-
![比利時古戰場,關於一戰的生動記憶]()
YPRES,Belgium—ThepadlockedcagebesidethedrivewayontheButayefamilyfarmnearthistowninwesternBelgiumisalmostfullofrustingbombsagain.SinceJanuary,StijnButayehascollected46mortarshellsonhisfamily's100a......
-
![生活場景口語實戰人際篇 第439期:名勝古蹟(3)]()
9.Parisisamoderncitywithalongandrichhistory.巴黎是一個歷史悠久的現代都市。還能這樣說：Parisisamoderncitywhichhasalongandrichhistory.Asamoderncity,Parishasalongandrichhistory.諺語：Historyrepeatsitself.歷......
-
![人生如戰場雙語美文]()
人生就如同一場不知何時打響的戰爭，生活的困境就如同一場又一場的戰役，你不知怎的就參與其中，也不知道該如何應對，你害怕失敗，總是猶豫不決，敵人便一次次將你打倒。接下來，小編給大家準備了人生如戰場雙語美文,歡迎大家參考......
-
![經典詩歌:The Battlefield (戰場)]()
【英文原文】Theydroppedlikeflakes,theydroppedlikestars,Likepetalsfromarose,WhensuddenlyacrosstheJuneAwindwithfingersgoes.Theyperishedintheseamlessgrass,--Noeyecouldfindtheplace;ButGodonhisrepeallessli......
-
![韓國文學廣場：希臘古甕頌① — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。그리스항아리에......
-
![生活場景口語實戰人際篇 第437期:名勝古蹟(1)]()
1.WhatplacesofhistoricinterestsareinChina?中國有哪些名勝古蹟？還能這樣說：WhatplacesofhistoricinterestsdoesChinahave?WhatplacesofhistoricinterestsdoesChinaown?應用解析：makeinterestwithsb.某人施加影響；havnoi......
-
![勇騎大戰第五場生死局]()
WarriorsmustrediscovertheirdisciplineanddefenseinordertocloseoutNBAFinals.勇士若想結束總決賽，必須重新找回他們紀律性和防守。Cavaliersfanschant"RussellWestbrook"whileDurantwasatthefree-throwline.騎士球迷......
-
![中國人炒熱古董懷錶市場]()
DarynSchnipperischairwomanoftheinternationalwatchdivisionofSotheby’s.ShespokewithNinaSiegal.達琳·斯尼珀(DarynSchnipper)是蘇富比拍賣行(Sotheby’s)國際鐘錶部的主席。以下是她和尼娜·西格爾(NinaSiegal)......
-
![生活場景口語實戰人際篇 第440期:名勝古蹟(4)]()
13.TheImperialPalaceisthearchitecturalmasterpieceinancienttime.故宮是古代建築的傑作。還能這樣說：TheImperialPalaceisamasterpieceamongtheancientarchitectures.TheImperialPalaceisamagnificentworkamongthean......
-
![生活是個戰場 而你是名戰士]()
Areyouawareoftherealitiesandfactorsoflife?Lifeishard!你完全清楚生活的種種現實麼？生活不易！Stormswillcome,peoplewilldisappointyouandpeoplewillhateyoufornothing,infactyourknowledgewillbetested,yourstrength......
-
![韓國文學廣場：希臘古甕頌③ — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。그리스항아리에......
-
![一場選舉鏖戰留下的困惑]()
WhoeverwinstheUSpresidentialelection,twoquestionsaregoingtohauntmeforyearstocome.無論最終是誰贏得此次美國總統選舉，有兩個問題將在日後若干年繼續困擾我。HowdidHillaryClintongofrombeingratedasthemostadmire......
-
![生活場景口語實戰人際篇 第438期:名勝古蹟(2)]()
5.IplantovisittheJinggangMountainsduringtheArmy'sday.我打算建軍節期間遊覽井岡山。還能這樣說：ImakeadecisiontotraveltheJinggangMountainsduringtheArmy'sday.IwillspendtheArmy'sdayinvisitingtheJ......
