相關Tragedy的英語精選
> 列表悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第67期:羣衆的輿論不可忽視
2015-10-31WhenIsaidearlierthatEuripideshadbroughtthespectatoronthestageinordertoenablehimtojudgetheplay,我們在上文說過,歐裏庇德斯曾把觀衆帶上舞臺,同時使觀衆確實有能力評判戲劇;Imayhavecreatedtheimpressionthattheold......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第24期:希臘悲劇之起源
2015-11-04Atthispointweneedtocalluponeveryaestheticprinciplesofardiscussed,inordertofindourwaythroughthelabyrinthineoriginsofGreektragedy.現在,我們必須使用上述一切藝術原理,以便在希臘悲劇之起源這個可謂“迷宮”中找......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第108期:存在必定沒落
2015-10-25Dionysianart,too,wishestoconvinceusoftheeternaljoyofexistence:onlywearetoseekthisjoynotinphenomena,butbehindthem.醉境藝術也要使我們相信生存的永恆快樂:不過我們尋求這種快樂不應在現象之中,而應在現象背後。W......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第144 德國宗教改革
2015-10-17WeshouldalsohavetoregardourGermancharacterwithsorrowfuldespair,ifithadalreadybecomeinextricablyentangledin,orevenidenticalwith,itsculture,aswemayobservetoourhorrorinthecaseofcivilizedFrance.我們也定必......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第55期:以犯罪爲榮
2015-11-01Man'shighestgoodmustbeboughtwithacrimeandpaidforbythefloodofgriefandsufferingwhichtheoffendeddivinitiesvisituponthehumanraceinitsnobleambition.人能夠獲得的最美好最貴重的東西,他必須先犯罪而後得之,而......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第89期:蘇格拉底與藝術對立
2015-10-30Sincewehavediscoveredananti-DionysiantendencyantedatingSocrates,itsmostbrilliantexponent,wemustnowask,"TowardwhatdoesafigurelikeSocratespoint?"所以,如果我們假定反酒神的傾向甚至在蘇格拉底以前已經發生作......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第48期:建立一個新世界
2015-11-02Theprofoundpoettellsusthatamanwhoistrulynobleisincapableofsin;詩人意味深長地告訴我們:這個高尚的人並沒有犯罪。thougheverylaw,everynaturalorder,indeedtheentirecanonofethics,perishbyhisactions,一切法律,一......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第57期:希臘人的執拗
2015-11-01ItisanunimpeachabletraditionthatinitsearliestformGreektragedyrecordsonlythesufferingsofDionysus,andthathewastheonlyactor.據確實無疑的傳說,雛型的希臘悲劇以酒神受難的事蹟爲唯一主題,而且在很長時期劇中唯一......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第23期:音樂的獨立主權
2015-11-04ThroughoutthisinquiryIhavemaintainedthepositionthatlyricpoetryisdependentonthespiritofmusictothesamedegreethatmusicitself,initsabsolutesovereignty,isindependentofeitherimageorconcept,thoughitmaytolera......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第54期:阻礙文明的攔路石
2015-11-02Onceagain,wemayseetheartist'sbuoyancyandcreativejoyasaluminouscloudshapereflecteduponthedarksurfaceofalakeofsorrow.藝術家喜愛發展,藝術創作喜愛反抗災難,這毋寧是在黑暗苦海中反映的星光雲影而已。Thelege......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第43期:神的難友
2015-11-02OnthisviewthechorusofGreektragedy,symbolofanentiremultitudeagitatedbyDionysus,canbefullyexplained.希臘悲劇的歌隊,興奮的酒神祭羣衆的象徵,照我們的解釋已獲得充分闡明。Whereaswewhoareaccustomedtotheroleofth......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第61期:希臘人的康莊大道
2015-11-01TheDionysiantruthappropriatestheentirerealmofmythassymboliclanguageforitsowninsights,whichitexpressespartlyinthepublicriteoftragedyandpartlyinthesecretcelebrationsofdramaticmysteries,butalwaysunderthe......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第136 神話
