秒殺情景英語對話之日常生活 第56期:驕傲&謙虛

e and modesty Dialogue

4.驕傲 謙虛 對話

Steven does well in his job, so his boss praises him and encourages him to learn more professional skills rather than to be proud.

史蒂文在工作上取得了成績，他的老闆表揚了他，並告誡他不要驕傲，要好好學專業技能。

Boss: Hi, Steven. You have finished a wonderful project recently.

老闆：你好，史蒂文。你最近的項目完成得很好呀！

Steven: Oh, yeah, boss. Thank you for approving my job.

史蒂文：噢，是的，老闆。謝謝您對我工作的認可。

Boss: Don't be proud. You'll gain a lot in the following job.

老闆：別驕傲。你將在以後的工作中得到更好的鍛鍊。

Steven: Yeah, I believe it, but I want to know if you will give me a raise.

史蒂文：是的，我相信。但是老闆，我想知道你是否會給我加薪呢？

Boss: Steven, talking about salary is not smart. You are a new manager and you'd better learn more professional skills.

老闆：史蒂文，談薪資可不明智。你剛升做經理，應該多學些專業技能。

Steven: You are right, boss, but I need specific confirm to keep the future work better.

史蒂文：你說得對，老闆。但是爲 了以後更好地工作，我需要得到您更明確的肯定。

Boss: Okay. You are such a good talker.

老闆：好啦，你真會說話。