相關被判的英語精選
> 列表印度輪姦案四人被判死刑
2014-11-10AcourtinIndiahassentencedtodeathbyhangingfourmenconvictedinthefatalgangrapeofayoungwomanonabusinNewDelhilatelastyear.InhisrulingFriday,JudgeYogeshKhannasaidthecrimefallsunderthe"rarestofrare"categoryw......
這句話怎麼說(時事篇) 第804期:房祖名容留他人吸食毒品 被判有期徒刑六個月
2019-09-26【背景】今天上午9點30分,房祖名涉嫌“容留他人吸毒罪”案在北京東城法院第二法庭正式開庭,經過一個多小時的庭審,法院當庭作出判決,房祖名構成容留他人吸食毒品罪,判處有期徒刑六個月,並處罰金人民幣二千元。【新聞】請看......
No Zuo No Die:英國男子碰瓷被判"反社會"
2015-12-27Aserialtime-wasterhasbeenbannedfromfallingoveranywhereinEnglandandWales,inoneofthemostbizarreASBOseverhandeddownbymagistrates.英國一名連續害命犯被禁止在英格蘭及威爾士的任何地方摔倒,這是當地行政部門處理......
課上拿小狗喂齧龜的美國教師被判無罪
2016-07-12AsoutheastIdahoteacheraccusedoffeedingalivepuppytoasnappingturtleinfrontofstudentshasbeenacquittedofmisdemeanoranimalcruelty.愛達荷州東南部的普雷斯頓鎮的一名教師,被控在學生面前把一隻活的小狗餵給一隻齧......
這句話怎麼說(時事篇) 第1905期:男子20年後打老師案宣判 被判有期徒刑一年六個月
2019-03-01【背景】7月10日上午,備受社會關注的“當街毆打20年前班主任”一案,在河南省欒川縣人民法院宣判。被告人常某因尋釁滋事罪被判處有期徒刑一年六個月,當庭表示上訴。【新聞】請看《中國日報》的報道Amanfoundguiltyofdist......
英男女迪拜餐館親吻被判監禁一個月
2015-03-30ADubaiappealscourtonSundayupheldaone-monthprisonsentenceforaBritishcoupleconvictedofkissinginarestaurant.ThepairlandedincourtafteranEmiratiwomancomplainedaboutthepublickiss,whichthecoupleinsistedwasju......
英國女子在商店撿到20英鎊未歸還被判盜竊罪
2016-02-16Awomanwhokepta20poundnoteshefoundinashophasbeenconvictedoftheft.日前,一名女子在一家商店裏撿到一張20英鎊的鈔票後被判偷盜罪。NicoleBailey,23,pickedupthecashatabranchofOneStop,inBlurton,Stoke-on-Trent,aft......
加拿大煙草公司被判賠償菸民750億!
2014-09-28Tobaccogiantscharged菸草商遭遇鉅額罰單QuebeccourtofCanadahasawardedC$15btosmokersinabattleagainstthreeCanadiantobaccogiants.加拿大魁北克法院近日支持菸民的訴訟請求,判決加拿大三大煙草公司賠償菸民150億加......
在沖繩犯強姦罪的兩名美國海軍水兵被判監禁大綱
2014-12-04AcourtonthesouthernJapaneseislandofOkinawahassentencedtwoU.S.sailorstoprisonfortherapeandrobberyofalocalwomanOctoberlastyear.TheNahaDistrictCourtsentenced24-year-oldSeamanChristopherBrowningto10yearso......
震驚全俄!牧師格羅佐夫斯基因猥褻兒童被判14年
2022-02-13СвященникГлебГрозовский,обвиняемыйвпедофилии,приговоренк14годамколонии.被指控猥褻兒童的格列布·格羅佐夫斯基牧師被判處14年有期徒刑。......
這句話怎麼說(時事篇) 第173期:周克華女友張貴英一審被判5年
2019-11-22【背景】22日上午9時30分,重慶市沙坪壩區人民法院公開一審宣判:周克華女友張貴英因犯窩藏罪,被處以有期徒刑4年;因犯掩飾、隱瞞犯罪所得罪,處以有期徒刑1年6個月,並處罰金1萬元。數罪併罰,判處張貴英有期徒刑5年,並處罰金1萬......
俄羅斯反對派領導人被判5年緩刑大綱
2014-04-20ARussianjudgehasgivenprominentoppositionleaderAlexeiNavalnyafive-yearsuspendedsentenceafterhewasconvictedofembezzlement,adecisionthatmaypreventhimfromrunninginnextyear'spresidentialelection.Navalny,w......
