-
![李白的詩英文翻譯欣賞]()
詩歌是文學形式最精練的濃縮。它用其獨特的風格向讀者傳遞思想和情感,以觸動讀者的感情。中國古典詩歌作爲中國歷史文化的濃縮,有着其獨特的特點。下面是本站小編帶來的李白的詩英文翻譯欣賞，歡迎閱讀!李白的詩英文翻......
-
![李白《將進酒》中譯英賞析]()
李白他深受道家思想影響，恣肆豪情，愛飲酒作詩，無愧人間謫仙的稱號。接下來，小編給大家準備了李白《將進酒》中譯英賞析,歡迎大家參考與借鑑。將進酒InvitationtoWine君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見，高堂明鏡......
-
![英語詩詞 李白·《客中行》]()
李白·《客中行》ForMyHostLiBai蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉。Howflavorousisyourgolden-huedLanlingwine!Youfillmycupofjade,inamberitwillglow.It’senough,ifyoucanmakemedrunk,......
-
![李白《將進酒》英語翻譯賞析]()
唐詩宋詞是中國古典文學裏繞不過的一座高山，而這高山裏又聳立着幾座巋然不動的高峯，李白就是其中之一，亦是英大最喜歡的詩人之一。他深受道家思想影響，恣肆豪情，愛飲酒作詩，無愧人間謫仙的稱號。今天要與大家分享的是《將進......
-
![日積月累學口語:浪漫主義詩人李白"誕生"在今天]()
Eachcivilizationisborn,itculminates,anditdecay.各種文明都要歷經誕生，鼎盛和衰落。（轉載註明出處）Anaverageofonenewstarcomesintobeinginourgalaxyeachyear.平均每年在我們的星系中誕生一顆新的恆星。Amineraldeposi......
-
![李白《送孟浩然之廣陵》賞析]()
《送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。作品賞析又題：黃鶴樓送孟浩然之廣陵[註釋]1．黃鶴樓：故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說有神仙在此乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。2．孟浩......
-
![李白著名詩歌英文翻譯]()
詩歌是文學的最高形式。中國古典詩歌以其精練的語言，深刻的內容，豐富的意象，強烈的感情，以及鮮明的節奏和韻律吸引了無數中外讀者。下面是本站小編帶來的李白著名詩歌英文翻譯，歡迎閱讀!李白著名詩歌英文翻譯篇一李白贈孟......
-
![李白《關山月》原文閱讀（拼音版）]()
guānshānyuè關山月zuòzhě：lǐbái作者：李白míngyuèchūtiānshān，cāngmángyúnhǎijiān。明月出天山，蒼茫雲海間。chángfēngjǐwànlǐ，chuīdùyùménguān。長風幾萬裏，吹度玉門關。hànxiàbáidēngdào，h......
-
![李白《金陵酒肆留別》賞析]()
《金陵酒肆留別》風吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。請君試問東流水，別意與之誰短長。作品賞析【註釋】：金陵：今江蘇省南京市。２、酒肆：酒店。３、吳姬：吳地的青年女子，這裏指賣酒女。４、壓酒：酒釀成......
-
![2018年6月大學英語六級翻譯練習題：李白]()
大學英語六級翻譯目前考察的方向多偏向於社會經濟、文化等方面，日常複習中我們也要提前儲備一些常考話題材料。下面小編爲大家整理了英語六級翻譯練習題庫，希望對大家的備考有幫助。英語六級翻譯練習題：李白李白是唐朝(t......
-
![漢譯英翻譯賞析：《將進酒》 李白]()
君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月，天生我材必有用，千金散盡還復來。烹羊宰牛且爲樂，會須一飲三百杯。岑夫子！丹丘生！將進酒；君莫停。與君歌一曲，請君......
-
![有關中秋的詩詞雙語版：李白《關山月》]()
關山月李白明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裏，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閒。THEMOONATTHEFORTIFIEDPASSLiBai許淵衝譯FromHeaven'sPeak......
-
![李白《贈汪倫》賞析]()
贈汪倫李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。[註釋]1．汪倫：李白在桃花潭結識的朋友，性格非常豪爽。這首詩就是贈給他的。2．踏歌：一邊唱歌，一邊用腳踏地打着拍子。3．桃花潭：水潭名，在今安徽涇縣西......
