-
![瞄準中國市場 百加得推出用茶葉製作的朗姆酒]()
Tea,thesecondmostwidelyconsumedbeverageintheworld,isabouttopackastrongerpunchinChina.茶是人們耳聞能詳的全球消費量第二大的飲料，但你可能從未品嚐過一種即將在中國市場亮相的以茶爲原料的新飲品。RummakerBacar......
-
![雙語笑話 第289期: 朗姆酒]()
No,wedon'tdrinkrum.Doyouknowwhatitdoestoyourbody!Here,haveaspirulinaandashotofbeetroot...Laterwe'llmeditate...不，我們不喝朗姆酒。你知道它對你的身體有什麼作用！來，吃螺旋藻和甜菜根……稍後我們將考慮......
-
![克里姆林宮謀劃普京與特朗普首次會晤]()
TheKremlinisworkingonplansforVladimirPutinandDonaldTrumptoholdtheirfirstsummitina“neutral”countryinEuropewithinafewmonthsofthepresidentialinauguration,anapproachdesignedtoechohistoricattemptsatdealm......
-
![勒布朗·詹姆斯震驚球隊主帥布拉特下課]()
LeBronJamesstressedSaturdaythathedidnotinfluencetheClevelandCavaliers'coachingchange,sayinghewas"surprisedandcaughtoff-guard"bythedecisiontofireDavidBlatt.勒布朗·詹姆斯在週六強調，他並沒有影響到克......
-
![BBC初級口語:Neil Armstrong's Words 尼爾阿姆斯特朗的話]()
Background:尼爾·阿姆斯特郎(NeilArmstrong)是1969年第一位登上月球的宇航員。當時有無數人聽到了他從月球上發回的的廣播講話錄音。其中就包括了下面這句話It’sonesmallstepforman;onegiantleapformankind.這句話......
-
![濟州海軍朗姆非拆遷許可證…緊張局勢正不斷升級]()
如果你想提高自己的聽力水平，如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍，那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注：每個標點符號後面空一格！數字請用阿拉伯數字！關鍵詞：구럼비해안에강정마시민운동네,구럼비해안에는......
-
![阿姆斯特朗:他的腳印不僅留在了月球]()
NeilArmstrongshottoworld-widefameasthefirstpersontosteponthesurfaceofthemoon,afeatthatmarkedaneweraofhumanexploration.Fortherestofhislifehelargelyshunnedthelimelight.阿姆斯特朗(NeilArmstrong)曾憑藉人......
-
![勒布朗·詹姆斯簽約華納進軍好萊塢!]()
LeBronJamesisgoingHollywood.勒布朗·詹姆斯要去好萊塢拍電影了。Afterstealingcritics'heartsintheAmySchumersummercomedy,Trainwreck,theNBAstarisplottingmoreprojectsforbigandsmallscreens.在出演艾米·舒......
-
![美國前總統候選人羅姆尼猛烈抨擊特朗普]()
TheformerRepublicanUSpresidentialcandidateandincomingsenatorforUtah,MittRomney,haslaunchedascathingattackonDonaldTrump,sayinghehascauseddismayaroundtheworld.美國前共和黨總統候選人、即將上任的猶他州參......
-
![阿姆斯特朗被剝奪全部冠軍頭銜]()
LanceArmstrongwasstrippedofhisrecordsevenTourdeFrancetitleslateThursdayafterherefusedtofightallegationsthatheusedperformance-enhancingdrugs.阿姆斯特朗(LanceArmstrong)拒絕就有關他使用違禁藥品的指控進行......
-
![保姆喝醉酒 三歲小孩淡定報警]()
Athree-year-oldboydialled999onamobilephoneandtoldpolicehewasconcernedaboutthedrunkenstateofhisbabysitter。一個三歲大的小男孩打電話報警說，保姆喝醉酒了，他對此表示擔心。Policeofficerswhocametothehousefound......
-
![新奇! 古巴或用朗姆酒向捷克抵債!]()
CubahascomeupwithanunusualwaytorepayitsmultimilliondollardebttotheCzechRepublic-bottlesofitsfamousrum,officialsinPraguesay.據布拉格官方聲稱，古巴於日前提出了一種不尋常的方式來償還其向捷克共和國欠下的數......
