-
![英國政府開始出售蘇格蘭皇家銀行股份]()
Wellthattooklongerthanitshouldhave.TheUKgovernmenthasfinallystartedsellingdownits78percentstakeinRoyalBankofScotland.Itshouldhavestartedtheprocessyearsago.Thesharesclosedat338ponMonday.InAugust2013the......
-
![英國政府敗訴 梅姨的脫歐大計要流產？！]()
GloatingEurophileshailedTheresaMay'shumiliationafterjudgesruledshecannottriggerBrexitwithoutapprovalfromparliament.英國啓動退歐程序一案，特蕾莎·梅政府敗訴。英國最高大院裁決稱，未經議會表決同意，首相......
-
![女王要一個新遊艇，英國政府不批准]()
聲明：本文系原創翻譯未經授權不得轉載 Asecret letterwrittenbytheQueenshowshowthemonarchtearfullylobbiedtheCabinetOfficeforareplacementfortheroyalyachtBritanniaafteritwasdecommissioned1997inordertoavoid......
-
![英國政府物質獎勵胖人減肥]()
英國政府物質獎勵胖人減肥BritishgovtplanstopayfatpeopletoloseweightBritishgovtplanstopayfatpeopletoloseweightTheBritishgovthasdecidedtowipeouttheobesityepidemicthroughanovelstrategy-byofferingfatpeople......
-
![英國政府專家：紅酒有害健康]()
Redwineisbadforyourhealth,expertsrevealinanewreport.相關專家發佈的最新報告顯示，紅酒有害健康。Inau-turn,Governmentexpertshavedismissedthesupposedhealthbenefitsofwineandaresettorewritetherulebookonthenat......
-
![英國政府將斥資20億英鎊鼓勵民衆騎車和步行]()
UKPrimeMinisterBorisJohnsonhasunveiledplansfora"cyclingandwalkingrevolution"that,iffullyrealized,couldrecalibratethewaypeoplemovearoundtownsandcities.英國首相鮑里斯·約翰遜日前公佈了騎車與步行革......
-
![英國政府 俄客機墜毀或由炸彈引發]()
DowningStreethaspre-emptedthefindingsofaninvestigationintotheRussianplanecrashinEgyptattheweekendbysuggestingitmighthavebeencausedbyabomb.英國政府搶先公佈了對上週末在埃及境內墜毀的俄羅斯客機的調查結果......
-
![英國政府擬推兩年制學位課程]()
StudentsinEnglandarebeingpromisedtheoptionof"accelerated"two-yeardegreecourses,saving20%ontuitionfeescomparedwithathree-yearcourse.英國學生已獲得承諾，將可選擇兩年制“速成”學位課程，學費比三年制課程低20%......
-
![英國政府否定400萬簽名請願第二次脫歐公投]()
UKgovernmentdismissesfour-million-signaturepetitioncallingforasecondBrexitvote英國政府否定400萬簽名請願第二次英國退出歐盟公投Thegovernmentsaysthatthepopulation“mustnowpreparefortheprocesstoexittheEU......
-
![英國政府責令BBC公開高收入僱員年薪]()
TheBBCwillhavetonameallemployeesandpresenterspaidmorethan150,000poundsayear,culturesecretaryKarenBradleyhassaid.英國文化部部長卡倫·布拉得利近日表示，英國廣播公司（BBC）要公開所有年薪超過15萬英鎊的僱員及主......
-
![英國政府出資將《莎士比亞全集》譯成中文]()
Thegovernmenthaspledgeda￡1.5milliongranttotheRoyalShakespeareCompany,totranslatetheentireworksofShakespeareintoChinese.英國政府已經承諾出資150萬英鎊請皇家莎士比亞劇團將《莎士比亞全集》譯成中文版本。The......
-
![英國政府不應拘泥於意識形態教條]()
ThedecisionbyTata’sboardtoselloffitsBritishsteelbusinessisanightmarefortheUKgovernment.TheConservativesareideologicallyhostiletoindustrialintervention,asthebusinesssecretarySajidJavidhasmadeclear.The......
