An Appointment to View Houses 預約看房子

4. An Appointment to View Houses

4.預約看房子

A: Hello, this is Sam Jones.

A：你好，我是塞姆瓊斯。

B: Good morning, Mr. Jones. How can I help you?

B：早上好，瓊斯先生。我能爲你做些什麼？

A: I've been working with one of your realtors. I'd like to view some homes now.

A：我一直在和你的一個房地產經紀人合作。我現在想看看房子。

B: Okay. Who have you been working with?

B：好的。你一直在和誰合作？

A: I've been working with Ms. Thomas.

A：我一直和托馬斯合作。

B: Oh, she's an excellent realtor. I'll check her calendar.

B：哦,她是一個優秀的房地產經紀人。我會看看她的日程表。

A: Thank you. I'm very anxious to get started.

A：謝謝你。我非常急於開始。

B: Are you free this Saturday?

B：這個星期六你有空嗎?

A: I think so. What time?

A：我想是的。什麼時候？

B: She has time between 1 - 3 p.m. this Saturday, the 12th.

B：她在這個星期六下午1 - 3之間有時間，第12個。

A: I think that will work. Let's do it.

A：我想可以。我們就這麼定了。

B: I'll be sure to confirm with both of you on Friday. Have a good day.

B：我一定會在週五與你們兩個確認。有一個美好的一天。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載