-
![全國石窟寺景區將"限流"大綱]()
Chinaplanstolaydownaredlineoncarryingcapacitiestocopewithpotentialovertourismatitsgrottorelics,saidheritageandtourismauthorities.國家文物和旅遊管理部門表示，將對石窟寺等遺產景區設置承載量警示線，以解決可......
-
![全國石窟寺景區將"限流"]()
Chinaplanstolaydownaredlineoncarryingcapacitiestocopewithpotentialovertourismatitsgrottorelics,saidheritageandtourismauthorities.國家文物和旅遊管理部門表示，將對石窟寺等遺產景區設置承載量警示線，以解決可......
-
![敦煌莫高窟英文介紹怎麼說]()
莫高窟是世界上現存規模最大、內容最豐富的佛教藝術地。今天本站小編爲大家帶來中國旅遊景點敦煌莫高窟英文介紹，歡迎大家閱讀!敦煌莫高窟英文介紹MogaoGrottoesissituated25kmsoutheastofDunhuangcity,Gansuprovince,......
-
![當靈隱寺“遭遇”星巴克]()
nternationalcoffeecompanyandcoffeehouseStarbuckshasagainbreweddebateoverbusinessversushistoricalinterestsinChinaafteritsopeningofanoutletnearafamedBuddhisttempleinEastChina.國際連鎖咖啡公司星巴克再次......
-
![【漢俄對照】“中國四大石窟”用俄語怎麼翻譯？]()
中國四大石窟是以中國佛教文化爲特殊的巨型石窟藝術景觀，按照石窟建造年代依次爲甘肅敦煌莫高窟、甘肅天水麥積石窟、山西大同雲岡石窟、河南洛陽龍門石窟，是中國的著名景點。那麼，你知道用俄語怎麼介紹它們嗎？1.Пещ......
-
![敦煌石窟 黃沙洗禮千年的藝術殿堂]()
ThefirstinklingthatweweregettingclosecametowardtheendofourflightfromBeijingintonorthwesternChinawhensnow-blanketedmountainssuddenlyappearedabovethebeigemiasmaofthedesertfloor.Morningsunlightsparkledof......
-
![少林寺會考慮海外發展]()
全國人大代表、少林寺方丈釋永信表示，時機成熟的時候，少林寺會考慮在海外開辦分支機構。他說，每年至少有1000名海外人士來少林寺修行佛法或學習中國工夫，而且還在不斷增加；另外每年來少林寺參觀的海外佛教徒人數也達到20萬......
-
![2018年6月英語四級翻譯模擬:龍門石窟]()
請將下面這段話翻譯成英文：龍門石窟（LongmenGrottoes)坐落於洛陽市南。它和雲岡石窟（YungangCaves)、莫髙窟(MogaoCaves)被視爲中國最著名的三大石窟。許多關於藝術、音樂、宗教、書法、醫藥、服裝和建築的歷史資料都保......
-
![旅遊英語：雲岡石窟英文介紹]()
以下是小編整理的旅遊英語文章：雲岡石窟英文介紹，希望能對大家的英語學習有幫助。yungangcaves,oneofchina'sfourmostfamous"buddhistcavesarttreasurehouses",islocatedaboutsixteenkilometerswestofdatong,shanxi......
-
![旅遊英語：敦煌莫高窟英文介紹]()
摘要：莫高窟，俗稱千佛洞，坐落在河西走廊西端的敦煌。它始建於十六國的前秦時期，歷經十六國、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等歷代的興建，形成巨大的規模，有洞窟735個，壁畫4.5萬平方米、泥質彩塑2415尊，是世界上現存規模最大、......
-
![中國旅遊景點龍門石窟英文介紹]()
龍門石窟是中國石刻藝術寶庫之一，與敦煌莫高窟、雲岡石窟並稱中國三大石窟。下面本站小編爲大家帶來中國旅遊景點龍門石窟英文介紹，歡迎大家閱讀!中國旅遊景點龍門石窟英文介紹LongmenGrottoesislocatedatthefootofYiqu......
-
![“興教寺”英語怎麼說]()
摘要：西安的長安區上的興教寺因寺內供着玄奘的遺骨而聞名於世。你知道怎麼用英語表達嗎?XingjiaoTemple,inChang'andistrictofXi'an,Shanxiprovince,isfamousbecausethebonerelicsofarenownedChineseBuddhistm......