-
![英國政府專家:紅酒有害健康大綱]()
Redwineisbadforyourhealth,expertsrevealinanewreport.相關專家發佈的最新報告顯示，紅酒有害健康。Inau-turn,Governmentexpertshavedismissedthesupposedhealthbenefitsofwineandaresettorewritetherulebookonthenat......
-
![英國政府須就退歐消除企業擔心]()
AftertheinitialshockofBritain’svotetoleavetheEU,businessesandconsumersappeartoberegainingtheircomposure.經歷過英國脫歐公投的最初震驚後，企業和消費者似乎正在恢復鎮靜。Intheaftermathofthereferendum,indic......
-
![英國政府“拍賣”招生名額：優秀大學叫苦不迭]()
Growingnumbersofbrightstudentsfacemissingoutontheirfirstchoiceuniversity,academicswarnedtoday,asfiguresshowedthree-quartersofinstitutionsarebeingforcedtoslashplaces。Almost100outof130universitiesinEng......
-
![英國政府對不端行爲罰款 鉅額罰款去哪了]()
ThisweeksomeBritishcharitieshaveanunexpectedreasontosmile.OnWednesday,EuropeanandAmericanregulatorsimposedfinesof$4.3bnonsixlargebanksforriggingforeignexchangemarkets.Inthepast,theBritishgovernmenthas......
-
![英國政府將斥資20億英鎊鼓勵民衆騎車和步行大綱]()
UKPrimeMinisterBorisJohnsonhasunveiledplansfora"cyclingandwalkingrevolution"that,iffullyrealized,couldrecalibratethewaypeoplemovearoundtownsandcities.英國首相鮑里斯·約翰遜日前公佈了“騎車與步行革命”......
-
![英國政府宣佈將向高校人工智能研究投資1730萬英鎊]()
Fundingof17.3millionpoundsforartificialintelligenceandroboticsresearchtobecarriedoutbyBritishuniversitiesistobeannouncedbythegovernment.英國政府日前宣佈，將向全國各所大學投入1730萬英鎊，以用於人工智能和機......
-
![英國政府開始調查葛蘭素史克]()
GlaxoSmithKline(GSK),theBritishpharmaceuticalgiant,isunderinvestigationbytheUK'sSeriousFraudOffice(SFO)overitscommercialpractices.英國藥業巨頭葛蘭素史克（GlaxoSmithKline）正在接受英國反嚴重欺詐辦公室（S......
-
![美國政府]()
Government美國政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
-
![英語國家概況英國的政府體制]()
看英國的征服體制，瞭解這個國家的概況情況。下面是本站小編帶來英國的政府體制相關介紹，歡迎大家閱讀!英語國家概況:英國的政府體制介紹GovernmentandAdministration英國政府機構ralknowledgeTheUnitedKingdomisaconsti......
-
![國際特赦：泰國軍政府奉行壓制政策]()
AleadinghumanrightsgroupisaccusingThailand'smilitaryofleadinga"disturbingpatternofrepression"inthe100dayssinceitseizedpowerinacoup.AmnestyInternationaldetailedThursdaywhatitsaysarehundredsofarbitrary......
-
![特斯拉起訴美國政府]()
TeslasuesUSgovernment特斯拉起訴美國政府USelectricautomakerTeslahasfiledalawsuitwiththeUSCourtofInternationalTradeinNewYork,whichaimstopreventtheUSgovernmentfromcollectingtariffsoncarpartsitimportsfrom......
-
![美國政府部分停擺]()
ApartialshutdownoftheU.S.governmentcommencedearlySaturdayafterafundingbillwasblockedintheSenate.SpendingauthorityexpiredatmidnightWashingtontime,triggeringahaltofnon-essentialfunctions.Senatorsresumed......
-
![中國政府將放寬"綠卡"政策]()
Chinawilleasethepermanentresidentapplicationprocessforforeigners,accordingtoacircularissuedbythegeneralofficesoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommitteeandtheStateCouncil.Accordingtothecircularpu......