2015-10-18PlacedbetweenIndiaandRome,andpushedtowardaseductivechoice,theGreekssucceededininventingathirdform,inclassicalpurity--tobesure,onetheydidnotlongusethemselves,butonethatpreciselyforthatreasongainedimmor......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第18期:真正的抒情詩
2015-11-04Schopenhauer,whowasfullyawareofthedifficultiesthelyricalpoetcreatesforthespeculativeaesthetician,thoughtthathehadfoundasolution,which,however,Icannotendorse.叔本華並不隱瞞抒情詩人的審美靜觀是哲學上一......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第121期:解決信仰問題
2015-10-20Whilethedisastergraduallyslumberinginthewomboftheoreticalculturegraduallybeginstofrightenmodernman,當潛伏在理論教化核心中的禍患逐漸使現代人感到不安,andheanxiouslyransacksthestoresofhisexperienceformean......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第84期:巨靈之眼
2015-10-30LetusnowimagineSocrates'greatCyclops'eye--thateyewhichneverglowedwiththeartist'sdivinefrenzy--turnedupontragedy.試設想蘇格拉底的巨靈之眼凝視着悲劇,可是這眼中並無藝術靈感的醉心狂熱的光輝;Bear......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第20期:民歌
2015-11-04ScholarshiphasdiscoveredinrespectofArchilochusthatheintroducedfolksongintoliterature,andthatitwasthisfeatwhichearnedhimtheuniquedistinctionofbeingplacedbesideHomer.關於阿奇洛科斯,學者們的研究發現他曾把......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第88期:走向毀滅的第一步
2015-10-30WhatistheviewtakenofthechorusinthisnewSocraticoptimisticstageworld,andoftheentiremusicalandDionysianfoundationoftragedy?現在,面臨這個新的蘇格拉底樂觀主義舞臺境界,歌隊和一般悲劇的全部酒神音樂基礎將變成甚......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第148 審美快感
2015-10-17Andthemythshouldshowusthislifeinordertothustransfigureit?Butifnot,inwhatthenliestheaestheticpleasurewithwhichwelettheseimages,too,passbeforeus?那麼,神話指示出這種生活,是爲了替我們美化它嗎?否則,我們將如何......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第22期:音樂本質非意志
2015-11-04Ifwearerightinviewinglyricpoetryasanefflorescenceofmusicinimagesandideas,thenournextquestionwillbe,因此,假如我們不妨把抒情詩看作模仿性音樂通過形象與概念閃出的光輝,我們就要追問:"Howdoesmusicmanifestitself......
-
Tworecenteventshaveservedtohighlighttherangeofdifficultquestionsraisedbypharmaceuticalsregulation.Lastweek,amandiedintheFrenchcityofRennesafteraclinicaltrialofapainkillerwenttragicallywrong.InNewYorkl......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第19期:藝術的根源
2015-11-04Whocanfailtoperceiveinthisdescriptionthatlyricpoetryispresentedasanartnevercompletelyrealized,indeedahybridwhoseessenceismadetoconsistinanuneasymixtureofwillandcontemplation,i.e.,theaestheticandthenon......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第52期:命數
2015-11-02Man,raisedtotitanicproportions,conquershisowncivilizationandcompelsthegodstojoinforceswithhim,人類達到了鐵旦似的高度,便自己去爭取文明,強迫神靈同他們結盟,sincebyhisautonomouswisdomhecommandsboththeirexist......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第5期:兩神對抗
2015-11-05Yetthereisanotherpointaboutwhichwedonothavetoconjectureatall:ImeantheprofoundgapseparatingtheDionysianGreeksfromtheDionysianbarbarians.反之,我們不必憑猜測就可以肯定:醉境中的古希臘人和醉境中的野蠻人之間,......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第35期:文明人的醜態
2015-11-03Thesatyrwassublimeanddivine--sohemusthavelookedtothetraumaticallywoundedvisionofDionysianman.薩提兒是崇高的如神的生靈;尤其是在闇然魂消的醉境中人看來,薩提兒定必彷彿如此。Ourtrickedout,contrivedshepherdwo......