不作死不會死 英國男子碰瓷被判反社會
2017-02-27Aserialtime-wasterhasbeenbannedfromfallingoveranywhereinEnglandandWales,inoneofthemostbizarreASBOseverhandeddownbymagistrates.英國一名“連續害命犯”被禁止在英格蘭及威爾士的任何地方摔倒,這是當地行政部門......
南非"刀鋒戰士"難逃牢獄之災 被判5年監禁
2012-12-01ASouthAfricanjudgeonTuesdaysentencedOscarPistorius,theOlympicandParalympicstar,toserveamaximumoffiveyearsinjailfortheculpablehomicide,ormanslaughter,ofhismodelgirlfriendReevaSteenkamp.週二,奧運會及殘奧......
這句話怎麼說(時事篇) 第1562期:杭州保姆縱火案被告人莫煥晶被判死刑
2019-04-28【背景】杭州市中級人民法院9日公開宣判被告人莫煥晶放火、盜竊一案,以放火罪判處被告人莫煥晶死刑,剝奪政治權利終身;以盜竊罪判處其有期徒刑五年,並處罰金人民幣1萬元,二罪並罰,決定執行死刑,剝奪政治權利終身,並處罰金1萬......
中國留學生在美代購毒藥 被判16年監禁
2012-04-22AformerNewYorkUniversitystudentfromChinawassentencedto16yearsinprisonafterbeingconvictedoftryingtobuythedeadlytoxinricinonasecretivewebsitetosellitintheformof"simpleandeasydeathpills".因試圖通過網絡黑......
阿根廷男子被判付給前妻27年家務補償款大綱
2017-07-09AnArgentinianlocalcourtordereda70-year-oldmantopayhisex-wife8millionpesosascompensationfor27yearsofhousework.阿根廷一個地方法院命令一名70歲男子向其前妻支付800萬比索(106萬元人民幣),作爲前妻幹了27年家務活......
美國泄密士兵被判35年監禁大綱
2016-06-25Pfc.BradleyManningwassentencedto35yearsinprisonforleakingclassifiedU.S.governmentinformationtoWikiLeaks,theculminationofatrialthatposedtoughquestionsaboutgovernmentsecrecyandnationalsecurity.美國陸軍......
沙特出新規:偷窺配偶手機屬刑事犯罪 或被判一年監禁
2013-08-11Spyingonyourspouse'sphoneinSaudiArabianowcarriesaheftyfineanduptoayearinprison,underanewlawthataimsto"protectmoralsofindividualsandsocietyandprotectprivacy".根據一項旨在“保護個人、社會道德及隱私......
潑女護士硫酸致死 印度男子被判死刑
2016-11-15AmanintheIndiancityofMumbaihasbeensentencedtodeathforafatalacidattackonawomanatabusyrailwaystationthreeyearsago,inwhatisbeingseenasalegallandmark.三年前,在一個繁忙的火車站,因向一名女子潑硫酸並致其死亡,印......
章瑩穎案兇手被判終身監禁 章家父母希望獲知遺體下落
2014-07-307月18日下午,美國伊利諾伊州中部地區聯邦法院宣佈:2017年綁架和謀殺中國訪問學者章瑩穎的布倫特·克里斯滕森被判處終身監禁且不得假釋。章瑩穎父親章榮高發表了聲明,表示不贊同但接受判決結果。儘管我們不同意這......
兩名前紅色高棉領導人被判終身監禁
2014-10-03TwoagingKhmerRougeleadershavebeenconvictedofcrimesagainsthumanityandsentencedtolifeinprison,three-and-a-halfdecadesafterthecommunistgroup'sbloodyruleleftnearlyaquarteroftheCambodianpopulationdead.AUn......
章瑩穎案嫌犯將出庭受審 罪名成立或被判死刑
2015-07-15中國訪問學者章瑩穎在美失蹤多日後,終於傳來確切消息。據外媒報道,美國聯邦當局逮捕並指控一名27歲男子,據稱其綁架了伊利諾伊大學訪問學者章瑩穎。章瑩穎於三周前失蹤,目前據推測已經死亡。犯罪嫌疑人名爲布倫特•克......
印度優步司機綁架強姦女乘客被判有罪
2014-09-19NEWDELHI—Aformerdriverfortheride-sharingserviceUberwasconvictedbyaDelhicourtonTuesdayofrapingafemalepassengerlastyear.新德里——週二,拼車服務公司優步(Uber)的一名前司機因去年強姦女性乘客被德里一所法院......
伊拉克砸鞋記者被判三年監禁
2015-05-05TheIraqijournalistwhothrewshoesatthen-PresidentGeorgeW.BushrespondeddefiantlyThursdaywhenacourtconvictedhimofassaultingaforeignleaderandsentencedhimtothreeyearsinprison,shouting"longliveIraq"whentheve......