相關收購的英語精選
> 列表和記黃埔接近敲定收購O2交易
2014-10-01HutchisonWhampoawillfinaliseadealtobuyO2intheUKfromSpain’sTelefónicaforcloseto£10.5bntocreateBritain’slargestmobilenetworkasearlyasTuesdaymorning.和記黃埔(HutchisonWhampoa)最快將在週二上午敲定......
郭臺銘呼籲日本允許富士康收購夏普
2014-09-12ThetakeoverbattleovertroubledelectronicsmakerSharphasintensifiedafterTerryGou,founderandchairmanofTaiwan’sHonHaiPrecisionIndustry,madeapersonalappealtotheJapanesegovernmentandbankofficialstotakeits$5......
馬雲着眼世界 阿里巴巴爲何大舉收購
2015-05-09Alibabahasbeenonquiteashoppingspree.InthepastyeartheChineseecommercecompanyhasspentmorethan$2bntakingastakein,orbuyingoutright,morethan10smallercompanies.Theseincludemapmakers,socialmediasites,webbrow......
工業品收購業務管理是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31工業品收購業務管理詞語:工業品收購業務管理解釋:managementofpurchasingindustrialproducts詞典:會計專業漢英詞典工業品收購業務管理相關解釋工業品收購業務管理managementofpurchasingindustrialproducts......
李嘉誠出其不意 爲何此時收購機隊
2014-01-15Atlastananswertoaquestionthathaslongpuzzledbankers:whatdealscanyoubringabillionairewithapenchantforinfrastructurebutwhoseeminglyalreadyhaseverything?你能給一位對基礎設施有濃厚興趣、但似乎已擁有一切的......
各界怎麼看默多克放棄收購時代華納
2014-01-1521stCenturyFoxthisafternoonannouncedthatithaswithdrawnits$85billiontakeoverofferforTimeWarner,insteadlaunchinga$6billionstockbuyback.SeemsthatRupertMurdochwasn’ttoopleasedwithhowhiscompany’sstockpri......
阿里巴巴:收購南華早報不會影響其獨立性
2016-05-05Alibaba'smarchinthemediaindustryisgrowingambitious.OnFriday,theChineseInternetgiantannounceditistoacquirethemediaassetsoftheSCMPGroup,includingoneofthemostinfluentialEnglishlanguagenewspapersbased......
外國收購美國企業交易激增
2015-04-16AnObamaadministrationcrackdownon“taxinversion”deals,whichallowedUScompaniestocuttaxbills,haspromptedasharpriseinforeigntakeoversofAmericangroups.奧巴馬(Obama)政府打擊“稅收倒置”(taxinversion)交易的......
阿里巴巴洽談收購餓了麼
2015-01-09Alibabaisintalkstoacquireinadealthatcouldvaluetheonlinefooddeliverystart-upatupto$9.5bnasChina’stechtitansbattleitoutfordominanceofthesector.阿里巴巴(Alibaba)正在洽談收購“餓了麼”(),對這家在線送餐初......
查特通信擬550億收購時代華納有線
2013-05-05CharterCommunicationsisnearadealtobuyTimeWarnerCableforabout$55billion,peoplewithdirectknowledgeofthetalkssaidonMonday,atakeoverthatwouldcreateanewpowerhouseintherapidlyconsolidatingAmericancableindus......
大膽提議 巴菲特應該收購Uber
2015-04-23Ifallgoesaccordingtoplan,Ubershouldraisemorethan$5billionin“venturecapital”fundingthisyear.It’sarecordhaulthatreflectstheride-sharingcompany’santipathytowardgoingpublicrightnow,despitebillionsofdo......
每日商務英語 第115期:高價收購
2018-12-12togiveyoureyeteethforsomething高價收購(俚語)英文釋義Topayaveryhighpriceinordertoobtainsomething.(NOTE"eyeteeth"arethetwopointedcanineteethintheupperjawlocatedbelowtheeyes.)例句I'dgivemyeyeteethforan......
大衆未來仍有收購菲亞特的可能
2013-06-15CurtdenialsbyFiatChryslerandVolkswagenthatthey’retalkingmergerbelietheforcespushingthetwoautomotivecompaniestowardeachother.Aretheforcesstrongenoughtoovercomesomeresistancetoacombination?菲亞特-克萊......
