校園英語口語習慣用語 第14期:an early bird

an early bird 早起的人

ing-bottom: 63.59%;">

【講解】

此短語源於諺語 The early birds gets or catches the worm,指捷足先登，自然an early bird就是指“捷足先登的人” ,即早起的人，提前到達者”。

【對話】

A：Jenny rises at 5:00 every morning.
A: 傑裏每天早上5點鐘起牀。

B: She's an early bird.
B：他真是個早起的人。

A: And she eats like a bird.
A: 他吃的還很少呢。

B: Really? I can't imagine it.
B：真的？簡直無法想象。