-
![美國又爆嚴重槍擊案，在紀念槍擊受害者的活動上]()
AChicagohousepartyheldtomemorializeamemberofthecommunitywhodiedfromgunviolencelastspringwasinterruptedbytwogunmenwhoopenedfireinandaroundthehouse,wounding13people,fourofwhomareincriticalcondition.芝加......
-
![奧巴馬在羅莎 帕克斯紀念雕像落成典禮的講話]()
Mr.Speaker,LeaderReid,LeaderMcConnell,LeaderPelosi,AssistantLeaderClyburn;tothefriendsandfamilyofRosaParks;tothedistinguishedguestswhoaregatheredheretoday.議長先生、（參議院多數黨）領袖裏德、（參議院少數黨）......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第38期:紀念"孔子"誕辰]()
【背景】儒家經典是我國傳統文學的主要組成部分，儒學是國學的主要內容，而儒家的創始人是孔子，斯人已逝，緬懷常在。【新聞】中國山東曲阜是孔子的故鄉，9月28日是孔子誕辰。我們來看看Chinadaily的報道：AmemorialceremonyforC......
-
![另類方法紀念愛寵:乾屍貓咪直升飛機]()
ADutchartisthasturnedhisdeadcatintoaminiworkinghelicoptersoastopaytributetohisfelinefriend,TheMirrorreported.據英國《鏡報》報道，荷蘭一名藝術家爲了紀念自己死去的貓，決定把它做成一架可運轉的迷你直升機。Bar......
-
![泰坦尼克號失事百年 沉船地點舉行紀念]()
Attheshrillsoundofaship'swhistleintheNorthAtlantic,relativesofsomeofthemorethan1,500peoplewhodiedwhentheTitanicsankafterhittinganicebergrememberedtheirancestorsinapoignantceremonyacenturylater.Onasti......
-
![長崎紀念原子彈爆炸70週年]()
ThecityofNagasakimarkedthe70thanniversaryoftheatomicbombingSundaywithcallstoabolishnuclearweaponsandhalttheJapanesegovernment'spushtoloosenrestrictionsonwhatitsmilitarycando.WithPrimeMinisterShinzoAb......
-
![世人紀念美國總統肯尼迪遇刺49週年]()
Thursdayisthe49thanniversaryoftheassassinationofU.S.PresidentJohnF.Kennedy.星期四是美國總統約翰·肯尼迪被暗殺49週年。Admirersofthepresidentwillgatherattheassassinationsitein((thesoutherncityof))Dallas......
-
![波士頓週二紀念馬拉松爆炸案一週年]()
U.S.VicePresidentJoeBidenisjoininglocalleadersinBostononTuesdayforaceremonymarkingtheone-yearanniversaryofthedeadlybombingsattheBostonMarathon.BidenisscheduledtospeakattheeventalongwithBostonMayorMart......
-
![美國紀念9 11恐怖襲擊11週年大綱]()
U.S.PresidentBarackObamaandhiswifeMichellewillleadamomentofsilenceontheWhiteHouselawnTuesdaytomarkthe11thanniversaryofthealQaidaterroristattacksonNewYorkandWashington,D.C.TheObamaswillobservetheeventa......
-
![古巴紀念菲德爾·卡斯特羅去世一週年]()
CubamarksthefirstanniversaryofthedeathofrevolutionaryleaderFidelCastroonSaturdayfollowedbymunicipalelectionsonSundaythatwillusherinanewleaderwhoforthefirsttimein60yearswillnotbeaCastrobrother.Theislan......
-
![爲紀念是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
爲紀念詞語：爲紀念解釋：incommemorationof;inhonorof;inhonourof詞典：化學專業漢英詞典爲紀念相關解釋爲紀念inremembranceof爲紀念inhonourof;inmemoryof;inremembranceof;tothememoryof......
-
![各國如何紀念逝去的人？]()
無論身在何方，思念和懷舊是一種普世情懷，世界上只要有華人的地方，每逢清明節人們就會按照傳統習俗，在當地眺望故里，遙寄追念。【清明故事】QingMingorThanksgiving?清明節源於感恩情懷QingmingispopularlyassociatedwithJi......
