高頻英語口語對話(MP3+中英字幕) 第290期:購買特價鞋

unit 320

購買特價鞋

dialogue

英語情景對話

A:Let's go into this shoe store, and I need some shoes to match my new dress.

A:我們進這家鞋店看看吧，我得買雙鞋來配我的新衣服。

B:That's a good idea. I'm so tired from shopping that l'II be glad to sit down, but I don't need any shoes.

B:這主意不錯。逛了半天商店，我已經很累了，倒真高興有個地方能坐下歇歇；我不需要買什麼鞋。

S:Good affernoon, ladies. May I help you?

S:下午好，女士們。想買鞋嗎？

A:I hope so. I'm interested in seeing a pair of shoes to match my new red dress.

A:是的，我想買一雙鞋來配我的紅色新裙子。

S:Do you want high heels or low heels?

S:您想要高跟的，還是低跟的？

A:Low heels are more comfortable, but I think I should wear high heels with that dress.

A:平跟的雖然會更舒服些，不過我看我還是得穿雙高跟的鞋才和我那件裙子相配。

S:Let me measure your foot. Fine. Here ore several different styles in your size. Try these on. They're on sale today.

S:請讓我看看您穿多少號的鞋。好了，這裏有幾雙您能穿的，風格式樣各不相同。請試試吧，今天特價優惠。

A:They fit perfectly, but they aren't exactly what I want, I don't see any that I really like. Thanks anyway.

A:大小倒是完全合適，不過不是我想要的那種樣式的。我看沒有一雙是我真正喜歡的。不過，還是多謝您了。

B:Just a minute. Let me try on that pair.

B:請等一下，讓我試試那一雙吧。

A:I thought you didn't need new shoes.

A:你剛纔不是說過不想買鞋的嗎？

B:I don't. But I never can resist a sale.

B:是啊，可我卻從來不拒絕任何特價貨。