留美老師帶你每日說英文 第495期:語法真的重要嗎

臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：

And because speech also uses mood and intonation for meaning, its structure is often more flexible, adapting to the needs of speakers and listeners. This could mean avoiding complex clauses that are hard to parse in real time, making changes to avoid awkward pronunciation, or removing sounds to make speech faster.
因爲我們講話時也會用到情緒和聲調來表現不同的意思，所以結構比較有彈性，能適應演講者和聽者的需求，像是避免使用難以實時解析語法的複雜子句、讓讀法變得不拗口，或省略一些音來加快講話的速度。

學習重點：

nation 語調、音調
intonation (n.) 語調、音調

ible 有彈性的
flexible (adj.) 有彈性的
flexibility (n.) 彈性

t 適應
adapt (v.) 適應
adaptation (n.) 適應、改編
adopt (v.) 接納、領養
adoption (n.) 收養

d 避開
avoid (v.) 避開

lex 錯綜複雜的
complex (adj.) 錯綜複雜的
complicated (adj.) 複雜的

e 符合語法
parse (v.) 符合語法