermanagingthethreatfromNorthKorea’sincreasinglyactivemissileandnuclearweaponsprogrammes.週三,韓國與日本簽署了一項軍事情......
俄羅斯與伊拉克簽署情報共享協議
2013-12-02IraqannouncedonSundaythatithadsignedanagreementtoexchangeintelligencewithRussia,thelatestsignofMoscow’sincreasinglyambitiousinterventionintothefightagainstIsis.支持政府的抗議者在大馬士革的俄羅斯使館......
世界各國領導人將簽署氣候協議大綱
2014-06-27OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.Morethan60presidentsandprimeministers,aswellasdozensofothertopofficialsfrommoreth......
-
......
奧巴馬簽署孟昭文法案 聯邦法律中去除"Oriental"
2016-02-29PresidentBarackObamahassignedlegislationsponsoredbyaQueenscongresswoman,whichremovestheterm"Oriental"fromfederallaw.日前,美國總統貝拉克·奧巴馬同意了一項由皇后區的衆議院女議員的提議,並簽署了法案,將"Orien......
中國與16國簽署了建立“數字絲綢之路”的合作協議
2020-06-07Китайзаключилс16странамисоглашениеосотрудничествевпостроении"Цифровогошелковогопути"。中國與16個國家簽署了建立“數字絲......
鄧文迪和默多克簽署離婚協議 或將分得豪宅
2016-05-30MediabaronRupertMurdochandhissoon-to-be-ex-wifesaidtheywerepartingwith"mutualrespect"onWednesdayaftertellingajudgetheyhadreachedadivorcedeal.ThechairmanofNewsCorpand21stCenturyFoxandhiswifeof14years,W......
特朗普簽署對俄製裁法案
2013-08-23DonaldTrumphasreluctantlysignedlegislationimposingsweepingnewsanctionsonRussia,whilelashingoutatthebillas“seriouslyflawed”and“unconstitutional”.唐納德?特朗普(DonaldTrump)不情願地簽署了對俄羅斯實施......