-
![阿姆斯特朗:他的腳印不僅留在了月球大綱]()
NeilArmstrongshottoworld-widefameasthefirstpersontosteponthesurfaceofthemoon,afeatthatmarkedaneweraofhumanexploration.Fortherestofhislifehelargelyshunnedthelimelight.阿姆斯特朗(NeilArmstrong)曾憑藉人......
-
![特朗普爲其新酒店站臺 剪綵拉票兩不誤]()
DonaldTrumpsteppedoffthecampaigntrailWednesdaytopromotehisnewhotelhere,lessthantwoweeksfromElectionDayandtrailinginthepolls.距美國總統大選投票日不到兩週，民調落後的特朗普26日暫停競選活動，爲其新酒店站臺宣......
-
![BBC初級口語:尼爾·阿姆斯特朗的話]()
Background:尼爾·阿姆斯特郎(NeilArmstrong)是1969年第一位登上月球的宇航員。當時有無數人聽到了他從月球上發回的的廣播講話錄音。其中就包括了下面這句話It’sonesmallstepforman;onegiantleapformankind.這句話......
-
![朗姆糕,當蛋糕遇上酒]()
Eachweek,TheTimes’scrosswordcolumn,Wordplay,highlightstheanswertooneofthemostdifficultcluesfromthepreviousweek’spuzzles.每一週，時報的字謎專欄“詞玩”(Wordplay)都會呈現前一週字謎難度最高的線索的答案。......
-
![特朗普被指是克里姆林宮的傀儡]()
HillaryClinton’scampaignhasaccusedRepublicanrivalDonaldTrumpofbeinga“Kremlinpuppet”with“deepfinancialties”tobothChinaandRussiaasitsoughttodeflectpersistingcriticismoftheClintonFoundation’stiesto......
-
![羅姆尼被迫澄清對伊朗核設施立場]()
MittRomneywasforcedtoclarifyhispositiononIsrael'srighttoconductamilitarystrikeonIranafterasenioraideoutlinedafarmorehawkishpolicythantheObamaadministration's.關於以色列是否有權對伊朗實施軍事打......
-
![勒布朗詹姆斯:勇士是史上最健康球隊!]()
LeBronJamessaysthereisanot-so-secretingredient--beyondatalentedrosterthatfeaturesreigningMVPStephenCurry--totheGoldenStateWarriors'success:avoidinginjuries.勒布朗·詹姆斯近日對金州勇士取得的成功表......
-
![勒布朗·詹姆斯迴應獲封教練殺手:都是瞎猜!]()
SpeakingtothemediaafterWednesdaymorning'sshootaround,ClevelandCavaliersforwardLeBronJamesmadeapointofrespondingtorecentcriticismstemmingfromtheorganization'sdecisiontofirecoachDavidBlatt.在周......
-
![朗格多克葡萄酒,性價比很高]()
In1989,whentheFrenchfranc(remember?)wascheapandapre-RyanairwaveofBritishromanticssoughtasliceoflaFranceprofonde,weboughthalfahouseinLanguedoc.ItwasasmallvillageinBurgundythathadshownmehowmuchmorerural......
-
![阿姆斯特朗被剝奪全部冠軍頭銜大綱]()
LanceArmstrongwasstrippedofhisrecordsevenTourdeFrancetitleslateThursdayafterherefusedtofightallegationsthatheusedperformance-enhancingdrugs.阿姆斯特朗(LanceArmstrong)拒絕就有關他使用違禁藥品的指控進行......
-
![特朗普的經濟干將 高盛前銀行家史蒂文.姆欽]()
DonaldTrump’sneweconomicteamhasvowedtopushaheadwithhisfar-reachingpolicyproposalstoslashtaxes,loosenbankregulationandshakeupUSlinkswithChinaandothertradingpartners.唐納德.特朗普(DonaldTrump)的新的經......
-
![耐克與勒布朗·詹姆斯簽下終身合同]()
NikehassignedClevelandCavaliersforwardLeBronJamestoalifetimedealinwhatonesourcefamiliarwiththenegotiationssaidisthelargestsingle-athleteguaranteeincompanyhistory.據報道，耐克公司與騎士隊前鋒勒布朗·詹姆......
-
![史蒂芬姆欽 特朗普的理想財長]()
Itwouldbeapity,forStevenMnuchin,ifhisnominationforTreasurysecretaryweretocomeunstuckover27cents.對史蒂芬.姆欽(StevenMnuchin)而言，如果他的美國財長提名因27美分搞砸，那就太遺憾了。YetthatisthesumforwhichOne......
