當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習材料 > 第838期:從最近大火的奧卡菲娜身上聊聊中西方對於美女的定義

第838期:從最近大火的奧卡菲娜身上聊聊中西方對於美女的定義

推薦人: 來源: 閱讀: 5.69K 次

爲什麼中西方對於美女的定義差距如此之大?

在前一陣, 現年31歲的中韓裔女星奧卡菲娜,憑藉電影《別告訴她》斬獲第77屆金球獎音樂/喜劇類最佳女主角,成爲金球獎歷史上首位獲得該獎項的亞裔演員。

這個獎項是一個什麼概念呢?這麼說吧,2006年憑藉《藝伎回憶錄》驚豔出演的章子怡,也只是拿了個提名(nomination)。

奧卡菲娜沒有想到自己能成爲影后。直到當頒獎嘉賓斯嘉麗約翰遜念出她的名字。

爲什麼是她?因爲她的長相確實不太符合我們東方美女的標準,可就連《時代》週刊稱她是“未來最具影響力的100人”"The 100 most influential people in the future"之一。

爲什麼中西對於在“什麼是美女”這個問題上,存在如此巨大的差異?

第838期:從最近大火的奧卡菲娜身上聊聊中西方對於美女的定義

呂燕,一個被外國人稱爲“東方美女”的模特,在西方人眼中一直最“理想型”。而且近十年來有一個值得注意的趨勢,就是在國際舞臺有一席之地的東方模特大都是單眼皮。

仔細觀察范冰冰和呂燕你會發現,她們兩個分別是中西方人眼中的最有異國情調(exotic)的美女。

呂燕長着極具東方特色的面容,皮膚小麥色,小眼睛,塌鼻樑。而她的外貌在以高鼻樑白皮膚的西方世界裏,是如此的不同,物以稀爲貴,這種神祕的異國情調(exotic),加劇了人們對於神祕東方的嚮往。

而我們中國主流審美的美女標準,都是清一水兒的大眼睛,白皮膚,錐子臉,高鼻樑。
(高圓圓)

之所以我們中國對美女有這樣的認知,歸根結底,也是物以稀爲貴,這些美女的面容都有西方人的某些特徵,和大部分黃皮膚,單眼皮的人相比,也是少數。這些大眼睛白皮膚的美女,因爲有些許的異國情調(exotic),而斬獲大批粉絲。

所以在我們中國的女孩,對於白皮膚(white skin),雙眼皮(double eyelids),高鼻樑(high-bridged nose)有着深深的迷戀和執着。而西方人自帶的白皮膚和高鼻樑,雙眼皮,也不會讓他們多care自己這些部位的樣子。

不過他們爲了把自己的皮膚曬成麥色/古銅色的這件事情,也是讓我們很多中國人不能理解的。

再次回到我們女星奧卡菲娜,你就不難理解,她爲何會斬獲當晚最大的獎項了。奧卡菲娜的外貌在亞洲,是非常常見和普遍的相貌。並沒有異國情調(exotic),我們甚至可以用相貌平平來形容她。

當然,除了奧卡菲娜具有亞洲特色的外貌讓西方人覺得比較有特色外,西方主流的審美也更加註重女性的內在力量和美,以及人格的獨立。和我們中國純純看臉身材的審美相比確實是比較多元的。

想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