-
![美國起訴大衆尾氣作弊 罰款或超190億美元]()
WASHINGTON—TheJusticeDepartmentsuedtheGermanautomakerVolkswageninfederalcourtMonday,sayingthatthecompanyinstalledillegaldevicesinnearly600,000dieselenginesystemstoimpairemissionscontrols,thatwayincre......
-
![最新超級英雄電影《自殺小隊》首映票房或超1.25億美元]()
TheforecastforDavidAyer'sSuicideSquadislookinggood.由大衛·阿耶執導的《自殺小隊》目前看來“錢”景一片光明。Ifearlytrackingisanyindication,theWarnerBros.andDCsuperheromoviecouldopentoanenormous125m......
-
![默多克申請與鄧文迪離婚 補償或超10億美元]()
WhenRupertMurdochin1998announcedhisabruptseparationfromAnnaMurdoch,hiswifeof31years,almostnobodyatthetime,includingAnna,hadanyidea,orcouldreasonablyspeculate,thatMurdoch,thenanold67,mighthaveagirlfrie......
-
![世界最高建築讓位?新迪拜塔高度或超哈利法塔]()
DubaiplanstobuildatowerthatwillstandhigherthanitsBurjKhalifa,currentlytheworld'stallestskyscraper,propertydeveloperEmaarsaid.日前，阿聯酋艾馬爾房地產公司表示，迪拜準備建一座比目前最高塔--迪拜哈利法塔......
-
![網絡趕超報紙 或將成爲美國第一傳媒]()
Therapidgrowthofsmartphonesandelectronictabletsismakingtheinternetfavouriteforpeopleseekingnews,areportreleasedtodaysaid。Newsconsumptiononlineincreased17percentlastyearfromtheyearbefore,theprojectsai......
-
![蟑螂奶未來或成爲超級食品]()
Aninternationalteamofscientistshasjustsequencedaproteincrystallocatedinthemidgutofcockroaches.Thereason?最近，一個國際科學家團隊確定了蟑螂中腸內的蛋白質晶體的結構序列。爲什麼要研究這個？It’smorethan......
-
![超重或導致患胰腺癌的風險增加]()
Pancreaticcancerrateshaveincreasedbynearlyafifthsince1999.自1999年以來，胰腺癌的發病率已增加近五分之一。Smokingisaknowncauseofthisoften-fataldiseaseyetthenumberofsmokershasreachedarecordlowwhilepancreat......
-
![中國國內在線訂餐數或超3億]()
China'sonlinecateringsectoriscontinuingtoexpandquickly,asmorethan300millionmealsareexpectedtobeorderedonlinethisyear,accordingtoarecentindustryforecast.根據近期的一項行業預測，我國在線訂餐領域繼續迅......
-
![阿里巴巴或超越百度 稱霸數字廣告市場!]()
OnlinesearchgiantBaiduIncissettoloseitstopspotinthenation'sboomingdigitaladvertisingmarketthisyeartoitsrivalAlibabaGroupHoldingLtd,accordingtoareportfromLondon-basedmarketresearchfirmeMarketer.據......
-
![麥莉和錘弟或已結婚？同款婚戒超吸睛大綱]()
SheflewintoByronBay,ontheNewSouthWalescoastofAustralia,tospendtheNewYearwithherfiancéinMonday'sNWmagazine,it'sbeenclaimedthatMileyCyrusandLiamHemsworthtiedtheknotinsecretduringthetrip.某雜誌......
-
![超過四分之一日本人65歲或以上]()
TOKYO—MorethanoneinfourpeopleinJapanwereaged65orolderasofOct.1accountingfor33.42millionorarecord26.7%oftheoverallpopulationagovernmentstudyshowedWednesdayhighlightingthenation’schallengeindealingwit......
-
![NASA發現"超級地球" 或存在生命]()
Aftercompletingitsfirstyearofobservationsinthesouthernsky,NASA'sTransitingExoplanetSurveySatellitehasspottedsomeintriguingnewexoplanetsonly31light-yearsawayfromEarth.美國宇航局的過境系外行星測量衛......
-
![馬特·波莫或因性向未能出演《超人》]()
Bomer,starofWhiteCollar,confirmedthathewasgayinFebruary2012whenhethankedhispartnerSimonHallsduringanacceptancespeech.《貓鼠遊戲》（WhiteCollar）男星波莫於2012年2月在一次獲獎感言中表達了對伴侶西蒙·霍爾斯（S......