-
![英推紀念銀幣賀小王子兩週歲]()
TocommemoratePrinceGeorge'ssecondbirthdayonJuly22,theRoyalMintwillreleasealimitededitionsterlingsilver£5coin.喬治小王子7月22日就滿兩週歲啦！爲了紀念小王子的生日，英國皇家鑄幣局將發行面值5英鎊的限量......
-
![英國劍橋大學建中式花園紀念徐志摩]()
ThefirstformalChinesegardenintheEnglishcityofCambridgewasofficiallyopenduringthefourth-annualCambridgeXuZhimoPoetryandArtFestival.第四屆年度劍橋徐志摩詩歌藝術節近日舉行，英國劍橋市首座百分百的中式花園在......
-
![奧巴馬將親臨紀念民權大遊行50週年儀式]()
U.S.PresidentBarackObamawillgivethekeynoteaddressatWednesday'sobservanceofthe50thanniversaryoftheMarchonWashington,thehistoric1963demonstrationforequalrightsthatdrewmorethan250,000peopletotheLincolnM......
-
![朝鮮紀念金正日逝世3週年]()
NorthKorea'scommunistleadershipismarkingthethree-yearanniversaryofthedeathofex-dictatorKimJongIl.朝鮮勞動黨領導層紀念前獨裁者金正日逝世3週年。StatetelevisiononWednesdayshowedNorthKoreansbowingandl......
-
![每日短語 第926期:爲紀念]()
今日短語：inmemoryof.爲紀念……；爲追悼……例句：TheybuiltamonumentinmemoryofGeorgeWashington.他們建了一座紀念碑以紀念喬治·華盛頓。Let'splantacherrytreeinmemoryofourgraduation.我們種棵櫻桃樹作爲畢業紀......
-
![英語每日一說：端午節據說是爲了紀念屈原，他是一位著名的詩人和政治家。]()
ThefestivalissaidtocommemorateQuYuan，afamouspoetandpolitician.端午節據說是爲了紀念屈原，他是一位著名的詩人和政治家。發音要點：commemoratevt.慶祝，紀念；成爲…的紀念這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水......
-
![紀念普希金誕辰：假如生活欺騙了你]()
英譯文Ifbylifeyouweredeceived,Don'tbedismal,don'tbewild!Inthedayofgrief,bemild。Merrydayswillcome,believe。Heartislivingintomorrow;Presentisdejectedhere;Inamoment,passessorrow;Thatwhichpasseswillbed......
-
![紀念911之際美國仍受恐怖威脅]()
AmericanspausedandreflectedSundayasthenationmarkedthe15thanniversaryoftheSeptember11,2001terroristattacksthatleftthousandsdeadandpropelledtheUnitedStatesintoitslongest-everwars.Somberceremonies,fromNe......
-
![紀念用英語怎麼說]()
紀念形容對人或物的一種留戀懷念，就比如一些紀念日的存在，那麼你知道紀念用英語怎麼說嗎?下面跟本站小編一起學習紀念的英語知識吧。紀念英語說法commemoratesouvenir紀念的相關短語紀念物Fossecommune;Memorial;monume......
-
![最好的紀念，是一起經歷故事大綱]()
Onesummerdayin1957,weheadedtothecourthouseforamarriagelicense.Myhusband-to-be,Steve,askedtheclerkforafishinglicense.1957年的夏天，我們去法院辦理結婚證。我的未婚夫史蒂夫，問起櫃員釣魚許可證的事情。Sheadvis......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1336期:各界人士紀念孫中山逝世92週年]()
【背景】12日上午，首都各界人士會聚北京中山公園中山堂，舉行簡短而莊嚴的儀式，紀念孫中山先生逝世92週年，深切緬懷這位偉大的民主革命先行者。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING--CeremonieswereheldonSundaytocomme......
-
![紀念的英文短語精選合集]()
到一個地方旅行，就買下一個紀念品。下面是本站小編給大家整理的紀念的英文短語，供大家參閱!紀念的英文短語篇11.Theteachertrainingcollegeputupaplaquetothecollege'sfounder.那所教師培訓學院爲該學院的創立者立......
-
![美國紀念伊拉克戰爭結束]()
U.S.SecretaryofDefenseLeonPanettasaysthedreamofanindependentandsovereignIraqisnowareality,astheUnitedStatesmarkedtheendofitsmilitarymissioninIraq.PanettaspokeThursdayataceremonyinBaghdad,callingita"hi......
