這句話英文怎麼說(生活篇) 第674期:她是高考狀元
She is the top scorer
她是高考狀元
講解:
top scorer 應該算是專有名詞,所以加the。
看個例子:The University of Hong Kong (HKU) Thursday decided not to accept He Chuanyang, Chongqing's top liberal arts scorer who illegally changed his ethnic background for extra points in the national college entrance exam, after Peking University rejected him earlier.
繼北大放棄錄取重慶民族身份造假高考文科狀元何川洋後,香港大學2日也正式決定不予錄取。