-
![NASA發現“超級地球” 或存在生命]()
近日，美國宇航局的過境系外行星測量衛星發現超級地球，距離地球31光年，位於宜居區，與其他行星一起繞恆星運行。科學家稱，如果該星球存在稠密大氣層，則極可能像地球一樣表面可留存液態水，具有類似地球的宜居條件。Aftercomplet......
-
![超過四分之一日本人65歲或以上大綱]()
TOKYO—MorethanoneinfourpeopleinJapanwereaged65orolderasofOct.1accountingfor33.42millionorarecord26.7%oftheoverallpopulationagovernmentstudyshowedWednesdayhighlightingthenation’schallengein......
-
![中國科研產出2020年或趕超美國]()
英國皇家學會3月28日發佈了一份名爲《知識、網絡和國家：21世紀的全球科研合作》的報告。報告顯示，中國的科研論文發表數量從第六位上升到全球第二。儘管排在前十名的很多都是西方大國，但它們發表的研究論文數量正在減少，......
-
![超半數成人超重或肥胖]()
Waistlinescontinuetogrow超半數成人超重或肥胖Asthenation'seconomyandpowercontinuetogrow,Chinesepeoplearegettingtaller,buttheyarealsoputtingonweightataworrisomerate,accordingtoareportreleasedbytheNa......
-
![超半數成人超重或肥胖大綱]()
Waistlinescontinuetogrow超半數成人超重或肥胖Asthenation'seconomyandpowercontinuetogrow,Chinesepeoplearegettingtaller,buttheyarealsoputtingonweightataworrisomerate,accordingtoareportreleasedbytheNatio......
-
![蟑螂奶未來或成爲超級食品大綱]()
Aninternationalteamofscientistshasjustsequencedaproteincrystallocatedinthemidgutofcockroaches.Thereason?最近，一個國際科學家團隊確定了蟑螂中腸內的蛋白質晶體的結構序列。爲什麼要研究這個？It’smorethanfourt......
-
![使用聲波或超聲波清潔陶器或餐具是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
使用聲波或超聲波清潔陶器或餐具詞語：使用聲波或超聲波清潔陶器或餐具解釋：cleaningcrockeryortablewareusingSONICorultra-SONICwaves詞典：專利專業漢英詞典使用聲波或超聲波清潔陶器或餐具相關解釋cleaningcrockeryort......
-
![麥莉和錘弟或已結婚?同款婚戒超吸睛]()
SheflewintoByronBay,ontheNewSouthWalescoastofAustralia,tospendtheNewYearwithherfiancéinMonday'sNWmagazine,it'sbeenclaimedthatMileyCyrusandLiamHemsworthtiedtheknotinsecretduringthetrip.某雜誌......
-
![超重或導致患胰腺癌的風險增加大綱]()
Pancreaticcancerrateshaveincreasedbynearlyafifthsince1999.自1999年以來，胰腺癌的發病率已增加近五分之一。Smokingisaknowncauseofthisoften-fataldiseaseyetthenumberofsmokershasreachedarecordlowwhilepancreat......
-
![傑克遜葬禮或超越戴安娜 遺體將塑化保存]()
MichaelJackson'sfuneralislikelytobethebiggestinentertainmenthistory,drawingtensofthousandsofmournersandhundredsofmillionsofTVviewers.ItisexpectedtoeclipsethatofElvisPresleyin1977,atwhich75,000fanslin......
-
![別覺得噁心! 蟑螂奶或成超級食品!]()
Whilemostwouldprefertoseecockroachessquashedonthebackofashoe,thecreepycrittersmaysoonbepoppinguponcafemenus.雖然大多數人更願意用鞋底把蟑螂拍爛，但這種小爬蟲或許不久便會出現在餐館的菜單上。Cockroachmilkc......
-
![看電視也可致命 連看超兩小時或猝死]()
WatchingmorethantwohoursofTVadaycouldleadtoanearlydeath,claimresearchers.研究學者警告到，如果每天看電視的時間超過兩個小時的話，便有危險出現早死的現象。Theyfoundthatforeverytwohoursofdailyviewing,therewasa......
