-
![海航擬斥資95億元收購瑞士航空服務商]()
LONDON—GategroupHoldingsaidonMondaythatHNAGroupofChinahadofferedtobuytheSwissproviderofcateringandlogisticsservicestoairlinesfor1.4billionSwissfrancs,orabout$1.5billion.倫敦——瑞士航空配餐及服務供應......
-
![萬達擬斥資超10億歐元收購瑞士盈方]()
ChinesepropertydeveloperDalianWandahaswonanauctionforInfrontMedia,theSwissgroupledbythenephewofFifapresidentSeppBlatterthatdistributesbroadcastingrightsforsomeofthebiggestsportingevents.中國地產開發商......
-
![英國斥資170億英鎊修高鐵]()
DavidCameronhasbeenwarnedbyhischieffundraiserthathefacesabacklashfromgrassrootsToriesanddonorsovertheCoalition'sproposedhighspeedraillink。LordFeldman,theToryco-chairman,lastweekheldaseriesoftensemee......
-
![微軟斥資85億美元收購Skype]()
NEWYORK--MicrosofthasagreedtobuythepopularInternettelephoneserviceSkypefor$8.5billioninthebiggestdealinthesoftwaremaker's36-yearhistory.微軟宣佈以85億美元收購互聯網語音通話服務提供商Skype，這一併購是微......
-
![海航斥資4.5億美元入股巴西廉價航空公司]()
TheChineseconglomerate,whosebusinessinterestsspanbankingtoaviation,hasjustsnappedupanear24percentstakeinBrazilianlow-costcarrierAzulfor$450m.中國海航集團(HNAGroup)週一以4.5億美元購入巴西低成本航空公司......
-
![美國斥資近20億美元簽上億劑疫苗合同大綱]()
TheUSgovernmentwillpaynearly$2billiontobuyenoughofaCOVID-19vaccinebeingdevelopedbyPfizerIncandGermanbiotechBioNTechSEtoinnoculate50millionpeopleifitprovestobesafeandeffective,thecompaniessaidonWednesd......
-
![馬雲基金會宣佈斥資3億培養中國鄉村教育家]()
TheJackMaFoundationhaspledgedtospendatleast300millionyuaninthenextdecadetostaffruralschoolswithqualifiedteachers.馬雲公益基金會承諾，在未來10年裏，將至少投入3億元爲鄉村學校培育合格教師。Thefoundationunvei......
-
![攜程斥資14億英鎊收購英國網站Skyscanner]()
CtripInternational,theChineseonlinetravelserviceprovider,hasagreedtobuySkyscanner,theairfarecomparisonwebsite,forapproximately￡1.4bn.中國在線旅遊服務供應商攜程旅行網(Ctrip)已同意斥資近14億英鎊，收購飛機......
-
![比爾•蓋茨將斥資400萬美元培育轉基因“殺手蚊”]()
MicrosoftfounderBillGatesispouring$4millionintoaprojecttocreatekillermosquitoesthatdestroyeachotherthroughsex.微軟創始人比爾.蓋茨將投資400萬美元（約合2654萬元人民幣），用以培育能夠在交配中殺死對方的“殺手蚊......
-
![海航斥資60億美元收購美國英邁]()
China’sHNAhasagreedtobuyIngramMicro,aUSinformationtechnologycompany,for$6bninthelargestChinesetakeoverofanAmericanITgroup.中國海航(HNA)已同意以60億美元收購美國信息技術企業英邁(IngramMicro)，創下中國企......
-
![英國斥資170億英鎊修高鐵引爭議]()
DavidCameronhasbeenwarnedbyhischieffundraiserthathefacesabacklashfromgrassrootsToriesanddonorsovertheCoalition'sproposedhighspeedraillink.英國首相大衛•卡梅倫的主要籌款人警告他說，他將因爲聯合政......
-
![軟銀將斥資234億英鎊收購ARM]()
Japan’sSoftBankhasagreedtoacquireArmHoldings,theUK’spreeminenttechnologycompany,for￡23.4bninanenormousbetbytheJapanesetelecomsgroupthatthesmartphonechipdesignerwillmakeitaleaderinoneofthenextbigtechm......
-
![富國銀行斥資3億英鎊在倫敦買樓]()
WellsFargohasstrucka￡300mdealtobuyanewEuropeanheadquartersintheheartofLondon’sfinancialdistrictinamuch-neededboostforthecityaftertheUK’svoteforBrexit.富國銀行(WellsFargo)已達成一筆3億英鎊的交易，在倫敦......
