-
![泰國國王辭世 英女王成在位最長君主]()
ThedeathofKingBhumibolAdulyadejofThailandmeansQueenElizabethIIhasbecometheworld’slongest-reigninglivingmonarch.泰國國王普密蓬辭世，英國女王伊麗莎白二世成爲世界上統治時間最長的在世君主。TheQueenbecamemo......
-
!["鐵娘子"不幸中風辭世, 絕代風華戛然而止]()
MargaretThatcher,Britain’slongest-servingandonlywomanprimeminister,hasdiedaged87aftersufferingastroke,promptingafloodoftributesfromacrosstheglobe.瑪格麗特•撒切爾(MargaretThatcher)因中風去世，享年......
-
!["玉婆"辭世 盤點伊麗莎白·泰勒名言]()
北京時間的3月23日晚，世界著名的美國女演員、全球最漂亮的女人伊麗莎白?泰勒辭世，終年79歲。有“玉婆”之稱的伊麗莎白?泰勒被認爲是影史上最優秀的女演員之一，經典作品包括《埃及豔后》和《熱鐵皮屋頂上的貓》，並曾經因......
-
![第一代"邦德"康納利辭世]()
SeanConneryhasdied第一代“邦德”康納利辭世SeanConneryhasdiedattheageof90.TheScottishactorwasbestknownforhisportrayalofJamesBond,beingthefirsttobringtheroletothebigscreenandappearinginsevenofthespythri......
-
![稀有象龜辭世終年100歲]()
LonesomeGeorge,believedtobethelastofthePintagianttortoises,asub-speciesofGalapagostortoise,diedintheGalapagosIslands,theDailyMailreported.據英國《每日郵報》報道，孤獨的喬治在加拉帕戈斯羣島辭世。喬治是它......
-
![泰國王辭世進入國喪期 赴泰國遊客需注意衣着]()
TheChineseembassyinThailandissuedanoticerequiringChinesetouriststoobeylocalcustomswhileThaipeoplemournthepassingoftheirlateKingBhumibolAdulyadej,whodiedatage88lastThursday.泰國國王普密蓬·阿杜德於上週......
-
![老婆撒謊稱特朗普被彈劾 老公隨即放心辭世]()
Anelderlymanwasabletodiepeacefullyinhishomeafterhisex-wifetoldhimDonaldTrumphadbeenimpeached.一位老者在前妻告訴他唐納德·特朗普已被彈劾後安詳辭世了。TeresaElliottsaidshehadtoldthewhitelietoMichaelGarl......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1215期:世界最長壽女性辭世 剛過119歲生日]()
【背景】週六上午8：35，世界最長壽女性——天府新區太平街道前進村9組的119歲付素清老人在家中辭世，就在今年8月21日、農曆七月十九，付素清老人剛剛過了119歲生日。因事發突然，付素清老人沒能留下一句話，甚至連一個動作也沒......
-
![中國首富村華西村打造者辭世]()
WuRenbaotookavagueconcept─'capitalismwithChinesecharacteristics'─astheblueprinttoturnafarmcommunityintowhatisnowknowninChinaasthecountry'srichestvillage.吳仁寶以“有中國特色的資本主義”......
-
![年辭世的十位中外名人(下)]()
I.M.Pei,theworld-famousChinese-Americanarchitect,diedinaNewYorkhospitalonMay16attheageof102.InAprilofthisyear,Peijustcelebratedhis102ndbirthday.PeiwasborninGuangzhou,Guangdongprovince,onApril26,1917.I......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第189期:鐵娘子撒切爾夫人辭世]()
【背景】4月8日，據英國廣播公司報道，撒切爾的新聞發言人貝爾爵士稱，撒切爾在中風後當天早晨在家中去世，享年87歲。撒切爾夫人是英國曆史上第一位女首相，也是19世紀初以來連續任職時間最長的英國首相。【新聞】請看《中國日......
-
![世界昏迷時間最長者辭世 家人不棄守承諾]()
Awomanwholivedinacomafor42years,meticulouslycaredforbyherfamily,diedWednesdayinherhomeinMiamiGardens,Fla.,theMiamiHeraldreported。根據《邁阿密先驅報》的報道，一位昏迷長達42年的女性21日在位於邁阿密花園的......
