相關習慣用語的英語精選

ateamplayer好相處的人【講解】ateamplayer本義是“遵守比賽規則的人”,逐漸轉變爲“好相處的人，容易合作的人”。【對話】A:How'sJerry'snewschool?A：傑裏的新學校怎麼樣？B:Verynice.Hegetsalongwithhisclassma......

firstandforemost最主要的【講解】first是“最先出,現的,第一位的”,按一般的邏輯也就是首要的。foremost本義也是“最初”，引申爲“最重要的”。firstandforemost指重之又重，當然也就成爲重中之重，意爲“最主要的,最重......

keepone'sfeet不摔倒【講解】keepone'sfeet指“站住腳跟”，即是“保持平衡”,相當於keepbalance。【對話】A:Haveyoufinallylearnedtoskate?A:你學會滑冰了嗎？B:No.Itwasveryhardformetokeepmyfeetontheice.B:......

asyet到這一時刻爲止【講解】此語用於否定句或疑問句中，表示“到這一時刻爲止”，例如：Asyet,there’sbeennonews.(到目前爲止還沒有消息。）此語的反義語爲notyet(尚未,還沒有），多用於對疑問句的回答，例如：A:Wouldyoucareforso......

hardscience硬科學【講解】此語與naturalscience基本同義，指物理學、化學、生物學、地質學等自然科學。hardsd-entist則指“自然科學家”。與之相對的是softscience“軟科學”，指政治學、經濟學、社會學和心理學等人文......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

havebutterfliesinone'sstomach非常緊張【講解】havebutterfliesinone'sstomach字面意思是“肚子裏有蝴蝶”，相當於漢語的“心裏有隻兔子”,表示“心裏非常緊張”。【對話】A:Wasitthefirstspeechyou'deve......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

chewthefat(with)閒聊【講解】chew作動詞,有“回味、體味、玩味某事物，深思某事物，談論某事（常以抱怨的方式），發牢騷，嘮叨，拌嘴”等意思，短語chewthefat是俚語，意思是“閒扯，閒聊”。【對話】A:Theteacherwastoohardonhisstuden......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

breakup解散【講解】break是動同，短語breakup的意思是“弄破，弄碎，終止（某事物）”。【對話】A:Goodnews!IhearourschoolwillbreakuponJanuary10th.A:好消息！我聽說我們學校將於1月10日放假。B:Isthattrue?Whywillourschoolb......

forlornhope敢死隊【講解】此語來自荷蘭的軍事用語verlorenhoop在荷蘭語中是“敢死隊”，相當於英語losttroop。verlorenhoop是在16世紀進人英語的,到了丨7世紀以後verloren和hoop被英國人分別誤爲與其發音有點相似的英......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

atit明知故犯【講解】一種英語習語，就像：That’sit.（這正是我所需要的。）Igotit.（我明白了）【對話】A：Tomislateagain.A:湯姆又遲到了。B:He'satitagain,isn'the?B：他明知故犯，不是嗎？A:Youshouldgivehimalesson.A:你應......

havefeetofclay潛藏的嚴重缺點【講解】feetofclay就是指“泥足"，例如：acolossuswithfeetofday(泥足巨人）。havefeetofday字面指“有泥足”，喻義爲“有潛藏的嚴重缺點”。【對話】A:Generallyspeaking,Francisisaverygoods......

depth指"深度，深刻"，outofone'sdepth直譯爲"深得超出某人的深度"，引申爲"力所不及"。【講解】depth指"深度，深刻"，outofone'sdepth直譯爲"深得超出某人的深度"，引申爲"力所不及"。【對話】A:Iwon'tselectcomput......

getthrough(survive,reach)完成【講解】getthrough的意思不少,考試及格了我們可以用getthrough,例如：Didyougetthroughtheexam?一項法案通過了也可以說getthrough,例如：Thebillgotthrough.這裏的getthrough的用法與“通......

laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人，意即“當衆嘲笑別人”，“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......

bluemoon很少【講解】藍色的月亮自然是很難見到，因此該習語往往用來喻指“不可能有的、稀有的事情或事物”。該習語常以onceinabluemoon的形式出現，意思是“很少，幾乎不”。【對話】A:Whoplaysamoreimportantroleinyoure......

eyes眼睛Herboyfrindhaswanderingeyes.她的男朋友會看看別的女孩子。nose鼻子Let'snosearoundthisstore,Iwanttofindapairofshoes.我們四處看看這個店，我想找雙鞋子。mouth嘴Don'ttellhertoomanyisabigmouth.......

knockonthehead當頭一擊【講解】該習語直譯爲“頭上挨敲（打）”，引申爲“當頭一擊”，意即“使計劃遭到破壞”。【對話】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考試沒及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......

easeup減少【講解】這是一條動詞性的習語。動聞ease有“緩和,減輕，放鬆”的意思,因此該習語稍微帶有輕鬆的意味,含有“何必這麼辛苦”的意思，意即“減少,減輕”。該習語往往用於規勸別人。【對話】A:Easeupaboutyourgra......

keepone'seartotheground全神貫注地聽【講解】totheground有“全部，完全，徹底”之意。讓耳朵完全瞀覺起來，引申爲“全神貫注地聽”。【對話】A:John!John!A:約翰！約翰！B:Er...Yes,Madam?B:哦……老師。A:Whatareyouthi......

haveacardupone'ssleeve心中有數【講解】card指“卡片”；sleeve指“衣袖”。該習語直譯爲“有一張卡片藏在某人的袖子裏面”，指某人做某事“心中有數，胸有成竹”。【對話】A:DoyouthinkTomcanremainatthetopofthecla......

followthecrowd無主見【講解】從字面理解，該習語與漢語裏的“隨大流”類似,故其意思應爲“無主見,隨聲附和”。【對話】A:ThereisarumourgoingaroundthatMr.SmithwillbeournewDepartmentHead.A:有謠傳說史密斯先生將是......