第839期:來學一首大家耳熟能詳的的英文歌 Lemon Tree
《Lemon Tree》是一首由Fool's Garden(愚人花園)於1994年12月4日首唱的鄉村歌曲,由Fool's Garden填詞譜曲,收錄在Fool's Garden1995年5月發行專輯《Dish of the Day》中,使這支原本寂寂無名的德國5人樂隊一下子紅遍歐洲,在被蘇慧倫翻唱後也開始爲國人熟知。
歌詞技巧:
I'm sitting here in a boring room
我坐在這毫無生氣的房間裏
Sitting 鼻音爆破 here in a連讀
It's just another rainy Sunday afternoon
又是一個陰雨綿綿的週日下午
Just another連讀 Sunday afternoon連讀
I'm wasting my time I got nothing to do
我無所事事
Wasting 鼻音弱讀+鼻音爆破 time i連讀 got t省音
I'm hanging around I'm waiting for you
我坐立難安四處徘徊,等着你的到來
hanging around I'm連讀 waiting鼻音弱讀+鼻音爆破
But nothing ever happens and I wonder
但你終究未來,只剩我一人,我很鬱悶
But t省音 and I連讀
I'm driving around in my car
我開着車四處遊蕩
driving around連讀 around 弱讀
I'm driving too fast I'm driving too far
儘快遠離這個地方
fast I'm 連讀
I'd like to change my point of view
我情願轉移我的注意力
point of 連讀 of f省音
I feel so lonely I'm waiting for you
只因我感到如此孤獨,我在等待你的到來
waiting鼻音弱讀+鼻音爆破
But nothing ever happens and I wonder
但你終究未來,只剩我一人,我很鬱悶
But t省音 and I連讀想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