-
![關於中秋的詩詞雙語版：李白《月下獨酌》]()
月下獨酌李白花間一壺酒，獨酌無相親;舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身;暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂;醒時同交歡，醉後各分散。永結無情遊，相期邈雲漢。DRINKINGALONEWITHTHEMOONLiBai(YingSun......
-
![中詩英譯李白《關山月》]()
來，小可愛們，我們今天來學習詩仙李白的詩歌，接下來，小編給大家準備了中詩英譯李白《關山月》,歡迎大家參考與借鑑。關山月李白明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裏，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還......
-
![中詩英譯李白《月下獨酌》]()
李白的詩歌有很多，不知道大家有沒有讀過月下獨酌這首詩，接下來，小編給大家準備了中詩英譯李白《月下獨酌》,歡迎大家參考與借鑑。月下獨酌李白花間一壺酒，獨酌無相親;舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身;暫伴月......
-
![中英雙語話中國歷史名人 第46期:李白]()
LiBai(701~762),alsoknownasLiPo,wasrenownedasthegreatestromanticpoetinancientChina.HiscourtesynamewasTaibaiandwasborninSuiyeinCentralAsia.HisancestralhomewaslocatedatChengji,Longxi(present-dayTianshui,......
-
![李白《蘇臺覽古》原文譯文及賞析]()
蘇臺覽古⑴舊苑荒臺楊柳新⑵，菱歌清唱不勝春⑶。只今惟有西江月⑷，曾照吳王宮裏人⑸。詞句註釋⑴蘇臺：即姑蘇臺，故址在今江蘇省蘇州市西南姑蘇山上。覽：觀覽。⑵舊苑：指蘇臺。苑：園林。⑶菱歌：東南水鄉老百姓採菱時唱的民歌。......
-
![2019年12月英語六級翻譯模擬：李白]()
大學英語六級翻譯目前考察的方向多偏向於社會經濟、文化等方面，傳統文化就是一個常考的知識點，今天小編爲大家準備的模擬題就是與詩人李白相關，一起學習一下吧~英語六級翻譯模擬：李白李白是唐朝(theTangDynasty)的著名詩......
-
![李白《靜夜思》9種英譯版本欣賞]()
1)theStilloftheNightIdescrybrightmoonlightinfrontofmybed.Isuspectittobehoaryfrostonthefloor.Iwatchthebrightmoon,asItiltbackmyhead.Iyearn,whilestooping,formyhomelandmore.(徐忠傑)3)theQuietNightSobright......
-
![經典詩歌:《將進酒》李白]()
《將進酒》李白BringingInTheWine君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。SeehowtheYellowRiver'swatersmoveoutofheaven.Enteringtheocean,nevertoreturn.Seehowlovelylocksi......
-
![2022年12月英語四級翻譯預測：詩仙李白]()
英語四級翻譯常考政治經濟、歷史文化等內容，大家在備考過程中需要熟悉相關話題詞彙。今天小編爲大家帶來2022年12月英語四級翻譯預測：詩仙李白，希望對你有所幫助。李白是中國唐代著名的詩人之一。他因傑出的寫詩才能，被賦......
-
![撒貝寧和李白登記結婚 這回改小撒國際了]()
FamousChineseTVhostSaBeiningofficiallymarriedLisaHoffman,aCanadiancelebrity,onMonday.本週一，中國知名電視節目主持人撒貝寧正式與加拿大籍名人麗薩·霍夫曼(中文名李白)結婚。Thetwofellinlovelastyearandmanyph......
-
![關於李白英文版詩歌欣賞]()
李白做的詩清新脫俗，他詩仙的美名名副其實。小編精心收集了關於李白英文版詩歌，供大家欣賞學習!關於李白英文版詩歌篇1月下獨酌李白花間一壺酒，獨酌無相親;舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身;暫伴月將影，行樂須......
-
![詩人李白遇上英文...他的這首詩，英文翻譯得太妙！]()
唐詩宋詞是中國古典文學裏繞不過的一座高山，而這高山裏又聳立着幾座巋然不動的高峯，李白就是其中之一，亦是英大最喜歡的詩人之一。他深受道家思想影響，恣肆豪情，愛飲酒作詩，無愧人間謫仙的稱號。今天要與大家分享的是《將進......