-
![商務英語情景口語:商場如戰場]()
A:Haveyouseenthesalesreportforlastquarter?Whodoyouthinkisourbigestthreat?B:Fromthenumbers,itseemslikeBorestInc.isourbigestcompetitor...Le'BanandMarkfordarealsomajorcontendersinourmarket.A:Le'Banisth......
-
![誕生於戰場的詞彙]()
«Bobard»,«zigouiller»...CestermescourantssontnéspendantlesdeuxGuerresmondiales.LeFigarovousproposedelesdécouvrir.“Bobard”“zigouiller”……這些常用語誕生於兩次世界大戰期間。《費加羅報》邀您一......
-
![職場與戰場上談判的相同點]()
Youthinknegotiatingaraiseistough?TryconvincinganAfghaneldertoidentifyTalibanfightersinhisowncommunity.Negotiatingisnotconfinedtotheofficeandthecardealership.Infact,someofthebestdeal-brokershavewornfat......
-
![高級口譯是一場持久戰]()
高級口譯結束了，如願拿到了證書，撰文一篇，說說自己在準備過程中的得失，同時也算以一個過來人的身份，寫點小經驗什麼的，嘿嘿，再悶騷一次吧。高級口譯是什麼？有人說如果不準備從事口譯這一行，考這個證和考託福、GRE沒有區別——......
-
![商場如戰場:日本科技羣雄圍剿蘋果大綱]()
Stungbadlybysoaringsalesofforeign-madesmartphonesandtablets,Japan'selectronicsmakersarefightingbackwithabevyofhi-techtabletstheyhopeswillturnthetablesonthedominantAppleiPad.受到國外製造的智能手機和平......
-
![韓國文學廣場：希臘古甕頌② — 雜詩]()
文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。그리스항아리에......
-
![數字時代,戰場無處不在]()
TheNorthropGrummanB-2Spiritisaterrifyingpieceofmilitarykit.Thestealthbombercanflyundetectedformanythousandsofmilestodropathermonuclearbombonprettymuchanytargetontheplanet.Accordingtoonegovernmentestim......
-
![商場如戰場:日本科技羣雄圍剿蘋果]()
Stungbadlybysoaringsalesofforeign-madesmartphonesandtablets,Japan'selectronicsmakersarefightingbackwithabevyofhi-techtabletstheyhopeswillturnthetablesonthedominantAppleiPad.受到國外製造的智能手機......
-
![商務英語口語對話:商場如戰場]()
A:Haveyouseenthesalesreportforlastquarter?Whodoyouthinkisourbigestthreat?B:Fromthenumbers,itseemslikeBorestInc.isourbigestcompetitor...Le'BanandMarkfordarealsomajorcontendersinourmarket.A:Le'Banisth......
-
![米蘭古董表商瞄準香港大好市場]()
Since2005,collectorslookingforrarevintagewatcheshavebeenmakingtheirwaytotheViaCaradossoinMilan.There,neartheSantaMariadelleGrazieconvent,whereLeonardopaintedhisLastSupper,MaxBernardinihasturnedausedje......
-
![生活是個戰場 而你是名戰士大綱]()
Areyouawareoftherealitiesandfactorsoflife?Lifeishard!你完全清楚生活的種種現實麼？生活不易！Stormswillcome,peoplewilldisappointyouandpeoplewillhateyoufornothing,infactyourknowledgewillbetested,yourstrength......
-
![備戰秋季口譯：收藏級經典詩句古文英譯]()
2011年秋季中高級口譯考試，現在應該開始準備啦。衆所周知，口譯考試中難免碰上一些古文和詩詞的翻譯，這些我們一定要儘早積累哦，這裏送上“收藏級”的常見古文詩詞英譯，大家背起來！但願人長久，千里共嬋娟。Wewisheachotheralo......