-
!["二戰"經典之吻女主角辭世]()
AnursefamouslyphotographedbeingkissedbyanAmericansailorinNewYork'sTimesSquarein1945tocelebratetheendofWorldWarTwohasdiedattheageof91,herfamilysaidonTuesday.TheV-JDaypictureofthewhite-cladEdithShainby......
-
![納爾遜·曼德拉：巨人辭世]()
AMONGNelsonMandela’smanyachievements,twostandout.First,hewastheworld’smostinspiringexampleoffortitude,magnanimityanddignityinthefaceofoppression,servingmorethan27yearsinprisonforhisbelieft......
-
![泰國國王辭世 英女王成在位最長君主大綱]()
泰國王室10月13日發表聲明稱，泰國國王普密蓬·阿杜德(BhumibolAdulyadej)去世，享年88歲。1946年登上王位的普密蓬是世界上在位時間最長的君主，今年是他登基七十週年。而在他去世之後，在位時間最長的君主當屬英國女......
-
![大千世界:稀有象龜辭世終年100歲]()
LonesomeGeorge,believedtobethelastofthePintagianttortoises,asub-speciesofGalapagostortoise,diedintheGalapagosIslands,theDailyMailreported.據英國《每日郵報》報道，“孤獨的喬治”在加拉帕戈斯羣島辭世。喬治......
-
![著名影星羅賓·威廉姆斯突然辭世 疑似自殺]()
當地時間8月11日，美國著名影星羅賓·威廉姆斯在加州寓所突然去世，終年63歲。警方發表的聲明初步判斷威廉姆斯系自殺。威廉姆斯生前曾贏得奧斯卡獎、金球獎、美國演員工會獎、格萊美獎等殊榮。他主演的電影《早安，......
-
![年辭世的十位中外名人(上)]()
GuFangzhou,avirologistwhodedicatedhislifetoeradicatingpoliofromChina,passedawayatage92onJan2."Sugarpills",anoralpoliovaccine,developedbyGureducedincidencerateofthediseasebynearly100timesfrom1949to1993......
-
!["鐵娘子"不幸中風辭世, 絕代風華戛然而止]()
MargaretThatcher,Britain’slongest-servingandonlywomanprimeminister,hasdiedaged87aftersufferingastroke,promptingafloodoftributesfromacrosstheglobe.瑪格麗特•撒切爾(MargaretThatcher)因中風去世......
-
![年世界教師日致辭]()
EveryyearonWorldTeachersDay,wecelebratethelimitlesscontributionsmadebyteachersaroundtheworld.Dayafterday,yearinandyearout,thesededicatedwomenandmenguideandaccompanystudentsthroughtheworldoflearning,he......
-
![潘基文年世界海洋日致辭]()
MessageonWorldOceansDay世界海洋日致辭8June20162016年6月8日HealthyoceansarecriticaltosustaininglifeonEarth.Theyregulatetheclimateandprovideawiderangeofservices,includingnaturalresources,nutritiousfooda......
-
![潘基文年世界旅遊日致辭]()
MessageonWorldTourismDay世界旅遊日致辭27September20162016年9月27日Tourismforall–promotinguniversalaccessibility人人旅遊——促進全面無障礙旅遊Withalmost1.2billionpeopletravellingabroade......
-
![潘基文年世界難民日致辭]()
MessageonWorldRefugeeDay世界難民日致辭20June20162016年6月20日ForceddisplacementhasreacheduNPRecedentedlevels,withmorethan65millionpeopleuprootedfromtheirhomesglobally.Newandrecurringconflicts,andever-......
-
![意大利紳士大盜與世長辭]()
'GentlemanBandit'DiesinPrisonat62(2001/12/31)Italy's``gentlemanbandit,''anaffableanarchistwhocourteouslyrobbedbanksinthe1960sand1970s,hasdiedinprisonofaheartattackonDecember25attheageof62.HorstFa......
-
![博科娃年世界環境日致辭]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldEnvironmentDay教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在世界環境日的致辭GoWildforLife!讓生命煥發出野性的光輝！5June20162016年6月5日......
