mix的多種含義可不能混爲一談
Like I said, women and machinery do not mix
Was that the way of it?
Yeah. Yeah, that was pretty much it.
——Titanic正如我說的，女人和機器是不能混爲一談的。那個是那樣的嗎？是的，是的，那相當漂亮。 ——泰坦尼克號 一、下面我們來看看mix有幾種含義n.
混合；混合物
The mix consists of sand, gravel, and cement.
混合物是由砂、卵石、水泥所構成。
v.
1.（使）混合；混淆 [I,T]
If you want to make an ice-cream soda, mix soda with ice cream.
如果你想做冰淇淋蘇打，把汽水和冰淇淋混合一起。
2.調配，配製 [T]
He had spent several hours mixing cement.
他花了幾個小時攪拌水泥。
3.參與；相容，平安相處 [I,T]
Greed and charity don't mix.
貪婪和憐憫是不相容的。
4.使結交；交往 [I,T]
He doesn't mix with the rabble here.
他不與這裏的下等人交往。
5.混合錄音，混錄，混音 [I]
They've been mixing tracks for a new album due out later this year.
他們一直在爲定於今年稍後推出的新專輯錄制歌曲。
二、詞義辨析：同樣含有混合意思的詞還有哪些
mix, mingle, blend, combine, merge
這些動詞均含“混合”之意。
mix含義廣泛，側重混合的一致性，混合的各成分可能按原樣存在，但不一定能辨別出來。
mingle暗示混合後的各成分仍保持各自的特性，能辨別出來。
blend一般可與mix和mingle換用。混合與其各成分的性質通常是一致的，側重混合整體的統一性與和諧性。
combine通常用於化學反應中，指化合物等。
merge指一種成分被別一種成分吸收或融合，着重成分的個性消失在整體之中。
三、含有mix的常見短語
mix in
相處,混入,混合
mix up
n.混和,混淆 v.混淆,調好 誤會
cake mix
n. 做糕餅用的盒裝現成材料
四 一起來做個填詞遊戲吧
你混合水和麪粉的時候會發生什麼事呢？