-
![厲害了！華裔富豪斥資32億，收購《洛杉磯時報》！]()
BiotechbillionaireDr.PatrickSoon-ShiongonMondaywilltakecontroloftheLosAngelesTimesandSanDiegoUnion-Tribune,twohistoricnewspapersrootedinSouthernCaliforniaciviclifeformorethan135years—thatnowmustadapt......
-
![英國政府將斥資20億英鎊鼓勵民衆騎車和步行]()
UKPrimeMinisterBorisJohnsonhasunveiledplansfora"cyclingandwalkingrevolution"that,iffullyrealized,couldrecalibratethewaypeoplemovearoundtownsandcities.英國首相鮑里斯·約翰遜日前公佈了騎車與步行革......
-
![沙特土豪級斥資20億建世界最高塔：超1千米]()
TheSaudideveloperbehindplansfortheworld'stallestbuildingsaidSundayithadsecuredfinancingtocompletetherecord-breakingproject.週日，沙特阿拉伯世界最高建築計劃背後的開發者說，他們已經拿到了資金來完成這個計劃......
-
![比爾•蓋茨將斥資400萬美元培育轉基因“殺手蚊”大綱]()
比爾•蓋茨將斥資400萬美元研發通過交配減少蚊子數量的殺手蚊。這一大膽嘗試旨在遏制瘧疾等疾病的傳播，因爲一些致命疾病常通過受感染的蚊子叮咬傳染。MicrosoftfounderBillGatesispouring$4millionintoaprojectto......
-
![可口可樂公司斥資51億美元收購咖世家]()
Coca-ColaCohasagreedtobuytheworld'ssecondlargestcoffeechain,Costa,fromBritain'sWhitbreadPlcforanenterprisevalueof$5.1billion.日前，可口可樂公司同意以企業價值51億美元從英國公司惠特布萊德手裏收購......
-
![谷歌斥資3000萬美元爲硅谷員工建房]()
RentsinSanFranciscoandSiliconValleyhavereachedsuchunprecedentedheightsthatsomeFacebookengineersreportedlyaskedMarkZuckerbergforhelppayingrent,someTwitteremployeesearning160,000dollarsfeellikethey'......
-
![騰訊斥資7.36億美元入股58同城大綱]()
TencentHoldings,theChineseinternetgamingandsocialmediaconglomerate,hasagreedtoacquirea$736mstakeinanonlineclassifiedadssite,thelatestpurchaseinaracewithrivalAlibabatosnapupinternetassets.中國遊戲和社......
-
![谷歌斥資11億美元“收購”宏達電員工]()
Googlehasbroadeneditssmartphonemanufacturingoperationswithanagreementtopay$1.1bntotransferabout2,000stafffromTaiwanesesmartphonemakerHTC.谷歌(Google)拓寬了其智能手機制造業務，簽署協議斥資11億美元接收臺......
-
![美國斥資近20億美元簽上億劑疫苗合同]()
據外媒報道，美國政府將斥資近20億美元購買1億劑由美國製藥巨頭輝瑞公司和德國BioNTech公司合作研發的新冠肺炎疫苗。這些疫苗可供5000萬人接種。如果疫苗最終證明是安全有效的，美國可以根據該協議再購買5億劑。TheUSgov......
-
![美斥資八百萬打造山寨新白宮]()
StungbybreachafterbreachafterbreachaftergaffeattheWhiteHouse,theSecretServiceisaskingCongressfor$8million—soitcanbuildanotherWhiteHouse.白宮在一次一次又一次被闖入之後，特勤局決定他們要向國會申請八......
-
![騰訊斥資7.36億美元入股58同城]()
TencentHoldings,theChineseinternetgamingandsocialmediaconglomerate,hasagreedtoacquirea$736mstakeinanonlineclassifiedadssite,thelatestpurchaseinaracewithrivalAlibabatosnapupinternetassets.中國遊戲和社......
-
![斥資2.5億歐元 巴黎香榭麗舍大街將變身花園]()
法國巴黎香榭麗舍大街讓全球遊客趨之若鶩，但如今卻正被巴黎人拋棄。爲了恢復香榭麗舍大街往日的輝煌，它將被改頭換面。巴黎市長伊達爾戈近日宣佈，將進行一項耗資2.5億歐元的改造工程，將巴黎市中心這條1.9公里長的大街打造......
