校園英語口語習慣用語 第210期:odds and ends

odds and ends 隻言片語

ing-bottom: 66.56%;">

【講解】

在15世紀，odds就用來指“不在其內的”或 “額外”的東西，ends則指“碎屑”或“片段”。例如：What shall we do with all those odds and ends?（我們用那些殘餘的東西可做什麼呢？）

【對話】

A:You have not finished your composition?
A:你的作文怎麼還沒寫完？
B:A few more odds and ends before the conclusion of the artcle.
B:還有幾句閒言，就可將此文結束了。
A:Why you have so many things to say?
A:你怎麼這麼多的話要說？
B:I have no idea just as you.
B:我和你一樣不清楚。
B:Really?
A:是嗎？