-
![2020年起吳哥窟禁止騎大象]()
OneofAsia'smostfamoustouristattractionsistakingamajorstandforanimals.亞洲最著名的一處景點將做出保護動物的重要表態。Followingpressurefromanimalactivistgroups,Apsara,themanagementauthorityfortheAngk......
-
![世界奇觀第1期: 恆山懸空寺和泰國法身寺]()
HangingMonastery恆山懸空寺Ifyou'relookingforatrulyoff-the-beatenpathadventurewithaspiritualside,fewdestinationsrivalthesesacredsites.Acombinationofarchitecturalmarvelsandtemplesbuiltbyeccentricord......
-
![“少林寺”英語怎麼說]()
名詞解釋：少林寺位於河南省登封市嵩山五乳峯下，由於其坐落於嵩山腹地少室山的茂密叢林之中，故名少林寺。始建於北魏太和十九年(495年)，是孝文帝爲了安置他所敬仰的印度高僧跋陀尊者，在與都城洛陽相望的嵩山少室山北麓敕建......
-
![在吳哥窟與時間競賽雙語]()
每年，絡繹不絕的遊客前往這片聖地一探究竟。本文作者就單人匹馬去到吳哥，更與其他遊客上演了一場與時間的競賽!接下來，小編給大家準備了在吳哥窟與時間競賽雙語,歡迎大家參考與借鑑。At4AMonaNovembermorning,myalarmgoe......
-
![莫高窟洞窟內部首次對攝影師開放]()
Over100photographersfromChinaandoverseasgatheredattheMogaoCavesinGansuonMonday,thefirstsucheventeverhostedatthesite.本週一，百餘名中外攝影家齊聚甘肅莫高窟，這是莫高窟首次舉辦此類活動。TheMogaoCaves,alsokn......
-
![吳哥窟英語簡介]()
吳哥窟又稱吳哥寺，位於在柬埔寨，被稱作柬埔寨國寶，是世界上最大的廟宇。下面本站小編爲大家帶來旅遊英語之吳哥窟英語簡介，歡迎大家閱讀!吳哥窟英語簡介帶翻譯angkorwat，oneofthemostbeautifulandmysterioushistoricalsite......
-
![世界盃之風吹至少林寺]()
Aplayersteppedonthebackofhisteammate,whowasseatedonthefield,tolaunchhimselfintotheairandscissorkickthesoccerballintothegoal.隊友坐在地上，一名球員踩在隊友的背上，騰身至空中，用剪刀式腳法將球打入球門。Itwasn......
-
![敦煌莫高窟旅遊英語導遊詞]()
莫高窟，俗稱千佛洞，坐落在河西走廊西端的敦煌。它始建於十六國的前秦時期，歷經十六國、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等歷代的興建，形成巨大的規模，有洞窟735個，壁畫4.5萬平方米、泥質彩塑2415尊，是世界上現存規模最大、內容......
-
![十二生肖專屬寺廟 快來查查你的生肖專屬寺廟是哪座？]()
大家都知道，泰國有着成千上萬的寺廟，但很多人可能不知道，十二生肖的每一種都能在這裏找到專屬的寺廟，這些寺廟內供奉着專屬於大家的守護舍利子，快來找找專屬於你生肖的寺廟在哪裏吧！ปีชวด–พระบรมธาตุศรี......
-
![用英語介紹湖北歸元寺]()
下面是本站小編整理的用英語介紹湖北歸元寺，歡迎大家閱讀!GuiyuanTempleChineseBuddhisttemplesareneversinglebuildings.Theyalwaysconsistofagroupbuildingsfollowingafundamentalpatter,whichcan,however,bemodifie......
-
![疑似龍門石窟佛首現身蘇富比拍賣行]()
TheheadofanancientChineseBuddhastatuelistedinanauctioncatalogueofSotheby's,aprominentauctionhouseintheUS,issuspectedofbeingstolenfromtheLongmenGrottoesinLuoyang,Henan.美國著名拍賣行蘇富比一個拍賣......
-
![《記承天寺夜遊》賞析]()
記承天寺①夜遊蘇軾元豐六年十月十二日夜，解②衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與爲樂者，遂至承天寺尋張懷民③。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明④，水中藻荇交橫⑤，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閒人⑥如吾兩......
-
![環保大行動:雲岡石窟“洗塵”記]()
DATONG,China—ThecolossalBuddhiststatuesinthecliffsidecavesoutsidethisnorthernChinesecity,carvedfromgoldensandstonebyTurkic-speakingnomadconquerorsinthefifthandsixthcenturies,weresocoveredincoaldustth......