中國批准微軟收購在華諾基亞手機業務
2013-06-24ThemainregulatoryhurdlethatpreventedMicrosoftcompletingthetakeoverofNokia’shandsetandservicesbusinessesinthefirstquarterhasbeenovercome,withChinaapprovingthedeal.隨着中國批准相關交易,阻礙微軟(Microsof......
威瑞森電信將以44億美元收購美國在線
2015-04-11VerizonCommunicationsagreedTuesdaytobuyAOLfor$4.4billioninanall-cashdealthatwillseetoday'skingofmobileacquiretheone-timekingofmedia.Insteadofaimingatdesktopcomputers,VerizonandAOLwanttoputcontenta......
紫金礦業斥巨資收購西方礦商資產
2015-04-09ZijinMiningistobuyassetsandpursuelong-termventureswithtwowesternminers,underscoringChina’simportanceasastrategicpartnerforsomeoftheindustry’sleadingcompanies.紫金礦業(ZijinMining)將向兩家西方礦商收......
美的收購東芝家電 提升全球競爭力
2015-03-06China'sMideaGroupwillbuyalittlemorethan80percentofloss-makingJapaneseconglomerateToshiba'shomeappliancesarmfor473milliondollars,thetwocompaniessaid.中國美的集團將以4.73億美元收購日本東芝集團持......
海航收購奧地利資管公司獲當地監管機構放行大綱
2015-01-13Austria’sfinancialregulatorhaspavedthewayforHNAGroup’stakeoverofanAustrianassetmanager,justdaysafterNewZealand’soverseasinvestmentwatchdogblockedasimilardealbecauseoftheChinesecompany’sopaqueowner......
復星繼續積極收購境外資產
2015-01-07WhilemanyChinesecompanieshaveslowedorunwoundoverseasacquisitions,FosunInternational,theinvestmentgroupledbyjet-settingdealmakerGuoGuangchang,hascontinuedtobuyupforeignassetandsaiditplannedtospend$3.2b......
有政府背景的中國集團收購AC米蘭大綱
2015-09-29SilvioBerlusconihasagreedtosellACMilantoastate-backedChinesegroup—endingathree-decade-longstewardshipofthefootballclubthatlaunchedhimfromalittle-knownlocalentrepreneurtoprimeministerofItaly.西爾......
中國財團收購美國打印機制造商利盟
2016-04-30Lexmark,aUSprintermanufacturer,hasagreedtobeacquiredbyaChineseconsortiumfor$3.6bnasmainlandcompaniescontinuetheirspendingspreeonestablishedbrandsindevelopedmarkets.美國打印機制造商利盟(Lexmark)已同意......
瑞士種子收購要約
2013-08-27DonaldTrump’sfirstvisittoEuropewasawkward.Itsaftermathhasbeenexplosive.SpeakingatanelectionrallyinMunich,shortlyaftertheUSpresidenthadreturnedtoWashington,AngelaMerkelcameclosetoannouncingthedeathoft......
拯救捷豹路虎 汽車品牌最成功的跨國收購
2013-05-19TheprospectsfortheJaguarandLandRoverbrandsundertheownershipofTataMotorsofIndialookedweirdlyuncertainin2008,astheglobalfinancialcrisisunfoldedwithnoclearindicatorwhetherandhowsoonsalesofluxurycarswould......
中國安邦接近收購黑石23億美元日本房產
2015-02-09BlackstoneisclosetosellingalargepartofitsresidentialpropertyportfolioinJapantoAnbangInsuranceofChina,ina$2.3bntransactionthatcouldcomeasearlyastheendofthisweek.黑石(Blackstone)正接近將其在日本的很大一......
美聯儲首次批准中國的銀行收購美國銀行大綱
2015-01-01TheU.S.FederalReservehasgiventhego-aheadforstate-ownedChinesebankstoentertheU.S.bankingmarket.TheU.S.centralbankonWednesdayapprovedanapplicationbyChina'sbiggestbank-theIndustrialandCommercialBankofCh......